before

bɪ

fore

ˈfɔ:

faw

Kahulugan at ibig sabihin ng "before"sa English

before

PANG-ABAY

dati, noong una

at an earlier point in time

already

antecedently

earlier

erst

erstwhile

impormasyong gramatikal

di-maihahambing

pang-abay na pamanahon

Mga Halimbawa

I had visited that city before.

Binisita ko na ang lungsod na iyon noon.

harap, bago

positioned ahead of or in front of a person or object in space

in front

lumang gamit

Mga Halimbawa

The knight rode before, leading the procession through the village.

Ang kabalyero ay sumakay nauuna, na namumuno sa prusisyon sa nayon.

before

PANG-UKOL

bago, sa harap ng

ahead of something else in a sequence or order

impormasyong gramatikal

Mga Halimbawa

The number 5 comes before 6 on the list.

Ang numero 5 ay nauuna bago ang 6 sa listahan.

bago, bago ang

at a time earlier than something

prior to

pre

Mga Halimbawa

She had to finish her work before dinner.

Kailangan niyang tapusin ang kanyang trabaho bago ang hapunan.

2.1

bago, bago ang

at a specific time prior to the hour indicated on the clock

Dialect

American

before

Mga Halimbawa

It's ten minutes before three.

Sampung minuto bago mag-alas tres.

harap, sa unahan

in front of or ahead of something or someone in space

in front of

across

opposite

ahead of

Mga Halimbawa

The cat sat before the fireplace, enjoying the warmth.

Ang pusa ay umupo sa harap ng fireplace, tinatamasa ang init.

bago, nauuna

in a position of greater importance or priority relative to something else

above

over

Mga Halimbawa

She always puts family before work.

Lagi niyang inuuna ang pamilya bago ang trabaho.

4.1

kaysa, bago

in preference to another option, often implying the alternative is undesirable or unacceptable

Mga Halimbawa

I would die before betraying my friends.

Mamamatay ako bago ko ipagkanulo ang aking mga kaibigan.

sa harap ng, sa harapan ng

under the authority or judgment of a higher power or body

under

underneath

Mga Halimbawa

The case was brought before the judge.

Ang kaso ay dinala sa harap ng hukom.

sa harap ng, sa harapan ng

in front of others for a performance, presentation, or similar purpose

Mga Halimbawa

He spoke before the audience about his new book.

Nagsalita siya harap ng madla tungkol sa kanyang bagong libro.

harap, sa harap ng

used to indicate confronting something directly, often in a challenging or significant way

in the face of

Mga Halimbawa

They had to retreat before the advancing army.

Kailangan nilang umatras harap ng nag-aadvance na hukbo.

harap, sa harap

in a position to be used

at disposal

Mga Halimbawa

Before you is a list of recommendations.

Sa harap mo ay isang listahan ng mga rekomendasyon.

bago, harap

in anticipation of something that will occur later

on the horizon

Mga Halimbawa

There are many exciting things waiting before us.

Maraming nakaka-exciteng bagay ang naghihintay bago sa amin.

harap, sa harap ng

in relation to or with regard to a specific issue, subject, or moral consideration

about

with regard to

in relation to

with respect to

Mga Halimbawa

The question of justice is before the people of this nation.

Ang tanong ng katarungan ay nasa harap ng mga tao ng bansang ito.

sa harap ng, sa harapan ng

under the effect or control of a strong force or event

Mga Halimbawa

The village crumbled before the hurricane’s fury.

Ang nayon ay gumuho sa harap ng galit ng bagyo.

bago

prior to any subtractions, deductions, or changes

Mga Halimbawa

The total revenue before deductions was $50,000.

Ang kabuuang kita bago ang mga bawas ay $50,000.

before

PANGATNIG

bago, bago pa

used to indicate that one event happens earlier than another event in time

ere

Mga Halimbawa

Don't forget to lock the door before you go out.

Huwag kalimutang i-lock ang pinto bago ka lumabas.

bago, kaysa

used to show that one action is preferred over another

Mga Halimbawa

She would leave before she would argue with him.

Aalis siya bago siya makipagtalo sa kanya.

bago, bago pa

used to show that something happens sooner or faster than expected

Mga Halimbawa

We’ll finish this task before the the day ends.

Tatapusin namin ang gawaing ito bago matapos ang araw.

bago, hanggang

used to express the time leading up to a certain event or action

until

Mga Halimbawa

The wait for the doctor took longer than we thought before we could see her.

Ang paghihintay sa doktor ay tumagal nang mas matagal kaysa sa inakala namin bago namin siya makita.

bago, upang hindi

used to indicate that something is done to ensure that a particular situation does not occur

lest

Mga Halimbawa

Get that report to me before the deadline expires.

Ipadala mo sa akin ang ulat na iyon bago mag-expire ang deadline.

5.1

bago, bago pa

used to warn that something negative will happen if an action is not performed

or else

before

Mga Halimbawa

Get your things packed before I call the authorities!

I-empake ang iyong mga gamit bago ko tawagan ang mga awtoridad!

bago, bago pa

used to indicate that one thing must happen for another to be possible or to occur

so that

that

Mga Halimbawa

You must complete the payment before you can receive the service.

Dapat mong kumpletuhin ang bayad bago mo matanggap ang serbisyo.

Before

PANGNGALAN

bago, dati

the earlier time or event

past

past times

yesteryear

yesterday

impormasyong gramatikal

katayuan ng animasiya

abstrakto

morpolohikal na kayarian

tambalan

di-mabilang

anyo ng maramihan

befores

Mga Halimbawa

We had never seen anything like it in the before.

Hindi pa namin nakita ang anumang katulad nito dati.

bago, paunang estado

an image, condition, or situation that shows the state prior to a specified treatment or change

Mga Halimbawa

The before of the house was unrecognizable after the renovation.

Ang bago ng bahay ay hindi na makilala pagkatapos ng renovasyon.

@langeek.co

Mga Kalapit na Salita

before can say jack robinson

before christ

before common era

before long

before the ink is dry

Kahulugan at ibig sabihin ng "before"sa English

Download Mobile App