Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to
01
σε
used to say where someone or something goes
Παραδείγματα
He rode his bicycle to the store to buy some groceries.
Οδήγησε το ποδήλατό του στο κατάστημα για να αγοράσει μερικά είδη παντοπωλείου.
The children run to the playground to play on the swings.
Τα παιδιά τρέχουν προς την παιδική χαρά για να παίξουν στις κούνιες.
Παραδείγματα
It 's ten minutes to three.
Είναι τρεις παρά δέκα.
The event will start five minutes to six.
Η εκδήλωση θα ξεκινήσει πέντε λεπτά πριν από τις έξι.
Παραδείγματα
The bookstore is to the left of the cafe.
Το βιβλιοπωλείο είναι στα αριστερά του καφέ.
The park is to the east of our neighborhood.
Το πάρκο βρίσκεται προς τα ανατολικά της γειτονιάς μας.
04
σε
used to express a shift or alteration in a state, condition, or situation
Παραδείγματα
The weather went from sunny to stormy.
Ο καιρός άλλαξε από ηλιόλουσος σε θυελλώδης.
The situation evolved from calm to chaotic.
Η κατάσταση εξελίχθηκε από ήρεμη σε χαοτική.
05
σε
used to express the recipient or target of an action, behavior, or attitude
Παραδείγματα
She was kind to her coworkers.
Ήταν καλή προς τους συναδέλφους της.
They were respectful to their elders.
Ήταν σεβαστικοί προς τους μεγαλύτερους τους.
06
σε
used to express a connection, association, or relationship between individuals
Παραδείγματα
she 's married to Chris.
Είναι παντρεμένη με τον Chris.
The coach is like a father to the team.
Ο προπονητής είναι σαν πατέρας για την ομάδα.
07
σύμφωνα με, για
used to indicate the criteria or parameter according to which something is defined or customized
Παραδείγματα
The meal was prepared to order.
Το γεύμα παρασκευάστηκε σύμφωνα με την παραγγελία.
The report is tailored to the requirements of the client.
Η αναφορά προσαρμόζεται στις απαιτήσεις του πελάτη.
08
προς
used to express a rate of exchange between two quantities
Παραδείγματα
The currency exchange rate is one euro to two dollars.
Η συναλλαγματική ισοτιμία είναι ένα ευρώ προς δύο δολάρια.
The book is priced at twenty dollars to the set.
Το βιβλίο κοστίζει είκοσι δολάρια ανά σετ.
09
προς
used to indicate the target or the party affected by an action or circumstance
Παραδείγματα
The message was a warning to potential intruders.
Το μήνυμα ήταν μια προειδοποίηση προς πιθανούς εισβολείς.
10
σε
used to express a comparison between two entities
Παραδείγματα
The speed of the car is inferior to that of the racing car.
Η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι κατώτερη από αυτή του αγωνιστικού αυτοκινήτου.
11
έως
used to indicate the endpoint, destination, or conclusion of a range, distance, or period
Παραδείγματα
The temperature ranges from 20 to 30 degrees Celsius.
Η θερμοκρασία κυμαίνεται από 20 έως 30 βαθμούς Κελσίου.
The hiking trail spans from the mountain base to the summit.
Το μονοπάτι πεζοπορίας εκτείνεται από τη βάση του βουνού έως την κορυφή.
to
01
να
used as a marker for infinitive clauses, indicating the base form of a verb that follows it, often expressing purpose, intention, or action
Παραδείγματα
She loves to read before bedtime.
Αγαπά να διαβάζει πριν κοιμηθεί.
They decided to travel to Europe next summer.
Αποφάσισαν να ταξιδέψουν στην Ευρώπη το επόμενο καλοκαίρι.
