تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
Post
01
ڈاک, تقسیم
a specific occasion during the day when letters, packages, and other mail are collected or delivered by postal workers
Dialect
British
British
مثالیں
The morning post arrived earlier than usual today.
آج صبح کا ڈاک عام سے پہلے پہنچ گیا۔
I ’m waiting for the post to see if my parcel has arrived.
میں یہ دیکھنے کے لیے ڈاک کا انتظار کر رہا ہوں کہ کیا میرا پارسل آ گیا ہے۔
02
ڈاک, ڈاک سروس
the official service or system responsible for delivering letters, parcels, and other mail to their intended recipients
DialectBritish
British
مثالیں
I need to send this letter via the post to ensure it gets to the recipient.
مجھے یہ خط ڈاک کے ذریعے بھیجنا ہے تاکہ یہ وصول کنندہ تک پہنچ جائے۔
She sent the documents through post to avoid delays.
اس نے تاخیر سے بچنے کے لیے دستاویزات پوسٹ کے ذریعے بھیجیں۔
03
پوسٹ, اشاعت
a piece of writing, image, etc. published online, usually on a social media website or application, or a blog
مثالیں
I read an interesting post about cooking tips on a food blog.
میں نے ایک فوڈ بلاگ پر کھانا پکانے کے نکات کے بارے میں ایک دلچسپ پوسٹ پڑھی۔
She shared a funny meme on her social media post.
اس نے اپنی سوشل میڈیا پوسٹ پر ایک مضحکہ خیز میم شیئر کیا۔
04
پوسٹ, مقام
a specific location where a soldier, police officer, or other security personnel is stationed for a period of time, often for the purpose of providing security or surveillance
05
عہدہ, ملازمت
a job, position, or role, often within an organization or a company
مثالیں
The military assigned him to a new post in a different region.
فوج نے اسے ایک مختلف علاقے میں ایک نئی پوسٹ پر تعینات کیا۔
This is a temporary post that could lead to a permanent position.
یہ ایک عارضی عہدہ ہے جو مستقل عہدے پر لے جا سکتا ہے۔
06
کھمبا, ستون
a sturdy pole made of metal or timber that is dug into the ground to be used as a marker or support something
07
چوکی, گیریزن
a military force or unit that is stationed at a permanent position or camp, often for the purpose of providing security or support for a specific area or mission
08
ڈاک, خط
the letters, parcels, and other mail that are sent or delivered through the official postal service or system
DialectBritish
British09
کھمبا, ستون
the starting or finishing point of a race, particularly a horse race, which is often marked by a pole or other vertical marker
10
کھمبا, پوسٹ
the vertical bar or beam that serves as one of the two upright supports for the crossbar in sports such as football, soccer, and field hockey
to post
01
پوسٹ کرنا, شائع کرنا
to publish an image, video, text, or other form of content on to the Internet, particularly on social media
Transitive: to post content on social media
مثالیں
She decided to post her vacation photos on Instagram to share her travel experiences with friends and family.
اس نے اپنی چھٹیوں کی تصاویر انسٹاگرام پر پوسٹ کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ وہ اپنے سفر کے تجربات دوستوں اور خاندان کے ساتھ شیئر کر سکے۔
The company regularly posts updates about its latest products and promotions on Facebook and Twitter.
کمپنی باقاعدگی سے فیس بک اور ٹویٹر پر اپنی تازہ ترین مصنوعات اور پروموشنز کے بارے میں اپ ڈیٹس پوسٹ کرتی ہے۔
02
بھیجنا, پوسٹ کرنا
to send something to a specific place or recipient
Ditransitive: to post sth to sb
Transitive: to post sth somewhere
مثالیں
She promised to post the invitation to her friend's address for the upcoming party.
اس نے آنے والی پارٹی کے لیے اپنی دوست کے پتے پر دعوت نامہ بھیجنے کا وعدہ کیا۔
The company will post the product catalog to all its registered customers.
کمپنی اپنے تمام رجسٹرڈ گاہکوں کو پروڈکٹ کیٹلاگ بھیجے گی۔
03
اشاعت کرنا, دکھانا
to publish, display, or make available online or in a physical location for others to see or read
Transitive: to post a notice or piece of information
مثالیں
The library will post the list of available books for checkout on its website.
لائبریری اپنی ویب سائٹ پر چیک آؤٹ کے لیے دستیاب کتابوں کی فہرست پوسٹ کرے گی۔
The notice board in the university cafeteria regularly posts announcements about upcoming events.
یونیورسٹی کی کیفے ٹیریا میں نوٹس بورڈ باقاعدگی سے آنے والے واقعات کے بارے میں اعلانات پوسٹ کرتا ہے.
04
تعینات کرنا, منتقل کرنا
to assign or transfer an individual to a specific location or position for official duties or responsibilities
Transitive: to post sb somewhere
مثالیں
The military commander decided to post Lieutenant Smith to the remote outpost along the border.
