खोजें
before
उदाहरण
I had visited that city before.
She had worked in that department before.
Old useउदाहरण
The knight rode before, leading the procession through the village.
घुड़सवार आगे चला, गाँव के माध्यम से जुलूस का नेतृत्व करते हुए।
He stood before, waiting for the others to catch up.
वह आगे खड़ा था, दूसरों के पकड़ने का इंतज़ार कर रहा था।
before
01
पहले, आगे
ahead of something else in a sequence or order
उदाहरण
The number 5 comes before 6 on the list.
सूची में संख्या 5, 6 से पहले आती है।
Your name is before mine in the phonebook.
फोनबुक में आपका नाम मेरे नाम से पहले है।
उदाहरण
She had to finish her work before dinner.
He always wakes up before sunrise.
03
के सामने, आगे
in front of or ahead of something or someone in space
उदाहरण
The cat sat before the fireplace, enjoying the warmth.
बिल्ली चिमनी के सामने बैठी, गर्माहट का आनंद ले रही थी।
She stood before the mirror, carefully adjusting her hair.
वह दर्पण के सामने खड़ी थी, अपने बालों को सावधानी से समायोजित कर रही थी।
उदाहरण
She always puts family before work.
वह हमेशा परिवार को काम से पहले रखती है।
He values honesty before all else.
वह ईमानदारी को सब कुछ से पहले महत्व देता है।
4.1
के बजाय, से पहले
in preference to another option, often implying the alternative is undesirable or unacceptable
उदाहरण
I would die before betraying my friends.
मैं अपने दोस्तों को धोखा देने से पहले मर जाऊंगा।
They would face defeat before abandoning their beliefs.
वे अपनी मान्यताओं को छोड़ने से पहले हार का सामना करेंगे।
उदाहरण
The case was brought before the judge.
मामला न्यायाधीश के समक्ष लाया गया था।
He stood before the council to present his proposal.
वह अपना प्रस्ताव पेश करने के लिए परिषद के समक्ष खड़ा हुआ।
06
के सामने, के आगे
in front of others for a performance, presentation, or similar purpose
उदाहरण
He spoke before the audience about his new book.
उन्होंने अपनी नई किताब के बारे में सामने दर्शकों से बात की।
The orchestra performed before a large crowd.
ऑर्केस्ट्रा ने एक बड़ी भीड़ के सामने प्रदर्शन किया।
07
के सामने, के आगे
used to indicate confronting something directly, often in a challenging or significant way
उदाहरण
They had to retreat before the advancing army.
उन्हें आगे बढ़ते हुए सेना के सामने पीछे हटना पड़ा।
The council faced the challenge of improving the economy before them.
परिषद ने उनके सामने अर्थव्यवस्था को सुधारने की चुनौती का सामना किया।
उदाहरण
Before you is a list of recommendations.
आपके सामने सिफारिशों की एक सूची है।
The options are laid before you for decision.
निर्णय के लिए विकल्प आपके सामने रखे गए हैं।
उदाहरण
There are many exciting things waiting before us.
हमारे सामने कई रोमांचक चीजें इंतजार कर रही हैं।
Great challenges lie before us in the next few months.
अगले कुछ महीनों से पहले हमारे सामने बड़ी चुनौतियाँ हैं।
10
के सामने, के प्रति
in relation to or with regard to a specific issue, subject, or moral consideration
उदाहरण
The question of justice is before the people of this nation.
न्याय का सवाल इस राष्ट्र के लोगों के सामने है।
His conduct was a matter of great importance before society.
उसका आचरण समाज के सामने बहुत महत्वपूर्ण मामला था।
11
के सामने, के आगे
under the effect or control of a strong force or event
उदाहरण
The village crumbled before the hurricane ’s fury.
गाँव तूफान के क्रोध के सामने ढह गया।
The tree fell before the strength of the wind.
पेड़ हवा की ताकत के सामने गिर गया।
12
पहले
prior to any subtractions, deductions, or changes
उदाहरण
The total revenue before deductions was $50,000.
कटौती से पहले कुल राजस्व $50,000 था।
The salary before tax is $4,000 per month.
कर से पहले वेतन प्रति माह $4,000 है।
before
उदाहरण
Do n't forget to lock the door before you go out.
बाहर जाने से पहले दरवाज़ा बंद करना न भूलें।
I will call you before I go to bed tonight.
मैं आज रात सोने से पहले तुम्हें फोन करूँगा।
02
पहले, बजाय
used to show that one action is preferred over another
उदाहरण
She would leave before she would argue with him.
वह उससे बहस करने से पहले चली जाएगी।
I would rather walk before I take the bus.
मैं बस लेने से पहले चलना पसंद करूंगा।
03
पहले, से पहले
used to show that something happens sooner or faster than expected
उदाहरण
We ’ll finish this task before the the day ends.
हम इस कार्य को दिन समाप्त होने से पहले पूरा कर लेंगे।
The train will arrive before you even realize it.
ट्रेन आपके समझने से पहले ही आ जाएगी।
उदाहरण
The wait for the doctor took longer than we thought before we could see her.
डॉक्टर को देखने से पहले हमारा इंतजार हमने सोचा था उससे ज्यादा लंबा हो गया।
It was n’t until the last moment before we could submit our project.
हमारी परियोजना जमा करने से पहले आखिरी पल तक नहीं था।
05
इससे पहले कि, ताकि न हो
used to indicate that something is done to ensure that a particular situation does not occur
उदाहरण
Get that report to me before the deadline expires.
समय सीमा समाप्त होने से पहले मुझे वह रिपोर्ट भेज दो।
Leave the door open before the dog escapes.
कुत्ते के भागने से पहले दरवाज़ा खुला छोड़ दें।
उदाहरण
Get your things packed before I call the authorities!
अधिकारियों को बुलाने से पहले अपना सामान पैक कर लो!
Finish your chores before I tell your parents!
अपने काम खत्म करो इससे पहले कि मैं तुम्हारे माता-पिता को बताऊं!
उदाहरण
You must complete the payment before you can receive the service.
आपको सेवा प्राप्त करने से पहले भुगतान पूरा करना होगा।
The team must practice before they can compete in the tournament.
टीम को टूर्नामेंट में प्रतिस्पर्धा करने से पहले अभ्यास करना चाहिए।
Before
उदाहरण
We had never seen anything like it in the before.
हमने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं देखा था।
The before of the meeting was filled with brief introductions.
मीटिंग से पहले संक्षिप्त परिचय से भरा हुआ था।
02
पहले, प्रारंभिक अवस्था
an image, condition, or situation that shows the state prior to a specified treatment or change
उदाहरण
The before of the house was unrecognizable after the renovation.
मकान का पहले का रूप नवीनीकरण के बाद अज्ञात था।
I prefer the befores in these makeover shows, as they often look more natural.
मैं इन मेकओवर शो में पहले वाले को पसंद करता हूं, क्योंकि वे अक्सर अधिक प्राकृतिक दिखते हैं।
