অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
before
উদাহরণ
I had visited that city before.
She had worked in that department before.
Old useউদাহরণ
The knight rode before, leading the procession through the village.
নাইটটি সামনে চড়ে গিয়েছিল, গ্রামের মধ্য দিয়ে মিছিল নেতৃত্ব দিচ্ছিল।
He stood before, waiting for the others to catch up.
তিনি সামনে দাঁড়িয়ে ছিলেন, অন্যরা ধরার জন্য অপেক্ষা করছিলেন।
before
01
আগে, সামনে
ahead of something else in a sequence or order
উদাহরণ
The number 5 comes before 6 on the list.
তালিকায় 5 নম্বরটি 6-এর আগে আসে।
Your name is before mine in the phonebook.
ফোনবুকে আপনার নাম আমার নামের আগে আছে।
উদাহরণ
She had to finish her work before dinner.
He always wakes up before sunrise.
03
সামনে, সম্মুখে
in front of or ahead of something or someone in space
উদাহরণ
The cat sat before the fireplace, enjoying the warmth.
বিড়ালটি ফায়ারপ্লেসের সামনে বসে তাপ উপভোগ করছিল।
She stood before the mirror, carefully adjusting her hair.
সে আয়নার সামনে দাঁড়িয়েছিল, সাবধানে তার চুল ঠিক করছিল।
উদাহরণ
She always puts family before work.
তিনি সবসময় পরিবারকে কাজের আগে রাখেন।
He values honesty before all else.
সে সততাকে সবকিছুর আগে মূল্য দেয়।
4.1
পরিবর্তে, আগে
in preference to another option, often implying the alternative is undesirable or unacceptable
উদাহরণ
I would die before betraying my friends.
আমি আমার বন্ধুদের বিশ্বাসঘাতকতা করার আগে মারা যাব।
They would face defeat before abandoning their beliefs.
তারা তাদের বিশ্বাস ত্যাগ করার আগে পরাজয়ের মুখোমুখি হবে।
উদাহরণ
The case was brought before the judge.
মামলাটি বিচারকের সম্মুখে আনা হয়েছিল।
He stood before the council to present his proposal.
তিনি তার প্রস্তাব উপস্থাপন করার জন্য পরিষদের সামনে দাঁড়িয়েছিলেন।
06
সামনে, সম্মুখে
in front of others for a performance, presentation, or similar purpose
উদাহরণ
He spoke before the audience about his new book.
তিনি তার নতুন বই সম্পর্কে শ্রোতাদের সামনে কথা বলেছেন।
The orchestra performed before a large crowd.
অর্কেস্ট্রা একটি বড় ভিড়ের সামনে পরিবেশনা করেছিল।
07
সামনে, মুখোমুখি
used to indicate confronting something directly, often in a challenging or significant way
উদাহরণ
They had to retreat before the advancing army.
তাদের অগ্রসরমান সেনাবাহিনীর সামনে পিছু হটতে হয়েছিল।
The council faced the challenge of improving the economy before them.
পরিষদ তাদের সামনে অর্থনীতি উন্নত করার চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছিল।
উদাহরণ
Before you is a list of recommendations.
আপনার সামনে সুপারিশের একটি তালিকা আছে।
The options are laid before you for decision.
সিদ্ধান্তের জন্য বিকল্পগুলি আপনার সামনে রাখা হয়েছে।
উদাহরণ
There are many exciting things waiting before us.
আমাদের আগে অনেক উত্তেজনাপূর্ণ জিনিস অপেক্ষা করছে।
Great challenges lie before us in the next few months.
পরের কয়েক মাস আগে আমাদের সামনে বড় চ্যালেঞ্জ রয়েছে।
10
সামনে, মুখোমুখি
in relation to or with regard to a specific issue, subject, or moral consideration
উদাহরণ
The question of justice is before the people of this nation.
ন্যায়ের প্রশ্ন এই জাতির জনগণের সামনে রয়েছে।
His conduct was a matter of great importance before society.
