before
be
bi
fore
ˈfɔ:
faw

Definizione e significato di "before"in inglese

before
01

precedentemente

at an earlier point in time 
before definition and meaning
informazioni grammaticali
incomparabile
avverbio di tempo
Esempi
I had visited that city before. 

Avevo visitato quella città prima.

02

davanti, prima

positioned ahead of or in front of a person or object in space 
before definition and meaning
uso antico
Esempi
The knight rode before, leading the procession through the village. 

Il cavaliere cavalcava davanti, guidando la processione attraverso il villaggio.

01

prima

ahead of something else in a sequence or order 
before definition and meaning
informazioni grammaticali
Esempi
The number 5 comes before 6 on the list. 

Il numero 5 viene prima del 6 nell'elenco.

02

prima di, innanzi a

at a time earlier than something 
before definition and meaning
Esempi
She had to finish her work before dinner. 

Lei doveva finire il suo lavoro prima di cena.

2.1

prima di, avanti a

at a specific time prior to the hour indicated on the clock 
Dialectamerican flagAmerican
Esempi
It's ten minutes before three. 

Sono dieci minuti prima delle tre.

03

davanti a, di fronte a

in front of or ahead of something or someone in space 
Esempi
The cat sat before the fireplace, enjoying the warmth. 

Il gatto si sedette davanti al camino, godendosi il calore.

04

prima, davanti

in a position of greater importance or priority relative to something else 
Esempi
She always puts family before work. 

Lei mette sempre la famiglia prima del lavoro.

4.1

piuttosto che, prima di

in preference to another option, often implying the alternative is undesirable or unacceptable 
Esempi
I would die before betraying my friends. 

Morirei prima di tradire i miei amici.

05

davanti a, dinanzi a

under the authority or judgment of a higher power or body 
Esempi
The case was brought before the judge. 

Il caso è stato portato davanti al giudice.

06

davanti a, dinanzi a

in front of others for a performance, presentation, or similar purpose 
Esempi
He spoke before the audience about his new book. 

Ha parlato davanti al pubblico del suo nuovo libro.

07

davanti a, di fronte a

used to indicate confronting something directly, often in a challenging or significant way 
Esempi
They had to retreat before the advancing army. 

Dovettero ritirarsi davanti all'esercito in avanzata.

08

davanti a, di fronte a

in a position to be used 
Esempi
Before you is a list of recommendations. 

Dinanzi a te c'è una lista di raccomandazioni.

09

prima di, davanti a

in anticipation of something that will occur later 
Esempi
There are many exciting things waiting before us. 

Ci sono molte cose emozionanti che ci aspettano davanti a noi.

10

davanti, di fronte a

in relation to or with regard to a specific issue, subject, or moral consideration 
Esempi
The question of justice is before the people of this nation. 

La questione della giustizia è davanti al popolo di questa nazione.

11

davanti a, di fronte a

under the effect or control of a strong force or event 
Esempi
The village crumbled before the hurricane’s fury. 

Il villaggio crollò davanti alla furia dell'uragano.

12

prima di

prior to any subtractions, deductions, or changes 
Esempi
The total revenue before deductions was $50,000. 

Il reddito totale prima delle detrazioni era di $50.000.

01

prima di

used to indicate that one event happens earlier than another event in time 
before definition and meaning
Esempi
Don't forget to lock the door before you go out. 

Non dimenticare di chiudere a chiave la porta prima di uscire.

02

prima che, piuttosto che

used to show that one action is preferred over another 
Esempi
She would leave before she would argue with him. 

Lei se ne andrebbe prima di litigare con lui.

03

prima che, prima di

used to show that something happens sooner or faster than expected 
Esempi
We’ll finish this task before the the day ends. 

Finiremo questo compito prima che finisca la giornata.

04

prima che, finché

used to express the time leading up to a certain event or action 
Esempi
The wait for the doctor took longer than we thought before we could see her. 

L'attesa per il medico è durata più a lungo di quanto pensassimo prima di poterla vedere.

05

prima che, affinché non

used to indicate that something is done to ensure that a particular situation does not occur 
Esempi
Get that report to me before the deadline expires. 

Portami quel rapporto prima che scada il termine.

5.1

prima che, prima di

used to warn that something negative will happen if an action is not performed 
Esempi
Get your things packed before I call the authorities! 

Prepara le tue cose prima che chiami le autorità!

06

prima che, prima di

used to indicate that one thing must happen for another to be possible or to occur 
Esempi
You must complete the payment before you can receive the service. 

Devi completare il pagamento prima di poter ricevere il servizio.

01

prima, precedentemente

the earlier time or event 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
non numerabile
forma plurale
befores
Esempi
We had never seen anything like it in the before. 

Non avevamo mai visto niente di simile prima.

02

il prima, lo stato iniziale

an image, condition, or situation that shows the state prior to a specified treatment or change 
Esempi
The before of the house was unrecognizable after the renovation. 

Il prima della casa era irriconoscibile dopo la ristrutturazione.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store