before

bɪ

fore

ˈfɔ:

faw

Ορισμός και σημασία του "before"στα αγγλικά

before

ΕΠΊΡΡΗΜΑ

πριν, προηγουμένως

at an earlier point in time

already

antecedently

earlier

erst

erstwhile

γραμματικές πληροφορίες

μη συγκρίσιμο

επίρρημα χρόνου

Παραδείγματα

I had visited that city before.

Είχα επισκεφτεί αυτή την πόλη προηγουμένως.

μπροστά, πριν

positioned ahead of or in front of a person or object in space

in front

παλαιά χρήση

Παραδείγματα

The knight rode before, leading the procession through the village.

Ο ιππότης έφερνε μπροστά, οδηγώντας την πομπή μέσα από το χωριό.

before

ΠΡΌΘΕΣΗ

πριν, μπροστά από

ahead of something else in a sequence or order

γραμματικές πληροφορίες

Παραδείγματα

The number 5 comes before 6 on the list.

Ο αριθμός 5 έρχεται πριν από το 6 στη λίστα.

πριν, προηγουμένως

at a time earlier than something

prior to

pre

Παραδείγματα

She had to finish her work before dinner.

Έπρεπε να τελειώσει τη δουλειά της πριν από το δείπνο.

2.1

πριν, πριν από

at a specific time prior to the hour indicated on the clock

Dialect

American

before

Παραδείγματα

It's ten minutes before three.

Είναι δέκα λεπτά πριν τις τρεις.

μπροστά από, εμπρός σε

in front of or ahead of something or someone in space

in front of

across

opposite

ahead of

Παραδείγματα

The cat sat before the fireplace, enjoying the warmth.

Η γάτα κάθισε μπροστά από το τζάκι, απολαμβάνοντας τη ζεστασιά.

πριν, μπροστά

in a position of greater importance or priority relative to something else

above

over

Παραδείγματα

She always puts family before work.

Πάντα βάζει την οικογένεια πριν από τη δουλειά.

4.1

παρά, πριν

in preference to another option, often implying the alternative is undesirable or unacceptable

Παραδείγματα

I would die before betraying my friends.

Θα πέθαινα πριν προδώσω τους φίλους μου.

μπροστά σε, ενώπιον

under the authority or judgment of a higher power or body

under

underneath

Παραδείγματα

The case was brought before the judge.

Η υπόθεση κατατέθηκε ενώπιον του δικαστή.

μπροστά σε, απέναντι σε

in front of others for a performance, presentation, or similar purpose

Παραδείγματα

He spoke before the audience about his new book.

Μίλησε μπροστά από το κοινό για το νέο του βιβλίο.

μπροστά από, αντιμέτωπος με

used to indicate confronting something directly, often in a challenging or significant way

in the face of

Παραδείγματα

They had to retreat before the advancing army.

Έπρεπε να υποχωρήσουν μπροστά από τον προελαύνοντα στρατό.

μπροστά από, απέναντι από

in a position to be used

at disposal

Παραδείγματα

Before you is a list of recommendations.

Μπροστά σας βρίσκεται μια λίστα συστάσεων.

πριν, μπροστά

in anticipation of something that will occur later

on the horizon

Παραδείγματα

There are many exciting things waiting before us.

Υπάρχουν πολλά συναρπαστικά πράγματα που περιμένουν μπροστά μας.

μπροστά, αντιμέτωπος με

in relation to or with regard to a specific issue, subject, or moral consideration

about

with regard to

in relation to

with respect to

Παραδείγματα

The question of justice is before the people of this nation.

Το ζήτημα της δικαιοσύνης βρίσκεται μπροστά από τον λαό αυτού του έθνους.

μπροστά από, αντιμέτωπος με

under the effect or control of a strong force or event

Παραδείγματα

The village crumbled before the hurricane’s fury.

Το χωριό κατέρρευσε μπροστά από την οργή του τυφώνα.

πριν

prior to any subtractions, deductions, or changes

Παραδείγματα

The total revenue before deductions was $50,000.

Το συνολικό εισόδημα πριν από τις κρατήσεις ήταν 50.000 $.

before

ΣΎΝΔΕΣΜΟΣ

πριν, προτού

used to indicate that one event happens earlier than another event in time

ere

Παραδείγματα

Don't forget to lock the door before you go out.

Μην ξεχάσετε να κλειδώσετε την πόρτα πριν βγείτε.

πριν, παρά

used to show that one action is preferred over another

Παραδείγματα

She would leave before she would argue with him.

Θα έφευγε πριν καβγαδίσει μαζί του.

πριν, προτού

used to show that something happens sooner or faster than expected

Παραδείγματα

We’ll finish this task before the the day ends.

Θα ολοκληρώσουμε αυτήν την εργασία πριν τελειώσει η μέρα.

πριν, μέχρι

used to express the time leading up to a certain event or action

until

Παραδείγματα

The wait for the doctor took longer than we thought before we could see her.

Η αναμονή για το γιατρό κράτησε περισσότερο από ό,τι νομίζαμε πριν μπορέσουμε να τη δούμε.

πριν, ώστε να μην

used to indicate that something is done to ensure that a particular situation does not occur

lest

Παραδείγματα

Get that report to me before the deadline expires.

Πάρε αυτή την αναφορά σε μένα πριν λήξει η προθεσμία.

5.1

πριν, προτού

used to warn that something negative will happen if an action is not performed

or else

before

Παραδείγματα

Get your things packed before I call the authorities!

Συμπλήρωσε τα πράγματά σου πριν καλέσω τις αρχές!

πριν, προτού

used to indicate that one thing must happen for another to be possible or to occur

so that

that

Παραδείγματα

You must complete the payment before you can receive the service.

Πρέπει να ολοκληρώσετε την πληρωμή πριν μπορέσετε να λάβετε την υπηρεσία.

Before

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

πριν, προηγουμένως

the earlier time or event

past

past times

yesteryear

yesterday

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

σύνθετο

μη μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

befores

Παραδείγματα

We had never seen anything like it in the before.

Δεν είχαμε δει ποτέ τίποτα σαν αυτό πριν.

πριν, αρχική κατάσταση

an image, condition, or situation that shows the state prior to a specified treatment or change

Παραδείγματα

The before of the house was unrecognizable after the renovation.

Το πριν του σπιτιού ήταν αναγνωρίσιμο μετά την ανακαίνιση.

Συναφή Λέξεις

before can say jack robinson

before christ

before common era

before long

before the ink is dry

Ορισμός και σημασία του "before"στα αγγλικά

Download Mobile App