post

pəʊst

pewst

posit

Definice a význam slova „post“ v angličtině

Post

PODSTATNÉ JMÉNO

pošta, doručení

a specific occasion during the day when letters, packages, and other mail are collected or delivered by postal workers

Dialect

British

Příklady

The morning post arrived earlier than usual today.

Ranní pošta dorazila dnes dříve než obvykle.

pošta, poštovní služba

the official service or system responsible for delivering letters, parcels, and other mail to their intended recipients

Dialect

British

mail

American

Příklady

I need to send this letter via the post to ensure it gets to the recipient.

Musím tento dopis poslat poštou, abych se ujistil, že se dostane k příjemci.

příspěvek, post

a piece of writing, image, etc. published online, usually on a social media website or application, or a blog

Příklady

I read an interesting post about cooking tips on a food blog.

Přečetl jsem si zajímavý příspěvek o kuchařských tipech na potravinářském blogu.

post, pozice

a specific location where a soldier, police officer, or other security personnel is stationed for a period of time, often for the purpose of providing security or surveillance

post, pozice

a job, position, or role, often within an organization or a company

gramatické informace

stav životnosti

člověk

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

posts

Příklady

The military assigned him to a new post in a different region.

Armáda ho přidělila na nové místo v jiném regionu.

sloup, pilíř

a sturdy pole made of metal or timber that is dug into the ground to be used as a marker or support something

stanoviště, posádka

a military force or unit that is stationed at a permanent position or camp, often for the purpose of providing security or support for a specific area or mission

pošta, poštovní zásilka

the letters, parcels, and other mail that are sent or delivered through the official postal service or system

Dialect

British

sloup, tyč

the starting or finishing point of a race, particularly a horse race, which is often marked by a pole or other vertical marker

sloupek, branková tyč

the vertical bar or beam that serves as one of the two upright supports for the crossbar in sports such as football, soccer, and field hockey

to post

SLOVESO

zveřejnit, postnout

to publish an image, video, text, or other form of content on to the Internet, particularly on social media

Transitive: to post content on social media

Příklady

She decided to post her vacation photos on Instagram to share her travel experiences with friends and family.

Rozhodla se zveřejnit své dovolenkové fotky na Instagramu, aby sdílela své cestovatelské zážitky s přáteli a rodinou.

poslat, odeslat

to send something to a specific place or recipient

Ditransitive: to post sth to sb

Transitive: to post sth somewhere

Příklady

She promised to post the invitation to her friend's address for the upcoming party.

Slíbila, že pošle pozvánku na adresu své přítelkyně na nadcházející večírek.

zveřejnit, zobrazit

to publish, display, or make available online or in a physical location for others to see or read

Transitive: to post a notice or piece of information

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

post

3. osoba jednotného čísla

posts

příčestí přítomné

posting

minulý čas prostý

posted

příčestí minulé

posted

Příklady

The library will post the list of available books for checkout on its website.

Knihovna zveřejní seznam dostupných knih k vypůjčení na svých webových stránkách.

přidělit, přeložit

to assign or transfer an individual to a specific location or position for official duties or responsibilities

Transitive: to post sb somewhere

Příklady

The military commander decided to post Lieutenant Smith to the remote outpost along the border.

Vojenský velitel se rozhodl přidělit poručíka Smithe do odlehlé stanice podél hranice.

umístit, přidělit

to assign an individual, especially a soldier or police officer, to a specific location or position for duties, surveillance, or security purposes

Transitive: to post a soldier or officer somewhere

Příklady

The sergeant posted two guards at the entrance to ensure no unauthorized personnel entered the compound.

Seržant umístil dva strážce u vchodu, aby zajistil, že do areálu nevstoupí neoprávněný personál.

odhalit, odsoudit

to publicly accuse, shame, or denounce someone or something

Transitive: to post sb/sth | to post sb/sth for sth

Příklady

The activist group decided to post the corporation for its unethical environmental practices.

Aktivistická skupina se rozhodla veřejně odsoudit korporaci za její neetické environmentální praktiky.

postovat, jezdit v klusu

to move up and down rhythmically in the saddle, synchronized with the horse's trot

Intransitive

Příklady

During her riding lesson, Sarah learned how to post effectively to maintain a smooth and comfortable ride.

Během své jezdecké lekce se Sarah naučila efektivně postovat, aby udržela plynulou a pohodlnou jízdu.

zaúčtovat, převést

to transfer or record financial transactions from a primary record like a journal or daybook to a ledger

Transitive: to post financial transactions

Příklady

The accountant posted the journal entries for sales revenue to the Accounts Receivable ledger.

Účetní zaúčtoval deníkové zápisy pro tržby z prodeje do hlavní knihy pohledávek.

zveřejnit, postnout

to officially enter or list a name for a particular purpose, such as for service, promotion, or assignment

Transitive: to post someone's name for a purpose | to post someone's name

Příklady

The manager decided to post John's name for promotion to the position of team leader.

Manažer se rozhodl zveřejnit Johnovo jméno pro povýšení na pozici vedoucího týmu.

post

PŘEDLOŽKA

used to indicate a position or time that comes after or later than another

gramatické informace

Příklady

The package should arrive on your doorstep post the holiday season.

Balíček by měl dorazit k vašim dveřím po sváteční sezóně.

post-

PŘEDPONA

post-, po-

occurring after a specified time, event, or sequence

after

Příklady

The team held a post-match analysis session.

Tým uspořádal post-zápasovou analytickou relaci.

Lexikální Strom

impost

postal

post

Blízká Slova

post of honor is the post of danger

post office

Definice a význam slova „post“ v angličtině

Download Mobile App