late
late
leɪt
leit
British pronunciation
/leɪt/

Definicja i znaczenie słowa „late” po angielsku

01

późny, spóźniony

doing or happening after the time that is usual or expected
late definition and meaning
example
Przykłady
The late delivery of the package inconvenienced the recipient.
Późna dostawa przesyłki sprawiła niedogodność odbiorcy.
The project submission was late, but the teacher accepted it.
Zgłoszenie projektu było późne, ale nauczyciel je zaakceptował.
02

zmarły

(of a person) having recently passed away
late definition and meaning
FormalFormal
example
Przykłady
The late professor was renowned for his groundbreaking research in physics.
Zmarły profesor był znany z przełomowych badań w dziedzinie fizyki.
The award was presented in honor of the late Dr. Smith, who dedicated his life to medical research.
Nagroda została przyznana na cześć zmarłego dr. Smitha, który poświęcił swoje życie badaniom medycznym.
03

późny, końcowy

existing or occurring near the end of a specified period of time
example
Przykłady
The flowers started blooming in late summer, just before fall set in.
Kwiaty zaczęły kwitnąć późno latem, tuż przed nadejściem jesieni.
His career took off in the late 1990s, bringing him widespread recognition.
Jego kariera nabrała tempa pod koniec lat 90., przynosząc mu powszechne uznanie.
3.1

późno, późny

referring to a time that is close to the end of the day or night, typically beyond usual or expected hours
example
Przykłady
It ’s getting late, and we should head home before it gets dark.
Robi się późno i powinniśmy wracać do domu, zanim się ściemni.
By the time we finished dinner, it was already late.
Kiedy skończyliśmy obiad, było już późno.
04

były, świętej pamięci

(of a person) formerly had a certain status or position
example
Przykłady
The company 's success is attributed to its late CEO, who revolutionized its strategy.
Sukces firmy przypisuje się jej byłemu prezesowi, który zrewolucjonizował jej strategię.
My late colleague has now taken a position at a different university.
Mój były kolega objął teraz stanowisko w innym uniwersytecie.
05

niedawny, późny

occurred in the recent past
example
Przykłady
His late decision to change careers surprised everyone who knew him.
Jego późna decyzja o zmianie kariery zaskoczyła wszystkich, którzy go znali.
The late update to the software fixed several bugs that users had reported.
Późna aktualizacja oprogramowania naprawiła kilka błędów zgłoszonych przez użytkowników.
01

późno, z opóźnieniem

after the typical or expected time
late definition and meaning
example
Przykłady
He arrived late to the concert and missed the first song.
Przybył późno na koncert i przegapił pierwszą piosenkę.
The train was running late due to technical difficulties.
Pociąg był późny z powodu trudności technicznych.
02

późno, pod koniec

toward the end of a specific period of time or phase in someone's life
example
Przykłady
The project was completed late last year, just before the holidays.
Projekt został ukończony późno w zeszłym roku, tuż przed świętami.
The flowers started blooming late in March due to the cold weather.
Kwiaty zaczęły kwitnąć późno w marcu z powodu zimnej pogody.
03

późno

used to refer to something that continues toward the end of the day
example
Przykłady
We decided to take a walk late in the evening when the weather cooled down.
Zdecydowaliśmy się na spacer późnym wieczorem, gdy ochłodziło się.
He often prefers working late, when the office is quiet.
Często woli pracować późno, gdy w biurze jest cicho.
LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

stars

app store