Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
before
Mga Halimbawa
I had visited that city before.
She had worked in that department before.
Old useMga Halimbawa
The knight rode before, leading the procession through the village.
Ang kabalyero ay sumakay nauuna, na namumuno sa prusisyon sa nayon.
He stood before, waiting for the others to catch up.
Tumayo siya sa harapan, naghihintay na makahabol ang iba.
before
01
bago, sa harap ng
ahead of something else in a sequence or order
Mga Halimbawa
The number 5 comes before 6 on the list.
Ang numero 5 ay nauuna bago ang 6 sa listahan.
Your name is before mine in the phonebook.
Ang pangalan mo ay bago sa akin sa phonebook.
Mga Halimbawa
She had to finish her work before dinner.
He always wakes up before sunrise.
03
harap, sa unahan
in front of or ahead of something or someone in space
Mga Halimbawa
The cat sat before the fireplace, enjoying the warmth.
Ang pusa ay umupo sa harap ng fireplace, tinatamasa ang init.
She stood before the mirror, carefully adjusting her hair.
Tumayo siya harap ng salamin, maingat na inaayos ang kanyang buhok.
Mga Halimbawa
She always puts family before work.
Lagi niyang inuuna ang pamilya bago ang trabaho.
He values honesty before all else.
Pinahahalagahan niya ang katapatan bago ang lahat.
4.1
kaysa, bago
in preference to another option, often implying the alternative is undesirable or unacceptable
Mga Halimbawa
I would die before betraying my friends.
Mamamatay ako bago ko ipagkanulo ang aking mga kaibigan.
They would face defeat before abandoning their beliefs.
Haharapin nila ang pagkatalo bago talikuran ang kanilang mga paniniwala.
05
sa harap ng, sa harapan ng
under the authority or judgment of a higher power or body
Mga Halimbawa
The case was brought before the judge.
Ang kaso ay dinala sa harap ng hukom.
He stood before the council to present his proposal.
Tumayo siya sa harap ng konseho upang ipresenta ang kanyang panukala.
06
sa harap ng, sa harapan ng
in front of others for a performance, presentation, or similar purpose
Mga Halimbawa
He spoke before the audience about his new book.
Nagsalita siya harap ng madla tungkol sa kanyang bagong libro.
The orchestra performed before a large crowd.
Ang orkestra ay tumugtog sa harap ng malaking karamihan.
07
harap, sa harap ng
used to indicate confronting something directly, often in a challenging or significant way
Mga Halimbawa
They had to retreat before the advancing army.
Kailangan nilang umatras harap ng nag-aadvance na hukbo.
The council faced the challenge of improving the economy before them.
Hinarap ng konseho ang hamon ng pagpapabuti ng ekonomiya sa harap nila.
Mga Halimbawa
Before you is a list of recommendations.
Sa harap mo ay isang listahan ng mga rekomendasyon.
The options are laid before you for decision.
Ang mga opsyon ay inilatag sa harap mo para sa desisyon.
Mga Halimbawa
There are many exciting things waiting before us.
Maraming nakaka-exciteng bagay ang naghihintay bago sa amin.
Great challenges lie before us in the next few months.
Mga malalaking hamon ang naghihintay sa atin bago ang susunod na mga buwan.
10
harap, sa harap ng
in relation to or with regard to a specific issue, subject, or moral consideration
Mga Halimbawa
The question of justice is before the people of this nation.
Ang tanong ng katarungan ay nasa harap ng mga tao ng bansang ito.
His conduct was a matter of great importance before society.
Ang kanyang pag-uugali ay isang bagay na napakahalaga sa harap ng lipunan.
11
sa harap ng, sa harapan ng
under the effect or control of a strong force or event
Mga Halimbawa
The village crumbled before the hurricane ’s fury.
Ang nayon ay gumuho sa harap ng galit ng bagyo.
The tree fell before the strength of the wind.
Ang puno ay nahulog sa harap ng lakas ng hangin.
12
bago
prior to any subtractions, deductions, or changes
Mga Halimbawa
The total revenue before deductions was $50,000.
Ang kabuuang kita bago ang mga bawas ay $50,000.
The salary before tax is $4,000 per month.
Ang suweldo bago ang buwis ay $4,000 bawat buwan.
before
Mga Halimbawa
Do n't forget to lock the door before you go out.
Huwag kalimutang i-lock ang pinto bago ka lumabas.
I will call you before I go to bed tonight.
Tatawagan kita bago ako matulog mamayang gabi.
02
bago, kaysa
used to show that one action is preferred over another
Mga Halimbawa
She would leave before she would argue with him.
Aalis siya bago siya makipagtalo sa kanya.
I would rather walk before I take the bus.
Mas gugustuhin kong maglakad bago sumakay ng bus.
03
bago, bago pa
used to show that something happens sooner or faster than expected
Mga Halimbawa
We ’ll finish this task before the the day ends.
Tatapusin namin ang gawaing ito bago matapos ang araw.
The train will arrive before you even realize it.
Ang tren ay darating bago mo pa ito mapansin.
Mga Halimbawa
The wait for the doctor took longer than we thought before we could see her.
Ang paghihintay sa doktor ay tumagal nang mas matagal kaysa sa inakala namin bago namin siya makita.
It was n’t until the last moment before we could submit our project.
Hindi hanggang sa huling sandali bago namin maipasa ang aming proyekto.
05
bago, upang hindi
used to indicate that something is done to ensure that a particular situation does not occur
Mga Halimbawa
Get that report to me before the deadline expires.
Ipadala mo sa akin ang ulat na iyon bago mag-expire ang deadline.
Leave the door open before the dog escapes.
Iwan mo ang pinto bago makatakas ang aso.
Mga Halimbawa
Get your things packed before I call the authorities!
I-empake ang iyong mga gamit bago ko tawagan ang mga awtoridad!
Finish your chores before I tell your parents!
Tapusin mo ang mga gawaing bahay bago ko sabihin sa mga magulang mo!
Mga Halimbawa
You must complete the payment before you can receive the service.
Dapat mong kumpletuhin ang bayad bago mo matanggap ang serbisyo.
The team must practice before they can compete in the tournament.
Ang koponan ay dapat magsanay bago sila makapagkumpetensya sa torneo.
Before
Mga Halimbawa
We had never seen anything like it in the before.
Hindi pa namin nakita ang anumang katulad nito dati.
The before of the meeting was filled with brief introductions.
Ang bago ng pulong ay puno ng maikling pagpapakilala.
02
bago, paunang estado
an image, condition, or situation that shows the state prior to a specified treatment or change
Mga Halimbawa
The before of the house was unrecognizable after the renovation.
Ang bago ng bahay ay hindi na makilala pagkatapos ng renovasyon.
I prefer the befores in these makeover shows, as they often look more natural.
Mas gusto ko ang before sa mga makeover show na ito, dahil mas natural silang tingnan.
