Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
above
Παραδείγματα
The hot air balloon floated gently above the landscape.
Το αερόστατο επιπλέει απαλά πάνω από το τοπίο.
1.1
πάνω από, υπερκείμενο
at a higher place, especially overlooking or situated past a location
Παραδείγματα
A cluster of houses clings to the hills above the city.
Ένα σμήνος από σπίτια κρέμεται στους λόφους πάνω από την πόλη.
Παραδείγματα
Storage space was installed above the garage.
Ο χώρος αποθήκευσης εγκαταστάθηκε πάνω από το γκαράζ.
1.3
βόρεια από, πιο βόρεια από
farther north than a particular location
Παραδείγματα
A small village lies above the Great Lakes.
Ένα μικρό χωριό βρίσκεται πάνω από τις Μεγάλες Λίμνες.
02
πάνω από, ανώτερος από
used to indicate a higher position or status in terms of rank, authority, or hierarchy
Παραδείγματα
The captain is ranked above the lieutenant in the military structure.
Ο λοχαγός κατατάσσεται πάνω από τον υπολοχαγό στη στρατιωτική δομή.
03
πάνω από, ανώτερος από
too good for or of greater worth, dignity, or moral standard
Παραδείγματα
He 's not above bending the rules to win.
Δεν είναι πάνω από το να λυγίσει τους κανόνες για να κερδίσει.
Παραδείγματα
Family always stands above fame for him.
Για αυτόν, η οικογένεια βρίσκεται πάντα πάνω από τη φήμη.
05
πάνω από, υψηλότερα από
at a louder volume, higher pitch, or more prominent sound level than others
Παραδείγματα
Their laughter rang out above the din.
Το γέλιο τους ακούστηκε πάνω από τον θόρυβο.
06
πάνω από, υψηλότερος από
greater than a specified number, rate, or standard
Παραδείγματα
Her score was well above the class average.
Η βαθμολογία της ήταν πολύ πάνω από τον μέσο όρο της τάξης.
07
πάνω από, υπεράνω
(in theater) located farther toward the back of the stage from the audience's perspective
Παραδείγματα
The backdrop was painted to appear above the actors.
Το σκηνικό ζωγραφίστηκε για να εμφανίζεται πάνω από τους ηθοποιούς.
above
Παραδείγματα
The dust floated above before finally settling.
Η σκόνη επέπλευε πάνω πριν τελικά κατακαθίσει.
Παραδείγματα
Noise from the party above kept them awake.
Ο θόρυβος από το πάρτι πάνω τους κράτησε ξύπνιους.
03
πάνω, ανώτερος
at a higher rank, grade, or official position
Παραδείγματα
He trained with officers ranked lieutenant or above.
Εκπαιδεύτηκε με αξιωματικούς βαθμού υπολοχαγού ή ανώτερου.
04
πάνω, υπερβαίνει
exceeding a particular amount, standard, or number
Παραδείγματα
Speeds of 70 miles per hour or above are illegal here.
Ταχύτητες 70 μιλίων την ώρα ή περισσότερο είναι παράνομες εδώ.
4.1
πάνω, περισσότερο
greater than zero on a temperature scale
Παραδείγματα
By noon, it had warmed up to 15 above.
Μέχρι το μεσημέρι, είχε ζεσταθεί στους 15 βαθμούς πάνω.
Παραδείγματα
Please review the terms outlined above before proceeding.
Παρακαλώ ελέγξτε τους όρους που αναφέρονται παραπάνω πριν προχωρήσετε.
Παραδείγματα
Her soul soared freely above.
Η ψυχή της αιωρήθηκε ελεύθερα ψηλά.
Παραδείγματα
The actor retreated above to make room for the dancers.
Ο ηθοποιός υποχώρησε πάνω για να αφήσει χώρο για τους χορευτές.
Παραδείγματα
The shell above offers protection against predators.
Το κέλυφος πάνω προσφέρει προστασία έναντι των θηρευτών.
Above
01
τα παραπάνω, όλα τα προαναφερθέντα
something already stated or mentioned earlier in writing or speech
Παραδείγματα
Please use the format shown in the above.
Χρησιμοποιήστε τη μορφή που εμφανίζεται παραπάνω.
02
οι προαναφερθέντες, οι αναφερόμενοι παραπάνω
the individuals or group previously mentioned
Παραδείγματα
The above are required to submit identification.
Οι παραπάνω απαιτείται να υποβάλλουν ταυτότητα.
03
ανώτερος, ανώτερη αρχή
a higher power or ruling authority
Παραδείγματα
He appealed to the above for a reconsideration of the case.
Απεύθυνε έκκληση στην ανώτερη αρχή για επανεξέταση της υπόθεσης.
Παραδείγματα
She smiled, imagining her loved ones watching from the above.
Χαμογέλασε, φανταζόμενη τους αγαπημένους της να παρακολουθούν από ψηλά.
above
01
παραπάνω αναφερόμενος, προαναφερθείς
already stated, mentioned, or written earlier
Παραδείγματα
Please address the issues listed in the above paragraph.
Παρακαλώ αντιμετωπίστε τα ζητήματα που αναφέρονται στην παραπάνω παράγραφο.
