تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
before
مثالیں
I had visited that city before.
She had worked in that department before.
Old useمثالیں
The knight rode before, leading the procession through the village.
شہسوار آگے سوار ہوا، گاؤں کے ذریعے جلوس کی قیادت کرتے ہوئے۔
He stood before, waiting for the others to catch up.
وہ سامنے کھڑا تھا، دوسروں کے پہنچنے کا انتظار کر رہا تھا۔
before
01
پہلے, سامنے
ahead of something else in a sequence or order
مثالیں
The number 5 comes before 6 on the list.
فہرست میں نمبر 5، 6 سے پہلے آتا ہے۔
Your name is before mine in the phonebook.
فون بک میں آپ کا نام میرے نام سے پہلے ہے۔
مثالیں
She had to finish her work before dinner.
He always wakes up before sunrise.
03
کے سامنے, آگے
in front of or ahead of something or someone in space
مثالیں
The cat sat before the fireplace, enjoying the warmth.
بلی چمنی کے سامنے بیٹھی، گرمی کا لطف اٹھا رہی تھی۔
She stood before the mirror, carefully adjusting her hair.
وہ آئینے کے سامنے کھڑی تھی، اپنے بالوں کو احتیاط سے سنوار رہی تھی۔
مثالیں
She always puts family before work.
وہ ہمیشہ خاندان کو کام سے پہلے رکھتی ہے۔
He values honesty before all else.
وہ ایمانداری کو سب سے پہلے اہمیت دیتا ہے۔
4.1
کے بجائے, سے پہلے
in preference to another option, often implying the alternative is undesirable or unacceptable
مثالیں
I would die before betraying my friends.
میں اپنے دوستوں سے غداری کرنے سے پہلے مر جاؤں گا۔
They would face defeat before abandoning their beliefs.
وہ اپنے عقائد کو ترک کرنے سے پہلے شکست کا سامنا کریں گے۔
مثالیں
The case was brought before the judge.
کیس جج کے سامنے پیش کیا گیا۔
He stood before the council to present his proposal.
وہ اپنا تجویز پیش کرنے کے لیے کونسل کے سامنے کھڑا ہوا۔
06
کے سامنے, کے آگے
in front of others for a performance, presentation, or similar purpose
مثالیں
He spoke before the audience about his new book.
اس نے اپنی نئی کتاب کے بارے میں سامعین کے سامنے بات کی۔
The orchestra performed before a large crowd.
اورکیسٹرا نے بڑی تعداد میں موجود لوگوں کے سامنے پرفارم کیا۔
07
کے سامنے, کے مقابلے میں
used to indicate confronting something directly, often in a challenging or significant way
مثالیں
They had to retreat before the advancing army.
انہیں پیش قدمی کرتی ہوئی فوج کے سامنے پیچھے ہٹنا پڑا۔
The council faced the challenge of improving the economy before them.
کونسل کو معیشت کو بہتر بنانے کا چیلنج سامنے تھا۔
مثالیں
Before you is a list of recommendations.
آپ کے سامنے سفارشات کی ایک فہرست ہے۔
The options are laid before you for decision.
اختیارات فیصلہ کرنے کے لیے آپ کے سامنے رکھے گئے ہیں۔
مثالیں
There are many exciting things waiting before us.
ہمارے سامنے بہت سی دلچسپ چیزیں انتظار کر رہی ہیں۔
Great challenges lie before us in the next few months.
اگلے چند مہینوں سے پہلے ہمارے سامنے بڑے چیلنجز ہیں۔
10
کے سامنے, کے مقابلے میں
in relation to or with regard to a specific issue, subject, or moral consideration
مثالیں
The question of justice is before the people of this nation.
انصاف کا سوال اس قوم کے لوگوں کے سامنے ہے۔
His conduct was a matter of great importance before society.
اس کا رویہ معاشرے کے سامنے بہت اہمیت کا حامل تھا۔
11
کے سامنے, کے مقابلے میں
under the effect or control of a strong force or event
مثالیں
The village crumbled before the hurricane ’s fury.
گاؤں طوفان کے غضب کے سامنے ڈھے گیا۔
The tree fell before the strength of the wind.
درخت ہوا کی طاقت کے سامنے گر گیا۔
12
پہلے
prior to any subtractions, deductions, or changes
مثالیں
The total revenue before deductions was $50,000.
کٹوتیوں سے پہلے کل آمدنی $50,000 تھی۔
The salary before tax is $4,000 per month.
ٹیکس سے پہلے تنخواہ ماہانہ 4,000 ڈالر ہے۔
before
مثالیں
Do n't forget to lock the door before you go out.
باہر جانے سے پہلے دروازہ بند کرنا مت بھولنا۔
I will call you before I go to bed tonight.
میں آج رات سونے سے پہلے تمہیں فون کروں گا۔
02
پہلے, بجائے
used to show that one action is preferred over another
مثالیں
She would leave before she would argue with him.
وہ اس سے بحث کرنے سے پہلے چلی جاتی۔
I would rather walk before I take the bus.
میں بس لینے سے پہلے چلنا پسند کروں گا۔
03
پہلے, سے پہلے
used to show that something happens sooner or faster than expected
مثالیں
We ’ll finish this task before the the day ends.
ہم یہ کام دن ختم ہونے سے پہلے مکمل کر لیں گے۔
The train will arrive before you even realize it.
ٹرین آپ کے جاننے سے پہلے ہی آجائے گی۔
مثالیں
The wait for the doctor took longer than we thought before we could see her.
ڈاکٹر کو دیکھنے سے پہلے ہمارا انتظار ہم نے سوچا تھا اس سے زیادہ لمبا ہو گیا۔
It was n’t until the last moment before we could submit our project.
ہمارے پروجیکٹ جمع کرنے سے پہلے آخری لمحے تک نہیں تھا۔
05
اس سے پہلے کہ, تاکہ نہ ہو
used to indicate that something is done to ensure that a particular situation does not occur
مثالیں
Get that report to me before the deadline expires.
ڈیڈ لائن ختم ہونے سے پہلے وہ رپورٹ مجھ تک پہنچا دو۔
Leave the door open before the dog escapes.
کتے کے بھاگنے سے پہلے دروازہ کھلا چھوڑ دیں۔
مثالیں
Get your things packed before I call the authorities!
میں حکام کو بلانے سے پہلے اپنا سامان پیک کر لو!
Finish your chores before I tell your parents!
اپنے کام ختم کرو اس سے پہلے کہ میں تمہارے والدین کو بتاؤں!
مثالیں
You must complete the payment before you can receive the service.
آپ کو سروس حاصل کرنے سے پہلے ادائیگی مکمل کرنی ہوگی۔
The team must practice before they can compete in the tournament.
ٹیم کو ٹورنامنٹ میں مقابلہ کرنے سے پہلے مشق کرنی چاہیے۔
Before
مثالیں
We had never seen anything like it in the before.
ہم نے پہلے کبھی ایسا کچھ نہیں دیکھا تھا۔
The before of the meeting was filled with brief introductions.
میٹنگ سے پہلے مختصر تعارف سے بھرا ہوا تھا۔
02
پہلے, ابتدائی حالت
an image, condition, or situation that shows the state prior to a specified treatment or change
مثالیں
The before of the house was unrecognizable after the renovation.
گھر کا پہلے کا حصہ تزئین و آرائش کے بعد ناقابل شناخت تھا۔
I prefer the befores in these makeover shows, as they often look more natural.
میں ان میک اوور شوز میں پہلے کو ترجیح دیتا ہوں، کیونکہ وہ اکثر زیادہ فطری لگتے ہیں۔
