Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
The past
Beispiele
I learned a lot from the mistakes I made in the past.
Ich habe viel aus den Fehlern gelernt, die ich in der Vergangenheit gemacht habe.
In the past, people traveled by horse-drawn carriages.
In der Vergangenheit reisten die Menschen mit Pferdekutschen.
1.1
Vergangenheit, Vergangenheitsform
(grammar) the past tense or form of a verb, indicating actions or states that occurred in a previous time
Beispiele
The word " walked " is the past of the verb " walk. "
Das Wort "walked" ist die Vergangenheit des Verbs "walk".
In English, regular verbs form their past by adding " -ed " to the base form.
Im Englischen bilden regelmäßige Verben ihre Vergangenheit, indem sie "-ed" an die Grundform anhängen.
1.2
Vergangenheit, Geschichte
a period in a person's history that is viewed as shameful or problematic, often suggesting hidden or regrettable events or actions
Beispiele
Despite his friendly demeanor, whispers about his past made some people wary of him.
Trotz seines freundlichen Auftretens machten Flüsterungen über seine Vergangenheit einige Leute misstrauisch ihm gegenüber.
She tried to move on, but her past continued to haunt her in unexpected ways.
Sie versuchte weiterzumachen, aber ihre Vergangenheit verfolgte sie weiterhin auf unerwartete Weise.
1.3
Vergangenheit, Geschichte
the historical background of a place, country, group, or other entities, encompassing the events and experiences that have shaped their development over time
Beispiele
The ancient ruins offer a glimpse into the past of the once-great civilization.
Die alten Ruinen bieten einen Einblick in die Vergangenheit der einst großen Zivilisation.
The museum exhibits artifacts that tell the past of the indigenous people of the region.
Das Museum zeigt Artefakte, die die Vergangenheit der indigenen Völker der Region erzählen.
past
Beispiele
Her past experiences shaped her perspective on life.
Ihre vergangenen Erfahrungen prägten ihre Sicht auf das Leben.
Past mistakes served as valuable lessons for future decision-making.
Vergangene Fehler dienten als wertvolle Lektionen für die zukünftige Entscheidungsfindung.
Beispiele
I 've met with the client several times over the past week to finalize the project details.
Ich habe mich in der vergangenen Woche mehrmals mit dem Kunden getroffen, um die Projektdetails abzuschließen.
The past month has been filled with exciting developments at the office.
Der vergangene Monat war voller aufregender Entwicklungen im Büro.
Beispiele
He graduated from college 12 years past and has since built a successful career.
Er hat vor 12 Jahren das College abgeschlossen und seitdem eine erfolgreiche Karriere aufgebaut.
The building was constructed 50 years past, but it still stands strong today.
Das Gebäude wurde vor 50 Jahren gebaut, steht aber heute noch stark.
Beispiele
The storm has passed, and the danger is now past.
Der Sturm ist vorbei, und die Gefahr ist nun vorüber.
The difficult times are past, and we can finally focus on the future.
Die schwierigen Zeiten sind vorbei, und wir können uns endlich auf die Zukunft konzentrieren.
Beispiele
The past president of the club was honored for her years of service.
Die ehemalige Präsidentin des Vereins wurde für ihre Jahre im Dienst geehrt.
Past champions were invited to the ceremony to celebrate the tournament's history.
Ehemalige Meister wurden zur Zeremonie eingeladen, um die Geschichte des Turniers zu feiern.
06
Vergangenheits-, vergangen
(grammar) referring to tense that indicates an action that has already occurred or a state that previously existed
Beispiele
The past tense of " go " is " went, " indicating the action has already happened.
Die Vergangenheit von "go" ist "went", was anzeigt, dass die Handlung bereits geschehen ist.
She used the past tense to describe her trip to the mountains last summer.
Sie verwendete die Vergangenheit, um ihre Reise in die Berge letzten Sommer zu beschreiben.
past
Beispiele
The students walked past the library on their way to class.
Die Schüler gingen an der Bibliothek vorbei auf dem Weg zum Unterricht.
The train sped past the small villages along the route.
Der Zug raste an den kleinen Dörfern entlang der Strecke vorbei.
02
schon, zuvor
used to indicate that a particular time has already gone by
Beispiele
Three hours went past before they finally arrived at their destination.
Drei Stunden waren vergangen, bevor sie endlich am Ziel ankamen.
The deadline slipped past without anyone noticing.
Die Frist ist vergangen, ohne dass es jemand bemerkt hat.
past
01
nach, jenseits
used to indicate a point in time that is beyond or later than a specified moment
Beispiele
It 's already half past eleven; we missed the deadline.
Es ist bereits halb zwölf; wir haben die Frist verpasst.
She arrived at a quarter past two, just as promised.
Sie kam um Viertel nach zwei an, wie versprochen.
02
an ... vorbei, über ... hinaus
used to indicate movement in a direction beyond or to the other side of someone or something
Beispiele
She walked past the house and continued down the street.
Sie ging an dem Haus vorbei und ging die Straße weiter.
They ran past the crowd and reached the front of the stage.
Sie rannten an der Menge vorbei und erreichten die Vorderseite der Bühne.
Beispiele
He ate past his usual portion and felt uncomfortably full.
Er aß über seine übliche Portion hinaus und fühlte sich unangenehm satt.
She pushed herself past her physical limits to complete the marathon.
Sie trieb sich über ihre körperlichen Grenzen hinaus, um den Marathon zu beenden.
