Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
before
Ejemplos
I had visited that city before.
She had worked in that department before.
Old useEjemplos
The knight rode before, leading the procession through the village.
El caballero cabalgaba delante, liderando la procesión por el pueblo.
He stood before, waiting for the others to catch up.
Se quedó delante, esperando a que los demás lo alcanzaran.
before
01
antes de
ahead of something else in a sequence or order
Ejemplos
The number 5 comes before 6 on the list.
El número 5 viene antes del 6 en la lista.
Your name is before mine in the phonebook.
Tu nombre está antes que el mío en la guía telefónica.
Ejemplos
She had to finish her work before dinner.
He always wakes up before sunrise.
03
delante de, frente a
in front of or ahead of something or someone in space
Ejemplos
The cat sat before the fireplace, enjoying the warmth.
El gato se sentó delante de la chimenea, disfrutando del calor.
She stood before the mirror, carefully adjusting her hair.
Ella se paró ante el espejo, ajustando cuidadosamente su cabello.
Ejemplos
She always puts family before work.
Ella siempre pone a la familia antes que el trabajo.
He values honesty before all else.
Él valora la honestidad antes que todo lo demás.
4.1
antes que, en lugar de
in preference to another option, often implying the alternative is undesirable or unacceptable
Ejemplos
I would die before betraying my friends.
Moriría antes de traicionar a mis amigos.
They would face defeat before abandoning their beliefs.
Prefieren enfrentar la derrota antes de abandonar sus creencias.
Ejemplos
The case was brought before the judge.
El caso fue llevado ante el juez.
He stood before the council to present his proposal.
Se paró ante el consejo para presentar su propuesta.
06
ante, delante de
in front of others for a performance, presentation, or similar purpose
Ejemplos
He spoke before the audience about his new book.
Habló ante el público sobre su nuevo libro.
The orchestra performed before a large crowd.
La orquesta actuó ante una gran multitud.
07
ante, frente a
used to indicate confronting something directly, often in a challenging or significant way
Ejemplos
They had to retreat before the advancing army.
Tuvieron que retirarse ante el ejército que avanzaba.
The council faced the challenge of improving the economy before them.
El consejo enfrentó el desafío de mejorar la economía ante ellos.
Ejemplos
Before you is a list of recommendations.
Ante ti hay una lista de recomendaciones.
The options are laid before you for decision.
Las opciones están dispuestas ante usted para la decisión.
Ejemplos
There are many exciting things waiting before us.
Hay muchas cosas emocionantes que nos esperan antes de nosotros.
Great challenges lie before us in the next few months.
Grandes desafíos nos esperan antes de los próximos meses.
10
ante, frente a
in relation to or with regard to a specific issue, subject, or moral consideration
Ejemplos
The question of justice is before the people of this nation.
La cuestión de la justicia está ante el pueblo de esta nación.
His conduct was a matter of great importance before society.
Su conducta fue un asunto de gran importancia ante la sociedad.
11
ante, frente a
under the effect or control of a strong force or event
Ejemplos
The village crumbled before the hurricane ’s fury.
El pueblo se desmoronó ante la furia del huracán.
The tree fell before the strength of the wind.
El árbol cayó ante la fuerza del viento.
12
antes de
prior to any subtractions, deductions, or changes
Ejemplos
The total revenue before deductions was $50,000.
Los ingresos totales antes de las deducciones fueron de $50,000.
The salary before tax is $4,000 per month.
El salario antes de impuestos es de $4,000 por mes.
before
Ejemplos
Do n't forget to lock the door before you go out.
No olvides cerrar la puerta con llave antes de salir.
I will call you before I go to bed tonight.
Te llamaré antes de acostarme esta noche.
02
antes de que, en lugar de
used to show that one action is preferred over another
Ejemplos
She would leave before she would argue with him.
Ella se iría antes de discutir con él.
I would rather walk before I take the bus.
Prefiero caminar antes de tomar el autobús.
03
antes de que, antes que
used to show that something happens sooner or faster than expected
Ejemplos
We ’ll finish this task before the the day ends.
Terminaremos esta tarea antes de que termine el día.
The train will arrive before you even realize it.
El tren llegará antes de que te des cuenta.
Ejemplos
The wait for the doctor took longer than we thought before we could see her.
La espera para el médico tomó más tiempo de lo que pensamos antes de que pudiéramos verla.
It was n’t until the last moment before we could submit our project.
No fue hasta el último momento antes de que pudiéramos entregar nuestro proyecto.
05
antes de que, para que no
used to indicate that something is done to ensure that a particular situation does not occur
Ejemplos
Get that report to me before the deadline expires.
Consígueme ese informe antes de que expire el plazo.
Leave the door open before the dog escapes.
Deja la puerta abierta antes de que el perro se escape.
Ejemplos
Get your things packed before I call the authorities!
Empaca tus cosas antes de que llame a las autoridades.
Finish your chores before I tell your parents!
¡Termina tus tareas antes de que se lo diga a tus padres!
Ejemplos
You must complete the payment before you can receive the service.
Debes completar el pago antes de que puedas recibir el servicio.
The team must practice before they can compete in the tournament.
El equipo debe practicar antes de poder competir en el torneo.
Before
Ejemplos
We had never seen anything like it in the before.
Nunca habíamos visto nada igual antes.
The before of the meeting was filled with brief introductions.
El antes de la reunión estuvo lleno de breves presentaciones.
02
el antes, el estado inicial
an image, condition, or situation that shows the state prior to a specified treatment or change
Ejemplos
The before of the house was unrecognizable after the renovation.
El antes de la casa era irreconocible después de la renovación.
I prefer the befores in these makeover shows, as they often look more natural.
Prefiero los antes en estos programas de transformación, ya que a menudo se ven más naturales.
