Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
before
Esempi
You have asked me this question before.
Old useEsempi
The captain walked before, setting the course for the journey.
Il capitano camminava davanti, tracciando la rotta per il viaggio.
before
01
prima
ahead of something else in a sequence or order
Esempi
The team leader ’s name is listed before the assistant ’s on the agenda.
Il nome del capogruppo è elencato prima di quello dell'assistente nell'ordine del giorno.
Esempi
I need to finish this before the deadline.
03
davanti a, di fronte a
in front of or ahead of something or someone in space
Esempi
The mountain loomed large before the travelers.
La montagna si stagliava imponente davanti ai viaggiatori.
Esempi
The team placed strategy before speed in the race.
La squadra ha posto la strategia prima della velocità nella gara.
4.1
piuttosto che, prima di
in preference to another option, often implying the alternative is undesirable or unacceptable
Esempi
I would go hungry before accepting charity.
Preferirei patire la fame prima di accettare l'elemosina.
Esempi
The witnesses were called before the tribunal.
I testimoni furono chiamati davanti al tribunale.
06
davanti a, dinanzi a
in front of others for a performance, presentation, or similar purpose
Esempi
The soldier stood before the general.
Il soldato si trovava davanti al generale.
07
davanti a, di fronte a
used to indicate confronting something directly, often in a challenging or significant way
Esempi
The soldiers stood firm before the oncoming attack.
I soldati rimasero saldi davanti all'attacco imminente.
Esempi
The proposal is before the board for approval.
La proposta è davanti al consiglio per l'approvazione.
Esempi
The path before us leads to unknown adventures.
Il percorso davanti a noi conduce ad avventure sconosciute.
10
davanti, di fronte a
in relation to or with regard to a specific issue, subject, or moral consideration
Esempi
Their actions were a challenge before the moral compass of society.
Le loro azioni furono una sfida davanti alla bussola morale della società.
11
davanti a, di fronte a
under the effect or control of a strong force or event
Esempi
The building collapsed before the earthquake.
L'edificio è crollato prima del terremoto.
12
prima di
prior to any subtractions, deductions, or changes
Esempi
The amount before fees is significant.
L'importo prima delle commissioni è significativo.
before
Esempi
We should buy groceries before the store closes.
Dovremmo fare la spesa prima che il negozio chiuda.
02
prima che, piuttosto che
used to show that one action is preferred over another
Esempi
I ’d give up before I ’d betray my friends.
Rinuncerei prima di tradire i miei amici.
03
prima che, prima di
used to show that something happens sooner or faster than expected
Esempi
The kids were back home before their parents even noticed.
I bambini erano tornati a casa prima che i loro genitori se ne accorgessero.
Esempi
She wo n’t rest before the last piece of the puzzle is in place.
Non si riposerà prima che l'ultimo pezzo del puzzle sia a posto.
05
prima che, affinché non
used to indicate that something is done to ensure that a particular situation does not occur
Esempi
Keep the windows closed before it starts to rain.
Tieni le finestre chiuse prima che inizi a piovere.
Before
Esempi
In the before, he was an entirely different person.
Nel prima, era una persona completamente diversa.
02
il prima, lo stato iniziale
an image, condition, or situation that shows the state prior to a specified treatment or change
Esempi
The befores from the experiment reveal significant changes after the treatment.
I prima dell'esperimento rivelano cambiamenti significativi dopo il trattamento.
