Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
The past
Mga Halimbawa
I learned a lot from the mistakes I made in the past.
Marami akong natutunan sa mga pagkakamali na nagawa ko noong nakaraan.
In the past, people traveled by horse-drawn carriages.
Noong nakaraan, ang mga tao ay naglalakbay sa pamamagitan ng karwahe na hila-hila ng kabayo.
1.1
nakaraan, panahunan ng nakaraan
(grammar) the past tense or form of a verb, indicating actions or states that occurred in a previous time
Mga Halimbawa
The word " walked " is the past of the verb " walk. "
Ang salitang "walked" ay ang nakaraan ng pandiwa na "walk".
In English, regular verbs form their past by adding " -ed " to the base form.
Sa Ingles, ang mga regular na pandiwa ay bumubuo ng kanilang nakaraan sa pamamagitan ng pagdaragdag ng "-ed" sa batayang anyo.
1.2
nakaraan, kasaysayan
a period in a person's history that is viewed as shameful or problematic, often suggesting hidden or regrettable events or actions
Mga Halimbawa
Despite his friendly demeanor, whispers about his past made some people wary of him.
Sa kabila ng kanyang palakaibigan na pag-uugali, ang mga bulong tungkol sa kanyang nakaraan ay nagpabalisa sa ilang tao sa kanya.
She tried to move on, but her past continued to haunt her in unexpected ways.
Sinubukan niyang magpatuloy, ngunit ang kanyang nakaraan ay patuloy na bumalik sa kanya sa hindi inaasahang paraan.
1.3
nakaraan, kasaysayan
the historical background of a place, country, group, or other entities, encompassing the events and experiences that have shaped their development over time
Mga Halimbawa
The ancient ruins offer a glimpse into the past of the once-great civilization.
Ang mga sinaunang guho ay nag-aalok ng sulyap sa nakaraan ng minsan ay dakilang sibilisasyon.
The museum exhibits artifacts that tell the past of the indigenous people of the region.
Ang museo ay nagtatanghal ng mga artifact na nagkukuwento ng nakaraan ng mga katutubong tao sa rehiyon.
past
Mga Halimbawa
Her past experiences shaped her perspective on life.
Ang kanyang mga karanasan sa nakaraan ang humubog sa kanyang pananaw sa buhay.
Past mistakes served as valuable lessons for future decision-making.
Ang mga nakaraang pagkakamali ay nagsilbing mahahalagang aralin para sa paggawa ng desisyon sa hinaharap.
Mga Halimbawa
I 've met with the client several times over the past week to finalize the project details.
Nakipagkita ako sa kliyente ng ilang beses sa nakaraang linggo upang tapusin ang mga detalye ng proyekto.
The past month has been filled with exciting developments at the office.
Ang nakaraang buwan ay puno ng mga kapana-panabik na pag-unlad sa opisina.
Mga Halimbawa
He graduated from college 12 years past and has since built a successful career.
Nagtapos siya sa kolehiyo 12 taon na ang nakalipas at mula noon ay nagtayo ng isang matagumpay na karera.
The building was constructed 50 years past, but it still stands strong today.
Ang gusali ay itinayo 50 taon na ang nakalipas, ngunit matatag pa rin ito hanggang ngayon.
Mga Halimbawa
The storm has passed, and the danger is now past.
Lumipas na ang bagyo, at ang panganib ay lumipas na.
The difficult times are past, and we can finally focus on the future.
Ang mga mahirap na panahon ay lumipas na, at sa wakas ay maaari na tayong tumuon sa hinaharap.
Mga Halimbawa
The past president of the club was honored for her years of service.
Ang dating presidente ng club ay pinarangalan para sa kanyang mga taon ng serbisyo.
Past champions were invited to the ceremony to celebrate the tournament's history.
Ang mga dating kampeon ay inanyayahan sa seremonya upang ipagdiwang ang kasaysayan ng paligsahan.
06
nakaraan, lumipas
(grammar) referring to tense that indicates an action that has already occurred or a state that previously existed
Mga Halimbawa
The past tense of " go " is " went, " indicating the action has already happened.
Ang nakaraan na panahunan ng "go" ay "went", na nagpapahiwatig na ang kilos ay nangyari na.
She used the past tense to describe her trip to the mountains last summer.
Ginamit niya ang nakaraan na panahunan upang ilarawan ang kanyang paglalakbay sa bundok noong nakaraang tag-araw.
past
Mga Halimbawa
The students walked past the library on their way to class.
Ang mga estudyante ay dumaan sa tabi ng library sa kanilang pagpunta sa klase.
The train sped past the small villages along the route.
Mabilis na dumaan ang tren sa harap ng maliliit na nayon sa ruta.
02
na, dati
used to indicate that a particular time has already gone by
Mga Halimbawa
Three hours went past before they finally arrived at their destination.
Tatlong oras ang lumipas bago sila sa wakas ay dumating sa kanilang destinasyon.
The deadline slipped past without anyone noticing.
Ang deadline ay lumipas nakaraan nang walang nakapansin.
past
01
pagkatapos ng, lampas sa
used to indicate a point in time that is beyond or later than a specified moment
Mga Halimbawa
It 's already half past eleven; we missed the deadline.
Alas onse y medya na; nalampasan namin ang deadline.
She arrived at a quarter past two, just as promised.
Dumating siya sa alas-dos labinlima, tulad ng ipinangako.
02
lampas, sa kabila ng
used to indicate movement in a direction beyond or to the other side of someone or something
Mga Halimbawa
She walked past the house and continued down the street.
Lumakad siya lampas sa bahay at nagpatuloy sa paglalakad sa kalye.
They ran past the crowd and reached the front of the stage.
Tumakbo sila lampas sa madla at umabot sa harap ng entablado.
Mga Halimbawa
He ate past his usual portion and felt uncomfortably full.
Kumain siya lampas sa kanyang karaniwang bahagi at naramdaman niyang hindi komportableng busog.
She pushed herself past her physical limits to complete the marathon.
Itinulak niya ang kanyang sarili lampas sa kanyang pisikal na mga limitasyon upang makumpleto ang marathon.
