Hledat
before
Příklady
You have asked me this question before.
Old usePříklady
The captain walked before, setting the course for the journey.
Kapitán šel vpředu, určoval směr cesty.
before
01
před, předtím
ahead of something else in a sequence or order
Příklady
The team leader ’s name is listed before the assistant ’s on the agenda.
Jméno vedoucího týmu je uvedeno před jménem asistenta v programu.
Příklady
I need to finish this before the deadline.
03
před, vepředu
in front of or ahead of something or someone in space
Příklady
The mountain loomed large before the travelers.
Hora se tyčila velká před cestovateli.
Příklady
The team placed strategy before speed in the race.
Tým postavil strategii před rychlost v závodě.
4.1
raději než, před
in preference to another option, often implying the alternative is undesirable or unacceptable
Příklady
I would go hungry before accepting charity.
Raději bych hladověl, než přijmout almužnu.
Příklady
The witnesses were called before the tribunal.
Svědci byli předvoláni před tribunál.
06
před, tváří v tvář
in front of others for a performance, presentation, or similar purpose
Příklady
The soldier stood before the general.
Voják stál před generálem.
07
před, tváří v tvář
used to indicate confronting something directly, often in a challenging or significant way
Příklady
The soldiers stood firm before the oncoming attack.
Vojáci stáli pevně před blížícím se útokem.
Příklady
The proposal is before the board for approval.
Návrh je před radou ke schválení.
Příklady
The path before us leads to unknown adventures.
Cesta před námi vede k neznámým dobrodružstvím.
10
před, tváří v tvář
in relation to or with regard to a specific issue, subject, or moral consideration
Příklady
Their actions were a challenge before the moral compass of society.
Jejich činy byly výzvou před morálním kompasem společnosti.
11
před, tváří v tvář
under the effect or control of a strong force or event
Příklady
The building collapsed before the earthquake.
Budova se zhroutila před zemětřesením.
12
před
prior to any subtractions, deductions, or changes
Příklady
The amount before fees is significant.
Částka před poplatky je významná.
before
Příklady
We should buy groceries before the store closes.
Měli bychom nakoupit potraviny, než se obchod zavře.
02
než, místo
used to show that one action is preferred over another
Příklady
I ’d give up before I ’d betray my friends.
Raději bych to vzdal, než bych zradil své přátele.
03
než, předtím než
used to show that something happens sooner or faster than expected
Příklady
The kids were back home before their parents even noticed.
Děti byly zpět doma dříve, než si toho jejich rodiče vůbec všimli.
Příklady
She wo n’t rest before the last piece of the puzzle is in place.
Nebude odpočívat, dokud poslední kousek skládačky nebude na svém místě.
05
než, aby ne
used to indicate that something is done to ensure that a particular situation does not occur
Příklady
Keep the windows closed before it starts to rain.
Mějte okna zavřená, než začne pršet.
Before
Příklady
In the before, he was an entirely different person.
V dřívějších dobách byl úplně jiný člověk.
02
před, počáteční stav
an image, condition, or situation that shows the state prior to a specified treatment or change
Příklady
The befores from the experiment reveal significant changes after the treatment.
Před z experimentu odhaluje významné změny po léčbě.
