Post
01
postane
a specific occasion during the day when letters, packages, and other mail are collected or delivered by postal workers
Dialect
British
British
Örnekler
The morning post arrived earlier than usual today.
Sabah postası bugün her zamankinden daha erken geldi.
I ’m waiting for the post to see if my parcel has arrived.
Paketimin gelip gelmediğini görmek için postayı bekliyorum.
02
posta
the official service or system responsible for delivering letters, parcels, and other mail to their intended recipients
DialectBritish
British
Örnekler
I need to send this letter via the post to ensure it gets to the recipient.
Alıcıya ulaştığından emin olmak için bu mektubu posta ile göndermem gerekiyor.
She sent the documents through post to avoid delays.
Gecikmeleri önlemek için belgeleri posta ile gönderdi.
03
posta
a piece of writing, image, etc. published online, usually on a social media website or application, or a blog
Örnekler
I read an interesting post about cooking tips on a food blog.
Bir yemek blogunda yemek ipuçları hakkında ilginç bir post okudum.
She shared a funny meme on her social media post.
Sosyal medya gönderisinde komik bir meme paylaştı.
04
posta, mevzi
a specific location where a soldier, police officer, or other security personnel is stationed for a period of time, often for the purpose of providing security or surveillance
05
makam
a job, position, or role, often within an organization or a company
Örnekler
The military assigned him to a new post in a different region.
Ordu onu farklı bir bölgede yeni bir göreve atadı.
This is a temporary post that could lead to a permanent position.
Bu, kalıcı bir pozisyona yol açabilecek geçici bir işdir.
06
kazık
a sturdy pole made of metal or timber that is dug into the ground to be used as a marker or support something
07
karakol, garnizon
a military force or unit that is stationed at a permanent position or camp, often for the purpose of providing security or support for a specific area or mission
08
posta, mektup
the letters, parcels, and other mail that are sent or delivered through the official postal service or system
DialectBritish
British09
direk, kazık
the starting or finishing point of a race, particularly a horse race, which is often marked by a pole or other vertical marker
10
direk, kale direği
the vertical bar or beam that serves as one of the two upright supports for the crossbar in sports such as football, soccer, and field hockey
to post
01
sosyal medyada paylaşmak
to publish an image, video, text, or other form of content on to the Internet, particularly on social media
Transitive: to post content on social media
Örnekler
She decided to post her vacation photos on Instagram to share her travel experiences with friends and family.
Tatil fotoğraflarını Instagram'da paylaşmaya karar verdi, böylece seyahat deneyimlerini arkadaşları ve ailesiyle paylaşabilecekti.
The company regularly posts updates about its latest products and promotions on Facebook and Twitter.
Şirket, en son ürünleri ve promosyonları hakkında düzenli olarak Facebook ve Twitter'da gönderi yayınlar.
02
göndermek, postalamak
to send something to a specific place or recipient
Ditransitive: to post sth to sb
Transitive: to post sth somewhere
Örnekler
She promised to post the invitation to her friend's address for the upcoming party.
Yaklaşan parti için davetiyeyi arkadaşının adresine göndermeye söz verdi.
The company will post the product catalog to all its registered customers.
Şirket, ürün kataloğunu tüm kayıtlı müşterilerine gönderecek.
03
afişe etmek
to publish, display, or make available online or in a physical location for others to see or read
Transitive: to post a notice or piece of information
Örnekler
The library will post the list of available books for checkout on its website.
Kütüphane, ödünç alınabilecek kitapların listesini web sitesinde yayınlayacak.
The notice board in the university cafeteria regularly posts announcements about upcoming events.
Üniversite kafeteryasındaki ilan tahtası, yaklaşan etkinlikler hakkında düzenli olarak duyuru yapar.
04
atamak, göndermek
to assign or transfer an individual to a specific location or position for official duties or responsibilities
Transitive: to post sb somewhere
Örnekler
The military commander decided to post Lieutenant Smith to the remote outpost along the border.
Askeri komutan, Teğmen Smith'i sınır boyunca uzaktaki karakola atanmaya karar verdi.
After completing her training, the nurse was posted to a rural clinic to provide healthcare services to underserved communities.
Eğitimini tamamladıktan sonra, hemşire, yetersiz hizmet alan topluluklara sağlık hizmetleri sunmak için bir kırsal kliniğe atanmıştır.
05
görevlendirmek, konuşlandırmak
to assign an individual, especially a soldier or police officer, to a specific location or position for duties, surveillance, or security purposes
Transitive: to post a soldier or officer somewhere
Örnekler
The sergeant posted two guards at the entrance to ensure no unauthorized personnel entered the compound.
Çavuş, yetkisiz personelin tesise girmesini önlemek için girişe iki nöbetçi görevlendirdi.
The police department regularly posts officers in high-crime areas to deter criminal activity and ensure public safety.
Polis departmanı, suç faaliyetlerini caydırmak ve kamu güvenliğini sağlamak için düzenli olarak yüksek suç oranlı bölgelere memur görevlendirir.
06
ihbar etmek, teşhir etmek
to publicly accuse, shame, or denounce someone or something
Transitive: to post sb/sth | to post sb/sth for sth
Örnekler
The activist group decided to post the corporation for its unethical environmental practices.
Aktivist grup, etik dışı çevresel uygulamaları nedeniyle şirketi ifşa etmeye karar verdi.
The tabloid newspaper often posts celebrities for their scandalous behavior, fueling public outrage.
Sansasyonel gazete, skandal davranışları nedeniyle sık sık ünlüleri paylaşarak kamu öfkesini körüklüyor.
07
posta atmak, tırıs ritminde binmek
to move up and down rhythmically in the saddle, synchronized with the horse's trot
Intransitive
Örnekler
During her riding lesson, Sarah learned how to post effectively to maintain a smooth and comfortable ride.
Binicilik dersi sırasında Sarah, pürüzsüz ve rahat bir sürüş sağlamak için nasıl etkili bir şekilde postalamayı öğrendi.
As the horse picked up its trot, the rider began to post in harmony with the horse's movements.
At tırısına hızlanırken, binici atın hareketleriyle uyum içinde yukarı aşağı hareket etmeye başladı.
08
kaydetmek, transfer etmek
to transfer or record financial transactions from a primary record like a journal or daybook to a ledger
Transitive: to post financial transactions
Örnekler
The accountant posted the journal entries for sales revenue to the Accounts Receivable ledger.
Muhasebeci, satış gelirleri için yevmiye kayıtlarını Alacaklar defterine kaydetti.
Each day, the finance department posts the cash receipts from sales to the Cash Account in the ledger.
Her gün, finans departmanı satışlardan elde edilen nakit makbuzları defterdeki Nakit Hesabına kaydeder.
09
ilan etmek, yayınlamak
to officially enter or list a name for a particular purpose, such as for service, promotion, or assignment
Transitive: to post someone's name for a purpose | to post someone's name
Örnekler
The manager decided to post John's name for promotion to the position of team leader.
Yönetici, John'un adını takım lideri pozisyonuna terfi için ilan etmeye karar verdi.
The military commander posted the soldiers' names for deployment to the conflict zone.
Askeri komutan, çatışma bölgesine konuşlandırılacak askerlerin isimlerini ilan etti.
post
01
sonra
used to indicate a position or time that comes after or later than another
Örnekler
The package should arrive on your doorstep post the holiday season.
Paket, tatil sezonu sonrasında kapınıza gelmelidir.
She became famous post her role in that blockbuster movie.
O gişe rekorları kıran filmdeki rolünden sonra ünlü oldu.
Leksikal Ağaç
impost
postal
post
