Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
late
Exemples
The late delivery of the package inconvenienced the recipient.
La livraison tardive du colis a gêné le destinataire.
The project submission was late, but the teacher accepted it.
La soumission du projet était en retard, mais le professeur l'a acceptée.
FormalExemples
The late professor was renowned for his groundbreaking research in physics.
Le défunt professeur était renommé pour ses recherches révolutionnaires en physique.
The award was presented in honor of the late Dr. Smith, who dedicated his life to medical research.
Le prix a été décerné en l'honneur du feu Dr. Smith, qui a consacré sa vie à la recherche médicale.
03
tardif, fin
existing or occurring near the end of a specified period of time
Exemples
The flowers started blooming in late summer, just before fall set in.
Les fleurs ont commencé à fleurir tard en été, juste avant que l'automne ne s'installe.
His career took off in the late 1990s, bringing him widespread recognition.
Sa carrière a décollé à la fin des années 1990, lui apportant une reconnaissance généralisée.
3.1
tard, avancé
referring to a time that is close to the end of the day or night, typically beyond usual or expected hours
Exemples
It ’s getting late, and we should head home before it gets dark.
Il se fait tard, et nous devrions rentrer à la maison avant qu'il ne fasse nuit.
By the time we finished dinner, it was already late.
Au moment où nous avons fini le dîner, il était déjà tard.
Exemples
The company 's success is attributed to its late CEO, who revolutionized its strategy.
Le succès de l'entreprise est attribué à son ancien PDG, qui a révolutionné sa stratégie.
My late colleague has now taken a position at a different university.
Mon ancien collègue a maintenant pris un poste dans une autre université.
Exemples
His late decision to change careers surprised everyone who knew him.
Sa décision tardive de changer de carrière a surpris tout ceux qui le connaissaient.
The late update to the software fixed several bugs that users had reported.
La mise à jour récente du logiciel a corrigé plusieurs bogues signalés par les utilisateurs.
late
Exemples
He arrived late to the concert and missed the first song.
Il est arrivé en retard au concert et a manqué la première chanson.
The train was running late due to technical difficulties.
Le train était en retard en raison de difficultés techniques.
02
tard, en fin de
toward the end of a specific period of time or phase in someone's life
Exemples
The project was completed late last year, just before the holidays.
Le projet a été terminé tard l'année dernière, juste avant les vacances.
The flowers started blooming late in March due to the cold weather.
Les fleurs ont commencé à fleurir tard en mars à cause du froid.
03
tard
used to refer to something that continues toward the end of the day
Exemples
We decided to take a walk late in the evening when the weather cooled down.
Nous avons décidé de faire une promenade tard dans la soirée quand le temps s'est rafraîchi.
He often prefers working late, when the office is quiet.
Il préfère souvent travailler tard, lorsque le bureau est calme.
Arbre Lexical
lately
latency
lateness
late
