Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
late
Beispiele
The late delivery of the package inconvenienced the recipient.
Die verspätete Lieferung des Pakets verursachte dem Empfänger Unannehmlichkeiten.
The project submission was late, but the teacher accepted it.
Die Projekteinreichung war spät, aber der Lehrer hat sie akzeptiert.
FormalBeispiele
The late professor was renowned for his groundbreaking research in physics.
Der verstorbene Professor war für seine bahnbrechende Forschung in der Physik bekannt.
The award was presented in honor of the late Dr. Smith, who dedicated his life to medical research.
Der Preis wurde zu Ehren des verstorbenen Dr. Smith verliehen, der sein Leben der medizinischen Forschung widmete.
03
spät, Ende
existing or occurring near the end of a specified period of time
Beispiele
The flowers started blooming in late summer, just before fall set in.
Die Blumen begannen spät im Sommer zu blühen, kurz bevor der Herbst einsetzte.
His career took off in the late 1990s, bringing him widespread recognition.
Seine Karriere begann in den späten 1990er Jahren und brachte ihm breite Anerkennung ein.
3.1
spät, spät
referring to a time that is close to the end of the day or night, typically beyond usual or expected hours
Beispiele
It ’s getting late, and we should head home before it gets dark.
Es wird spät, und wir sollten nach Hause gehen, bevor es dunkel wird.
By the time we finished dinner, it was already late.
Als wir mit dem Abendessen fertig waren, war es schon spät.
Beispiele
The company 's success is attributed to its late CEO, who revolutionized its strategy.
Der Erfolg des Unternehmens wird seinem ehemaligen CEO zugeschrieben, der seine Strategie revolutionierte.
My late colleague has now taken a position at a different university.
Mein ehemaliger Kollege hat jetzt eine Position an einer anderen Universität übernommen.
Beispiele
His late decision to change careers surprised everyone who knew him.
Seine späte Entscheidung, den Beruf zu wechseln, überraschte alle, die ihn kannten.
The late update to the software fixed several bugs that users had reported.
Das späte Update der Software behob mehrere Fehler, die von Benutzern gemeldet wurden.
late
Beispiele
He arrived late to the concert and missed the first song.
Er kam spät zum Konzert und verpasste das erste Lied.
The train was running late due to technical difficulties.
Der Zug hatte Verspätung wegen technischer Schwierigkeiten.
02
spät, gegen Ende
toward the end of a specific period of time or phase in someone's life
Beispiele
The project was completed late last year, just before the holidays.
Das Projekt wurde spät im letzten Jahr, kurz vor den Feiertagen, abgeschlossen.
The flowers started blooming late in March due to the cold weather.
Die Blumen begannen spät im März aufgrund des kalten Wetters zu blühen.
03
spät
used to refer to something that continues toward the end of the day
Beispiele
We decided to take a walk late in the evening when the weather cooled down.
Wir beschlossen, spät abends einen Spaziergang zu machen, als das Wetter abkühlte.
He often prefers working late, when the office is quiet.
Er bevorzugt es oft, spät zu arbeiten, wenn das Büro ruhig ist.
Lexikalischer Baum
lately
latency
lateness
late
