post

pəʊst

pewst

posit

Definizione e significato di "post"in inglese

Post

SOSTANTIVO

post

a specific occasion during the day when letters, packages, and other mail are collected or delivered by postal workers

Dialect

British

Esempi

The morning post arrived earlier than usual today.

La posta del mattino è arrivata prima del solito oggi.

postale

the official service or system responsible for delivering letters, parcels, and other mail to their intended recipients

Dialect

British

mail

American

Esempi

I need to send this letter via the post to ensure it gets to the recipient.

Devo inviare questa lettera tramite posta per assicurarmi che arrivi al destinatario.

posta

a piece of writing, image, etc. published online, usually on a social media website or application, or a blog

Esempi

I read an interesting post about cooking tips on a food blog.

Ho letto un post interessante sui consigli di cucina su un blog di cucina.

posto, posizione

a specific location where a soldier, police officer, or other security personnel is stationed for a period of time, often for the purpose of providing security or surveillance

posta

a job, position, or role, often within an organization or a company

informazioni grammaticali

stato di animatezza

umano

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

posts

Esempi

The military assigned him to a new post in a different region.

L'esercito lo ha assegnato a un nuovo posto in una regione diversa.

palo, pilastro

a sturdy pole made of metal or timber that is dug into the ground to be used as a marker or support something

posto, guarnigione

a military force or unit that is stationed at a permanent position or camp, often for the purpose of providing security or support for a specific area or mission

posta, corrispondenza

the letters, parcels, and other mail that are sent or delivered through the official postal service or system

Dialect

British

palo, traguardo

the starting or finishing point of a race, particularly a horse race, which is often marked by a pole or other vertical marker

palo, montante

the vertical bar or beam that serves as one of the two upright supports for the crossbar in sports such as football, soccer, and field hockey

to post

VERBO

pubblicare

to publish an image, video, text, or other form of content on to the Internet, particularly on social media

Transitive: to post content on social media

Esempi

She decided to post her vacation photos on Instagram to share her travel experiences with friends and family.

Ha deciso di pubblicare le sue foto delle vacanze su Instagram per condividere le sue esperienze di viaggio con amici e familiari.

inviare, spedire

to send something to a specific place or recipient

Ditransitive: to post sth to sb

Transitive: to post sth somewhere

Esempi

She promised to post the invitation to her friend's address for the upcoming party.

Ha promesso di inviare l'invito all'indirizzo della sua amica per la prossima festa.

pubblicare, postare

to publish, display, or make available online or in a physical location for others to see or read

Transitive: to post a notice or piece of information

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

post

3ª persona singolare

posts

participio presente

posting

passato semplice

posted

participio passato

posted

Esempi

The library will post the list of available books for checkout on its website.

La biblioteca pubblicherà l'elenco dei libri disponibili per il prestito sul suo sito web.

assegnare, trasferire

to assign or transfer an individual to a specific location or position for official duties or responsibilities

Transitive: to post sb somewhere

Esempi

The military commander decided to post Lieutenant Smith to the remote outpost along the border.

Il comandante militare decise di assegnare il tenente Smith all'avamposto remoto lungo il confine.

assegnare, distaccare

to assign an individual, especially a soldier or police officer, to a specific location or position for duties, surveillance, or security purposes

Transitive: to post a soldier or officer somewhere

Esempi

The sergeant posted two guards at the entrance to ensure no unauthorized personnel entered the compound.

Il sergente ha postato due guardie all'ingresso per garantire che nessun personale non autorizzato entrasse nel complesso.

denunciare, esporre

to publicly accuse, shame, or denounce someone or something

Transitive: to post sb/sth | to post sb/sth for sth

Esempi

The activist group decided to post the corporation for its unethical environmental practices.

Il gruppo attivista ha deciso di denunciare la corporazione per le sue pratiche ambientali non etiche.

postare, cavalcare al trotto

to move up and down rhythmically in the saddle, synchronized with the horse's trot

Intransitive

Esempi

During her riding lesson, Sarah learned how to post effectively to maintain a smooth and comfortable ride.

Durante la sua lezione di equitazione, Sarah ha imparato a postare efficacemente per mantenere una cavalcata fluida e confortevole.

registrare, trasferire

to transfer or record financial transactions from a primary record like a journal or daybook to a ledger

Transitive: to post financial transactions

Esempi

The accountant posted the journal entries for sales revenue to the Accounts Receivable ledger.

Il contabile ha registrato le scritture contabili per i ricavi delle vendite nel libro mastro dei crediti.

pubblicare, postare

to officially enter or list a name for a particular purpose, such as for service, promotion, or assignment

Transitive: to post someone's name for a purpose | to post someone's name

Esempi

The manager decided to post John's name for promotion to the position of team leader.

Il manager ha deciso di pubblicare il nome di John per la promozione alla posizione di caposquadra.

post

PREPOSIZIONE

dopo

used to indicate a position or time that comes after or later than another

informazioni grammaticali

Esempi

The package should arrive on your doorstep post the holiday season.

Il pacco dovrebbe arrivare alla tua porta dopo la stagione delle feste.

post-

PREFISSO

post-, dopo-

occurring after a specified time, event, or sequence

after

Esempi

The team held a post-match analysis session.

La squadra ha tenuto una sessione di analisi post-partita.

Albero Lessicale

impost

postal

post

Parole Vicine

post of honor is the post of danger

post office

Definizione e significato di "post"in inglese

Download Mobile App