Sök
before
Exempel
I read that book before.
Old use
Exempel
She was positioned before, guiding the others along the path.
Hon var placerad före, och ledde de andra lÀngs stigen.
before
01
före, framför
ahead of something else in a sequence or order
Exempel
The book on history comes before the one on geography on the syllabus.
Boken om historia kommer före den om geografi i kursplanen.
Exempel
Phone me before the meeting.
03
framför, inför
in front of or ahead of something or someone in space
Exempel
He stood before me, blocking my view.
Han stod framför mig och blockerade min vy.
Exempel
They put their health before their careers.
De satte sin hÀlsa före sin karriÀr.
4.1
hellre Àn, innan
in preference to another option, often implying the alternative is undesirable or unacceptable
Exempel
They would fight before surrendering to the invaders.
De skulle slÄss innan de överlÀmnade sig till inkrÀktarna.
Exempel
The report was reviewed before the board of directors.
Rapporten granskades inför styrelsen.
06
inför, framför
in front of others for a performance, presentation, or similar purpose
Exempel
The CEO addressed the staff before the conference.
VD:n talade till personalen innan konferensen.
07
framför, inför
used to indicate confronting something directly, often in a challenging or significant way
Exempel
The team marched before their rivals in the final match.
Lagets marscherade framför sina rivaler i finalmatchen.
Exempel
The book was placed before me for reading.
Boken placerades framför mig för att lÀsa.
Exempel
There are many tasks before us in the coming days.
Det finns mÄnga uppgifter framför oss under de kommande dagarna.
10
inför, i ansiktet av
in relation to or with regard to a specific issue, subject, or moral consideration
Exempel
His actions were judged as a crime before the law and conscience.
Hans handlingar bedömdes som ett brott inför lagen och samvetet.
11
inför, i ansiktet av
under the effect or control of a strong force or event
Exempel
The soldiers retreated before the oncoming storm.
Soldaterna retirerade inför den annalkande stormen.
12
före
prior to any subtractions, deductions, or changes
Exempel
The price before discounts was $ 200.
Priset före rabatterna var 200 $.
before
Exempel
Please finish your homework before you watch TV.
VÀnligen avsluta din lÀxa innan du tittar pÄ TV.
02
innan, hellre Àn
used to show that one action is preferred over another
Exempel
He would stay at home before he âd attend that event.
Han skulle stanna hemma innan han deltar i det evenemanget.
03
innan, före
used to show that something happens sooner or faster than expected
Exempel
He completed the puzzle before the clock struck midnight.
Han slutförde pusslet innan klockan slog midnatt.
Exempel
The doors stayed locked before the official announcement was made.
Dörrarna förblev lÄsta innan det officiella meddelandet gjordes.
05
innan, sÄ att inte
used to indicate that something is done to ensure that a particular situation does not occur
Exempel
Finish your homework before you go out with your friends.
Avsluta din lÀxa innan du gÄr ut med dina vÀnner.
Before
Exempel
The before of the accident is still unclear.
Innan olyckan Àr fortfarande oklar.
02
före, initialtillstÄnd
an image, condition, or situation that shows the state prior to a specified treatment or change
Exempel
The before of the patient âs skin condition was more severe than expected.
Före patientens hudtillstÄnd var allvarligare Àn förvÀntat.