فوجی کمانڈر نے لیفٹیننٹ سمتھ کو سرحد کے ساتھ دور دراز کے چوکی پر تعینات کرنے کا فیصلہ کیا۔
After completing her training, the nurse was posted to a rural clinic to provide healthcare services to underserved communities.
اپنی تربیت مکمل کرنے کے بعد، نرس کو ایک دیہاتی کلینک میں تعینات کیا گیا تاکہ وہ کم خدمت یافتہ کمیونٹیز کو صحت کی خدمات فراہم کر سکے۔
05
تعینات کرنا, مقرر کرنا
to assign an individual, especially a soldier or police officer, to a specific location or position for duties, surveillance, or security purposes
Transitive: to post a soldier or officer somewhere
مثالیں
The sergeant posted two guards at the entrance to ensure no unauthorized personnel entered the compound.
سرجنٹ نے یقینی بنانے کے لیے داخلے پر دو گارڈز تعینات کیے کہ کوئی بھی غیر مجاز عملہ کمپاؤنڈ میں داخل نہ ہو۔
The police department regularly posts officers in high-crime areas to deter criminal activity and ensure public safety.
پولیس محکمہ باقاعدگی سے افسران کو اعلیٰ جرائم والے علاقوں میں تعینات کرتا ہے تاکہ مجرمانہ سرگرمیوں کو روکا جا سکے اور عوامی حفاظت کو یقینی بنایا جا سکے۔
06
تشہیر کرنا, مذمت کرنا
to publicly accuse, shame, or denounce someone or something
Transitive: to post sb/sth | to post sb/sth for sth
مثالیں
The activist group decided to post the corporation for its unethical environmental practices.
ایکٹوسٹ گروپ نے غیر اخلاقی ماحولیاتی طریقوں کی وجہ سے کارپوریشن کو پوسٹ کرنے کا فیصلہ کیا۔
The tabloid newspaper often posts celebrities for their scandalous behavior, fueling public outrage.
ٹیبلائیڈ اخبار اکثر مشہور شخصیات کو ان کے شرمناک رویے کی وجہ سے پوسٹ کرتی ہے، جس سے عوامی غم و غصہ بڑھتا ہے۔
07
پوسٹ کرنا, گھوڑے کی تیز چال کے ساتھ ہم آہنگ ہو کر سوار ہونا
to move up and down rhythmically in the saddle, synchronized with the horse's trot
Intransitive
مثالیں
During her riding lesson, Sarah learned how to post effectively to maintain a smooth and comfortable ride.
اپنی گھڑ سواری کی کلاس کے دوران، سارہ نے موثر طریقے سے پوسٹ کرنا سیکھا تاکہ ایک ہموار اور آرام دہ سواری برقرار رکھی جا سکے۔
As the horse picked up its trot, the rider began to post in harmony with the horse's movements.
جب گھوڑے نے اپنی رفتار تیز کی، سوار گھوڑے کی حرکات کے ساتھ ہم آہنگی میں اوپر نیچے ہونا شروع کر دیا۔
08
پوسٹ کرنا, منتقل کرنا
to transfer or record financial transactions from a primary record like a journal or daybook to a ledger
Transitive: to post financial transactions
مثالیں
The accountant posted the journal entries for sales revenue to the Accounts Receivable ledger.
اکاؤنٹنٹ نے فروخت کی آمدنی کے جرنل اندراجات کو وصولی کے لیے اکاؤنٹس لیجر میں پوسٹ کیا۔
Each day, the finance department posts the cash receipts from sales to the Cash Account in the ledger.
ہر روز، مالیات کا شعبہ فروخت سے نقد وصولیوں کو لیجر میں نقد اکاؤنٹ میں پوسٹ کرتا ہے۔
09
پوسٹ کرنا, شائع کرنا
to officially enter or list a name for a particular purpose, such as for service, promotion, or assignment
Transitive: to post someone's name for a purpose | to post someone's name
مثالیں
The manager decided to post John's name for promotion to the position of team leader.
مینیجر نے ٹیم لیڈر کے عہدے پر ترقی کے لیے جان کا نام پوسٹ کرنے کا فیصلہ کیا۔
The military commander posted the soldiers' names for deployment to the conflict zone.
فوجی کمانڈر نے تنازعہ کے علاقے میں تعیناتی کے لیے فوجیوں کے نام پوسٹ کیے۔
post
01
کے بعد
used to indicate a position or time that comes after or later than another
مثالیں
The package should arrive on your doorstep post the holiday season.
پیکیج چھٹیوں کے موسم کے بعد آپ کے دروازے پر پہنچ جانا چاہیے۔
She became famous post her role in that blockbuster movie.
وہ اس بلاک بسٹر فلم میں اپنے کردار کے بعد مشہور ہو گئی۔
لغوی درخت
impost
postal
post
