Post
01
우편, 배달
a specific occasion during the day when letters, packages, and other mail are collected or delivered by postal workers
Dialect
British
British
예시들
The morning post arrived earlier than usual today.
오늘 아침 우편이 평소보다 일찍 도착했습니다.
I ’m waiting for the post to see if my parcel has arrived.
내 소포가 도착했는지 확인하기 위해 우편을 기다리고 있습니다.
02
우편, 우편 서비스
the official service or system responsible for delivering letters, parcels, and other mail to their intended recipients
DialectBritish
British
예시들
I need to send this letter via the post to ensure it gets to the recipient.
이 편지를 우편으로 보내 수신자에게 도착하도록 해야 합니다.
She sent the documents through post to avoid delays.
그녀는 지연을 피하기 위해 서류를 우편으로 보냈다.
03
게시물, 포스트
a piece of writing, image, etc. published online, usually on a social media website or application, or a blog
예시들
I read an interesting post about cooking tips on a food blog.
나는 음식 블로그에서 요리 팁에 관한 흥미로운 게시물을 읽었다.
She shared a funny meme on her social media post.
그녀는 소셜 미디어 게시물에 재미있는 밈을 공유했습니다.
04
초소, 위치
a specific location where a soldier, police officer, or other security personnel is stationed for a period of time, often for the purpose of providing security or surveillance
05
직위, 포스트
a job, position, or role, often within an organization or a company
예시들
The military assigned him to a new post in a different region.
군대는 그를 다른 지역의 새로운 직위에 배정했다.
This is a temporary post that could lead to a permanent position.
이것은 영구적인 직책으로 이어질 수 있는 임시 직위입니다.
06
기둥, 지주
a sturdy pole made of metal or timber that is dug into the ground to be used as a marker or support something
07
초소, 주둔지
a military force or unit that is stationed at a permanent position or camp, often for the purpose of providing security or support for a specific area or mission
08
우편, 편지
the letters, parcels, and other mail that are sent or delivered through the official postal service or system
DialectBritish
British09
기둥, 표지주
the starting or finishing point of a race, particularly a horse race, which is often marked by a pole or other vertical marker
10
기둥, 골포스트
the vertical bar or beam that serves as one of the two upright supports for the crossbar in sports such as football, soccer, and field hockey
to post
01
게시하다, 올리다
to publish an image, video, text, or other form of content on to the Internet, particularly on social media
Transitive: to post content on social media
예시들
She decided to post her vacation photos on Instagram to share her travel experiences with friends and family.
그녀는 여행 경험을 친구와 가족과 공유하기 위해 Instagram에 휴가 사진을 게시하기로 결정했습니다.
The company regularly posts updates about its latest products and promotions on Facebook and Twitter.
회사는 페이스북과 트위터에 최신 제품과 프로모션에 대한 업데이트를 정기적으로 게시합니다.
02
보내다, 게시하다
to send something to a specific place or recipient
Ditransitive: to post sth to sb
Transitive: to post sth somewhere
예시들
She promised to post the invitation to her friend's address for the upcoming party.
그녀는 다가오는 파티를 위해 초대장을 친구의 주소로 보내겠다고 약속했다.
The company will post the product catalog to all its registered customers.
회사는 등록된 모든 고객에게 제품 카탈로그를 보낼 것입니다.
03
게시하다, 표시하다
to publish, display, or make available online or in a physical location for others to see or read
Transitive: to post a notice or piece of information
예시들
The library will post the list of available books for checkout on its website.
도서관은 웹사이트에 대출 가능한 도서 목록을 게시할 것입니다.
The notice board in the university cafeteria regularly posts announcements about upcoming events.
대학 식당의 게시판은 정기적으로 다가오는 행사에 대한 공지를 게시합니다.
04
배치하다, 전근시키다
to assign or transfer an individual to a specific location or position for official duties or responsibilities
Transitive: to post sb somewhere
예시들
The military commander decided to post Lieutenant Smith to the remote outpost along the border.
군 사령관은 스미스 중위를 국경을 따라 있는 외딴 전초 기지로 배치하기로 결정했다.
After completing her training, the nurse was posted to a rural clinic to provide healthcare services to underserved communities.
훈련을 마친 후, 그 간호사는 의료 서비스가 부족한 지역 사회에 의료 서비스를 제공하기 위해 시골 클리닉에 배치되었습니다.
05
배치하다, 지정하다
to assign an individual, especially a soldier or police officer, to a specific location or position for duties, surveillance, or security purposes
Transitive: to post a soldier or officer somewhere
예시들
The sergeant posted two guards at the entrance to ensure no unauthorized personnel entered the compound.
중사는 무단 인원이 복합 건물에 들어가지 못하도록 입구에 두 명의 경비원을 배치했습니다.
The police department regularly posts officers in high-crime areas to deter criminal activity and ensure public safety.
경찰 당국은 범죄 활동을 억제하고 공공 안전을 보장하기 위해 고범죄 지역에 정기적으로 경찰관을 배치합니다.
06
고발하다, 비난하다
to publicly accuse, shame, or denounce someone or something
Transitive: to post sb/sth | to post sb/sth for sth
예시들
The activist group decided to post the corporation for its unethical environmental practices.
활동가 그룹은 비윤리적인 환경 관행으로 인해 기업을 공개적으로 비난하기로 결정했습니다.
The tabloid newspaper often posts celebrities for their scandalous behavior, fueling public outrage.
타블로이드 신문은 종종 유명인들의 스캔들 같은 행동을 게시하여 대중의 분노를 부추깁니다.
07
게시하다, 말의 속보에 맞춰 위아래로 리듬을 타다
to move up and down rhythmically in the saddle, synchronized with the horse's trot
Intransitive
예시들
During her riding lesson, Sarah learned how to post effectively to maintain a smooth and comfortable ride.
그녀의 승마 수업 동안, Sarah는 부드럽고 편안한 승마를 유지하기 위해 효과적으로 포스트하는 방법을 배웠습니다.
As the horse picked up its trot, the rider began to post in harmony with the horse's movements.
말이 속도를 내자, 기수는 말의 움직임과 조화를 이루며 위아래로 움직이기 시작했습니다.
08
기장하다, 이전하다
to transfer or record financial transactions from a primary record like a journal or daybook to a ledger
Transitive: to post financial transactions
예시들
The accountant posted the journal entries for sales revenue to the Accounts Receivable ledger.
회계사는 매출 수익에 대한 분개장 항목을 매출채권 원장에 기록했습니다.
Each day, the finance department posts the cash receipts from sales to the Cash Account in the ledger.
매일, 재무 부서는 판매로 인한 현금 영수증을 원장의 현금 계정에 기록합니다.
09
게시하다, 포스팅하다
to officially enter or list a name for a particular purpose, such as for service, promotion, or assignment
Transitive: to post someone's name for a purpose | to post someone's name
예시들
The manager decided to post John's name for promotion to the position of team leader.
매니저는 팀 리더 직책으로의 승진을 위해 존의 이름을 게시하기로 결정했습니다.
The military commander posted the soldiers' names for deployment to the conflict zone.
군사 지휘관은 분쟁 지역에 배치될 병사들의 이름을 게시했습니다.
post
01
후
used to indicate a position or time that comes after or later than another
예시들
The package should arrive on your doorstep post the holiday season.
소포는 휴가 시즌 후에 당신의 집 앞에 도착해야 합니다.
She became famous post her role in that blockbuster movie.
그녀는 그 블록버스터 영화에서의 역할 이후 유명해졌다.