তার আচরণ সমাজ এর সামনে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল।
11
সামনে, মুখোমুখি
under the effect or control of a strong force or event
উদাহরণ
The village crumbled before the hurricane ’s fury.
গ্রামটি ঘূর্ণিঝড়ের ক্রোধের সম্মুখে ধ্বংস হয়ে গেল।
The tree fell before the strength of the wind.
গাছটি বাতাসের শক্তি এর সামনে পড়ে গেল।
12
আগে
prior to any subtractions, deductions, or changes
উদাহরণ
The total revenue before deductions was $50,000.
কর্তন আগে মোট আয় ছিল $50,000।
The salary before tax is $4,000 per month.
ট্যাক্স আগে বেতন মাসে $4,000।
before
উদাহরণ
Do n't forget to lock the door before you go out.
বাইরে যাওয়ার আগে দরজা লক করতে ভুলবেন না।
I will call you before I go to bed tonight.
আমি আজ রাতে ঘুমোতে যাওয়ার আগে তোমাকে ফোন করব।
02
আগে, পরিবর্তে
used to show that one action is preferred over another
উদাহরণ
She would leave before she would argue with him.
তিনি তার সাথে তর্ক করার আগে চলে যেতেন।
I would rather walk before I take the bus.
আমি বাস নেওয়ার আগে হাঁটতে পছন্দ করব।
03
আগে, পূর্বে
used to show that something happens sooner or faster than expected
উদাহরণ
We ’ll finish this task before the the day ends.
আমরা দিন শেষ হওয়ার আগে এই কাজটি শেষ করব।
The train will arrive before you even realize it.
ট্রেনটি আপনি বুঝতে পারার আগেই চলে আসবে।
উদাহরণ
The wait for the doctor took longer than we thought before we could see her.
ডাক্তারকে দেখার আগে আমাদের অপেক্ষা আমরা ভেবেছিলাম তার চেয়ে বেশি দীর্ঘ হয়ে গেল।
It was n’t until the last moment before we could submit our project.
আমরা আমাদের প্রকল্প জমা দিতে পারার আগে শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত ছিল না।
05
আগে, যাতে না হয়
used to indicate that something is done to ensure that a particular situation does not occur
উদাহরণ
Get that report to me before the deadline expires.
ডেডলাইন শেষ হওয়ার আগে আমাকে সেই রিপোর্টটি দিন।
Leave the door open before the dog escapes.
কুকুর পালানোর আগে দরজা খোলা রাখুন।
উদাহরণ
Get your things packed before I call the authorities!
আমি কর্তৃপক্ষকে ডাকার আগে তোমার জিনিসপত্র গুছিয়ে নাও!
Finish your chores before I tell your parents!
আমি তোমার বাবা-মাকে বলার আগে তোমার কাজ শেষ করো!
উদাহরণ
You must complete the payment before you can receive the service.
আপনাকে পরিষেবা পাওয়ার আগে অর্থপ্রদান সম্পূর্ণ করতে হবে।
The team must practice before they can compete in the tournament.
দলকে টুর্নামেন্টে প্রতিযোগিতা করার আগে অনুশীলন করতে হবে।
Before
উদাহরণ
We had never seen anything like it in the before.
আমরা আগে কখনও এমন কিছু দেখিনি।
The before of the meeting was filled with brief introductions.
মিটিংয়ের আগে সংক্ষিপ্ত পরিচয় দিয়ে ভরা ছিল।
02
আগে, প্রাথমিক অবস্থা
an image, condition, or situation that shows the state prior to a specified treatment or change
উদাহরণ
The before of the house was unrecognizable after the renovation.
বাড়ির আগে সংস্কারের পর অচেনা ছিল।
I prefer the befores in these makeover shows, as they often look more natural.
আমি এই মেকওভার শোতে আগে পছন্দ করি, কারণ তারা প্রায়শই বেশি প্রাকৃতিক দেখায়।
