Hledat
Vyberte jazyk slovníku
late
Příklady
The late delivery of the package inconvenienced the recipient.
Pozdní dodání zásilky způsobilo příjemci nepříjemnosti.
The project submission was late, but the teacher accepted it.
Odevzdání projektu bylo pozdě, ale učitel jej přijal.
FormalPříklady
The late professor was renowned for his groundbreaking research in physics.
Zemřelý profesor byl proslulý svým průlomovým výzkumem ve fyzice.
The award was presented in honor of the late Dr. Smith, who dedicated his life to medical research.
Cena byla udělena na počest zesnulého Dr. Smithe, který zasvětil svůj život lékařskému výzkumu.
03
pozdní, konečný
existing or occurring near the end of a specified period of time
Příklady
The flowers started blooming in late summer, just before fall set in.
Květiny začaly kvést pozdě v létě, těsně před příchodem podzimu.
His career took off in the late 1990s, bringing him widespread recognition.
Jeho kariéra se rozjela na konci 90. let, což mu přineslo široké uznání.
3.1
pozdě, pokročilý
referring to a time that is close to the end of the day or night, typically beyond usual or expected hours
Příklady
It ’s getting late, and we should head home before it gets dark.
Už je pozdě a měli bychom jít domů, než se setmí.
By the time we finished dinner, it was already late.
Když jsme dojedli večeři, bylo už pozdě.
Příklady
The company 's success is attributed to its late CEO, who revolutionized its strategy.
Úspěch společnosti je připisován jejímu bývalému generálnímu řediteli, který zrevolutionizoval její strategii.
My late colleague has now taken a position at a different university.
Můj bývalý kolega nyní zaujal pozici na jiné univerzitě.
Příklady
His late decision to change careers surprised everyone who knew him.
Jeho pozdní rozhodnutí změnit kariéru překvapilo všechny, kdo ho znali.
The late update to the software fixed several bugs that users had reported.
Pozdní aktualizace softwaru opravila několik chyb, které uživatelé nahlásili.
late
Příklady
He arrived late to the concert and missed the first song.
Přišel pozdě na koncert a zmeškal první píseň.
The train was running late due to technical difficulties.
Vlak měl zpoždění kvůli technickým potížím.
02
pozdě, na konci
toward the end of a specific period of time or phase in someone's life
Příklady
The project was completed late last year, just before the holidays.
Projekt byl dokončen pozdě minulý rok, těsně před prázdninami.
The flowers started blooming late in March due to the cold weather.
Květiny začaly kvést pozdě v březnu kvůli chladnému počasí.
03
pozdě
used to refer to something that continues toward the end of the day
Příklady
We decided to take a walk late in the evening when the weather cooled down.
Rozhodli jsme se jít na procházku pozdě večer, když se ochladilo.
He often prefers working late, when the office is quiet.
Často raději pracuje pozdě, když je v kanceláři klid.
Lexikální Strom
lately
latency
lateness
late
