Шукати
Виберіть мову словника
before
Приклади
I had visited that city before.
She had worked in that department before.
Old useПриклади
The knight rode before, leading the procession through the village.
Лицар їхав попереду, ведучи процесію через село.
He stood before, waiting for the others to catch up.
Він стояв попереду, чекаючи, поки інші наздоженуть.
before
01
перед, до
ahead of something else in a sequence or order
Приклади
The number 5 comes before 6 on the list.
Число 5 стоїть перед 6 у списку.
Your name is before mine in the phonebook.
Ваше ім'я перед моїм у телефонній книзі.
Приклади
She had to finish her work before dinner.
He always wakes up before sunrise.
03
перед, попереду
in front of or ahead of something or someone in space
Приклади
The cat sat before the fireplace, enjoying the warmth.
Кіт сидів перед каміном, насолоджуючись теплом.
She stood before the mirror, carefully adjusting her hair.
Вона стояла перед дзеркалом, ретельно поправляючи своє волосся.
Приклади
She always puts family before work.
Вона завжди ставить сім'ю перед роботою.
He values honesty before all else.
Він цінує чесність перед усім іншим.
4.1
швидше ніж, перед тим як
in preference to another option, often implying the alternative is undesirable or unacceptable
Приклади
I would die before betraying my friends.
Я помру перед тим, як зрадити своїх друзів.
They would face defeat before abandoning their beliefs.
Вони б зіткнулися з поразкою перед тим, як відмовитися від своїх переконань.
Приклади
The case was brought before the judge.
Справу було передано на розгляд судді.
He stood before the council to present his proposal.
Він став перед радою, щоб представити свою пропозицію.
06
перед, на очах у
in front of others for a performance, presentation, or similar purpose
Приклади
He spoke before the audience about his new book.
Він говорив перед аудиторією про свою нову книгу.
The orchestra performed before a large crowd.
Оркестр виступив перед великою аудиторією.
07
перед, обличчям до
used to indicate confronting something directly, often in a challenging or significant way
Приклади
They had to retreat before the advancing army.
Вони змушені були відступити перед наступаючою армією.
The council faced the challenge of improving the economy before them.
Рада зіткнулася із завданням покращити економіку перед ними.
Приклади
Before you is a list of recommendations.
Перед вами список рекомендацій.
The options are laid before you for decision.
Варіанти представлені перед вами для прийняття рішення.
Приклади
There are many exciting things waiting before us.
Перед нами чекає багато цікавих речей.
Great challenges lie before us in the next few months.
Великі виклики чекають на нас перед наступними місяцями.
10
перед, перед обличчям
in relation to or with regard to a specific issue, subject, or moral consideration
Приклади
The question of justice is before the people of this nation.
Питання справедливості стоїть перед народом цієї нації.
His conduct was a matter of great importance before society.
Його поведінка була питанням великої ваги перед суспільством.
11
перед, перед обличчям
under the effect or control of a strong force or event
Приклади
The village crumbled before the hurricane ’s fury.
Село розвалилося перед лютості урагану.
The tree fell before the strength of the wind.
Дерево впало перед силою вітру.
12
до
prior to any subtractions, deductions, or changes
Приклади
The total revenue before deductions was $50,000.
Загальний дохід до відрахувань становив 50 000 доларів.
The salary before tax is $4,000 per month.
Зарплата до сплати податків становить 4000 доларів на місяць.
before
Приклади
Do n't forget to lock the door before you go out.
Не забудьте замкнути двері перед тим, як вийти.
I will call you before I go to bed tonight.
Я подзвоню тобі перед тим, як лягати спати сьогодні ввечері.
02
перш ніж, ніж
used to show that one action is preferred over another
Приклади
She would leave before she would argue with him.
Вона пішла б перед тим, як сперечатися з ним.
I would rather walk before I take the bus.
Я б краще пройшовся перед тим, як сісти на автобус.
03
перш ніж, до того як
used to show that something happens sooner or faster than expected
Приклади
We ’ll finish this task before the the day ends.
Ми закінчимо це завдання до кінця дня.
The train will arrive before you even realize it.
Поїзд прибуде раніше, ніж ви це усвідомите.
Приклади
The wait for the doctor took longer than we thought before we could see her.
Очікування лікаря тривало довше, ніж ми думали, перш ніж ми змогли її побачити.
It was n’t until the last moment before we could submit our project.
Лише в останній момент перед тим, як ми змогли подати наш проект.
05
перш ніж, щоб не
used to indicate that something is done to ensure that a particular situation does not occur
Приклади
Get that report to me before the deadline expires.
Доставте мені цей звіт до закінчення терміну.
Leave the door open before the dog escapes.
Залиште двері відкритими до того, як собака втече.
Приклади
Get your things packed before I call the authorities!
Зберіть свої речі до того, як я викличу владу!
Finish your chores before I tell your parents!
Закінчуй свої справи перш ніж я скажу твоїм батькам!
Приклади
You must complete the payment before you can receive the service.
Ви повинні завершити оплату перед тим, як зможете отримати послугу.
The team must practice before they can compete in the tournament.
Команда повинна тренуватися перед тим, як зможе брати участь у турнірі.
Before
Приклади
We had never seen anything like it in the before.
Ми ніколи не бачили нічого подібного раніше.
The before of the meeting was filled with brief introductions.
Перед зустріччю було заповнено короткими представленнями.
02
до, початковий стан
an image, condition, or situation that shows the state prior to a specified treatment or change
Приклади
The before of the house was unrecognizable after the renovation.
До будинку було невпізнаваним після ремонту.
I prefer the befores in these makeover shows, as they often look more natural.
Я віддаю перевагу до в цих шоу перевтілень, оскільки вони часто виглядають більш природно.
