Шукати
Виберіть мову словника
after
Приклади
After dinner, we'll watch a movie.
Після вечері ми подивимось фільм.
The concert starts after sunset.
Концерт починається після заходу сонця.
Приклади
It was five minutes after eight when he arrived.
Було п'ять хвилин після восьмої, коли він прийшов.
The meeting will start at ten minutes after three.
Зустріч розпочнеться о десять хвилин після третьої.
Приклади
She received rejection after rejection before finally getting published.
Вона отримувала відмову за відмовою, перш ніж нарешті була опублікована.
The waves crashed against the shore, hour after hour.
Хвилі билися об берег, година за годиною.
Приклади
She walked out and closed the door after her.
Вона вийшла і закрила двері за собою.
The soldiers marched one after another in formation.
Солдати йшли один за одним у строю.
Приклади
The children chased after the ice cream truck.
Діти погналися за вантажівкою з морозивом.
The dog ran after the ball.
Собака побіг за м'ячем.
2.2
після, далі
further along a path or route
Приклади
The bakery is just after the post office.
Пекарня знаходиться просто після поштового відділення.
Turn right after the traffic light.
Поверніть праворуч після світлофора.
03
після, наслідуючи
in response to the mess or actions of a person or animal
Приклади
He always has to fix things after his brother.
Йому завжди доводиться лагодити речі після свого брата.
Parents must pick up after their toddlers.
Батьки повинні прибирати після своїх малюків.
Приклади
The detective went after the suspect.
Детектив пішов за підозрюваним.
She 's always after the latest technology.
Вона завжди в пошуках найновітнішої технології.
05
після, за
in a position that is next in order or importance
Приклади
Safety features come after aesthetics in this design.
Функції безпеки йдуть після естетики в цьому дизайні.
In the rankings, Spain comes after France.
У рейтингах Іспанія йде після Франції.
06
на честь, в пам'ять про
with the name of or in memory of
Приклади
We named the baby Anna after her grandmother
Ми назвали дитину Анною на честь її бабусі.
The school was named after its founder.
Школу було названо на честь її засновника.
6.1
за, у стилі
in the style of
Приклади
The artist painted a piece after Picasso.
Художник намалював картину у стилі Пікассо.
The composer wrote a symphony after Beethoven.
Композитор написав симфонію у стилі Бетховена.
Приклади
He built his career after his mentor's example.
Він побудував свою кар'єру за прикладом свого наставника.
She 's a leader after the people's own wishes.
Вона лідер відповідно до бажань народу.
Приклади
She asked after your health.
Вона поцікавилася про ваш здоров'я.
They inquired after the missing package.
Вони запитали про відсутню посилку.
09
після, вслід за
when measured against something else
Приклади
The meal tasted bland after the spicy appetizers.
Страва була несмачною після гострих закусок.
The room felt quiet after the noisy party.
Кімната здавалася тихою після шумної вечірки.
Приклади
After the accident, traffic was rerouted.
Після аварії рух було перенаправлено.
After the scandal, the politician resigned.
Після скандалу політик пішов у відставку.
Приклади
After all the setbacks, they kept trying.
Після всіх невдач вони продовжували намагатися.
After so much support, he gave up anyway.
Після стілької підтримки він все одно здався.
after
Приклади
She left the party early, and he followed shortly after.
Вона рано пішла з вечірки, і він пішов за нею незабаром після.
The meeting ended at noon, and the team went to lunch after.
Зустріч закінчилася опівдні, і команда пішла обідати після.
Приклади
The dog ran ahead, and the children trailed after.
Собака побіг попереду, а діти йшли ззаду.
The leader marched forward, with the soldiers close after.
Лідер йшов вперед, а солдати йшли прямо ззаду.
after
01
після
at some point subsequent to when something happens
Приклади
After the movie ended, we went out for ice cream.
Після того як фільм закінчився, ми пішли по морозиво.
She called her mother after she finished her homework.
Вона подзвонила своїй матері після того, як закінчила домашнє завдання.
after-
Приклади
The community center offers an after-school program for teens.
Громадський центр пропонує програму після школи для підлітків.
The coach gave a thorough after-game analysis.
Тренер провів детальний аналіз після гри.
after
Приклади
The captain inspected the after deck before departure.
Капітан оглянув кормову палубу перед відправленням.
Passengers were seated in the after cabin during the storm.
Пасажири сиділи в кормовій каюті під час шторму.
Old useПриклади
In after years, he often spoke of his childhood adventures.
У наступні роки він часто розповідав про свої дитячі пригоди.
She would come to regret that decision in after times.
Вона пошкодує про це рішення згодом.
