تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
after
مثالیں
After dinner, we'll watch a movie.
کھانے کے بعد، ہم ایک فلم دیکھیں گے۔
The concert starts after sunset.
کنسرت سورج غروب ہونے کے بعد شروع ہوتا ہے۔
مثالیں
It was five minutes after eight when he arrived.
جب وہ پہنچا تو آٹھ بج کر پانچ منٹ ہو چکے تھے۔
The meeting will start at ten minutes after three.
میٹنگ تین بج کر دس منٹ بعد شروع ہوگی۔
مثالیں
She received rejection after rejection before finally getting published.
اسے شائع ہونے سے پہلے مسترد کرنے کے بعد مسترد کرنا ملا۔
The waves crashed against the shore, hour after hour.
لہریں کنارے سے ٹکراتی رہیں، گھنٹے بعد گھنٹے۔
مثالیں
She walked out and closed the door after her.
وہ باہر نکلی اور دروازہ اپنے پیچھے بند کر لیا۔
The soldiers marched one after another in formation.
فوجیوں نے ایک کے بعد ایک صف میں مارچ کیا۔
مثالیں
The children chased after the ice cream truck.
بچوں نے آئس کریم ٹرک کے پیچھے دوڑ لگائی۔
The dog ran after the ball.
کتا گیند کے پیچھے بھاگا۔
2.2
کے بعد, آگے
further along a path or route
مثالیں
The bakery is just after the post office.
بیکری ڈاک خانے کے بالکل بعد میں ہے۔
Turn right after the traffic light.
ٹریفک لائٹ کے بعد دائیں مڑیں۔
03
کے بعد, کے پیچھے
in response to the mess or actions of a person or animal
مثالیں
He always has to fix things after his brother.
اسے ہمیشہ اپنے بھائی کے بعد چیزیں ٹھیک کرنی پڑتی ہیں۔
Parents must pick up after their toddlers.
والدین کو اپنے چھوٹے بچوں کے بعد اٹھانا چاہیے۔
مثالیں
The detective went after the suspect.
جاسوس مشتبہ شخص کے پیچھے گیا۔
She 's always after the latest technology.
وہ ہمیشہ نئی ترین ٹیکنالوجی کے پیچھے ہوتی ہے۔
05
کے بعد, پیچھے
in a position that is next in order or importance
مثالیں
Safety features come after aesthetics in this design.
اس ڈیزائن میں حفاظتی خصوصیات جمالیات کے بعد آتی ہیں۔
In the rankings, Spain comes after France.
درجہ بندی میں، سپین فرانس کے بعد آتا ہے۔
06
کے نام پر, کی یاد میں
with the name of or in memory of
مثالیں
We named the baby Anna after her grandmother
ہم نے بچے کا نام اس کی دادی کے نام پر انّا رکھا۔
The school was named after its founder.
اسکول کا نام اس کے بانی کے نام پر رکھا گیا تھا۔
6.1
کے مطابق, کے انداز میں
in the style of
مثالیں
The artist painted a piece after Picasso.
فنکار نے پکاسو کے انداز میں ایک تصویر بنائی۔
The composer wrote a symphony after Beethoven.
موسیقار نے بیٹھوون کے انداز میں ایک سمفنی لکھی۔
مثالیں
He built his career after his mentor's example.
اس نے اپنے سرپرست کی مثال کے مطابق اپنا کیریئر بنایا۔
She 's a leader after the people's own wishes.
وہ عوام کی اپنی خواہشات کے مطابق ایک لیڈر ہے۔
مثالیں
She asked after your health.
اس نے آپ کی صحت کے بارے میں پوچھا۔
They inquired after the missing package.
انہوں نے گمشدہ پیکیج کے بارے میں پوچھا۔
09
کے بعد, بعد میں
when measured against something else
مثالیں
The meal tasted bland after the spicy appetizers.
مسالہ دار اپيٹائزر کے بعد کھانا بے ذائقہ لگا۔
The room felt quiet after the noisy party.
شور شرابے والی پارٹی کے بعد کمرہ خاموش محسوس ہوا۔
مثالیں
After the accident, traffic was rerouted.
حادثے کے بعد، ٹریفک کو موڑ دیا گیا تھا۔
After the scandal, the politician resigned.
کے بعد اسکینڈل، سیاستدان نے استعفیٰ دے دیا۔
مثالیں
After all the setbacks, they kept trying.
تمام ناکامیوں کے بعد، وہ کوشش کرتے رہے۔
After so much support, he gave up anyway.
اتنی مدد کے بعد بھی، اس نے ہار مان لی۔
after
مثالیں
She left the party early, and he followed shortly after.
وہ پارٹی سے جلدی چلی گئی، اور وہ تھوڑی دیر بعد اس کے پیچھے چلا گیا۔
The meeting ended at noon, and the team went to lunch after.
میٹنگ دوپہر کو ختم ہوئی، اور ٹیم بعد میں دوپہر کا کھانا کھانے گئی۔
مثالیں
The dog ran ahead, and the children trailed after.
کتا آگے بھاگا، اور بچے پیچھے پیچھے چل پڑے۔
The leader marched forward, with the soldiers close after.
رہنما آگے بڑھا، فوجیوں کے ساتھ بالکل پیچھے۔
after
01
کے بعد, جیسے ہی
at some point subsequent to when something happens
مثالیں
After the movie ended, we went out for ice cream.
فلم ختم ہونے کے بعد، ہم آئس کریم کھانے باہر گئے۔
She called her mother after she finished her homework.
اس نے اپنا ہوم ورک ختم کرنے کے بعد اپنی ماں کو فون کیا۔
after-
مثالیں
The community center offers an after-school program for teens.
کمیونٹی سینٹر نوجوانوں کے لیے اسکول کے بعد کا پروگرام پیش کرتا ہے۔
The coach gave a thorough after-game analysis.
کوچ نے میچ کے بعد ایک جامع تجزیہ پیش کیا۔
after
مثالیں
The captain inspected the after deck before departure.
کپتان نے روانگی سے پہلے پچھلے ڈیک کا معائنہ کیا۔
Passengers were seated in the after cabin during the storm.
مسافر طوفان کے دوران پیچھے کیبن میں بیٹھے تھے۔
Old useمثالیں
In after years, he often spoke of his childhood adventures.
آنے والے سالوں میں، وہ اکثر اپنے بچپن کے مہم جوئی کے بارے میں بات کرتا تھا۔
She would come to regret that decision in after times.
وہ اس فیصلے پر بعد میں پچھتائے گی۔
