above

bove

ˈbʌv

bav

abode

A(z) „above” jelentése és meghatározása angolul

above

ELÖLJÁRÓSZÓ

felett, fölött

to or at higher position without direct contact

over

nyelvtani információk

Példák

The kite soared high above the treetops.

A sárkány magasan a fák teteje fölött szállt.

1.1

felett, fölött

at a higher place, especially overlooking or situated past a location

Példák

We found a quiet spot above the town to watch the sunset.

Találtunk egy csendes helyet a város felett a naplemente megtekintésére.

1.2

felett, fölött

at a physically higher layer or level in a vertical arrangement

above

over

Példák

Shelves were installed above the counter.

Polcokat szereltek fel a pult felett.

1.3

északra, északabbra mint

farther north than a particular location

Példák

Montana is located above Wyoming.

Montana Wyoming felett található.

felett, magasabb rangú

used to indicate a higher position or status in terms of rank, authority, or hierarchy

over

Példák

She ranks above him in the company.

Ő felette áll a vállalatnál.

felett, jobb mint

too good for or of greater worth, dignity, or moral standard

Példák

He thinks he's above manual labor.

Azt hiszi, hogy feljebb való a fizikai munkánál.

felett, fölé

used to express a preference or choice in favor of one option over another

over

before

Példák

They placed profit above public safety.

A nyereséget a közbiztonság elé helyezték.

felett, fölött

at a louder volume, higher pitch, or more prominent sound level than others

Példák

Her voice rose above the chatter of the crowd.

Hangja felett emelkedett a tömeg csevegésének.

felett, nagyobb

greater than a specified number, rate, or standard

Példák

The cabin sits 2,000 meters above sea level.

A kunyhó 2000 méterrel felett található a tengerszint felett.

felett, fölött

(in theater) located farther toward the back of the stage from the audience's perspective

Példák

The actor positioned himself above the rest of the cast.

A színész magát a többi szereplő fölé helyezte.

above

HATÁROZÓSZÓ

fent, feljebb

in, at, or to a higher position

higher up

in a higher place

to a higher place

nyelvtani információk

adverb of place

Példák

The mud settled at the bottom, leaving clear water above.

Az iszap leült az aljára, tiszta vizet hagyva fent.

fent, a felső emeleten

on an upper floor

on a higher floor

up the stairs

upstairs

Példák

She's sleeping above if you want to check on her.

Fent alszik, ha meg akarod nézni.

fent, magasabb

at a higher rank, grade, or official position

Példák

Only officers ranked superintendent or above were eligible.

Csak a feljebb vagy feletti rangú tisztek voltak jogosultak.

felett, meghaladó

exceeding a particular amount, standard, or number

Példák

Only boats measuring 31 feet or above are allowed in that harbor.

Csak azok a hajók engedélyezettek abban a kikötőben, amelyek 31 láb vagy több hosszúságúak.

4.1

felett, több

greater than zero on a temperature scale

Példák

The temperature this morning was five above.

Ma reggel a hőmérséklet öt felett volt.

fent, korábban

(in writing) in earlier parts of a text

supra

Példák

The cases discussed above are crucial to the argument.

A fent tárgyalt esetek döntő fontosságúak az érvelés szempontjából.

fent, a mennyben

in or to heaven, the spiritual realm

heavenward

skyward

Példák

May his soul find peace above.

Nyugodjék békében a lelke fent.

hátrafelé, a hátsó rész felé

(in theater) toward the back of a stage, farther from the audience

upstage

Példák

The actor moved above to emphasize the scene's focus.

A színész felfelé mozdult, hogy hangsúlyozza a jelenet fókuszát.

fent, felül

(in zoology) on the top or dorsal surface

dorsally

Példák

The coloring above is darker than on the belly.

A fenti színezés sötétebb, mint a hason.

Above

FŐNÉV

a fentiek, mindaz

something already stated or mentioned earlier in writing or speech

nyelvtani információk

élőségi állapot

elvont

morfológiai összetétel

összetett

megszámlálhatatlan

többes számú alak

aboves

Példák

All of the above must be submitted by Friday.

Az összes fent említett anyagot péntekig be kell nyújtani.

a fent említettek, a korábban említettek

the individuals or group previously mentioned

Példák

The above have all signed the agreement.

A fent említettek mind aláírták a megállapodást.

fent, magasabb hatóság

a higher power or ruling authority

Példák

The policy was handed down by the above.

A politikát felülről hozták.

menny, mennyország

the place believed to be heaven

heaven

Példák

She believed her strength came from the above.

Azt hitte, hogy az ereje fentről származik.

above

MELLÉKNÉV

fent említett, korábban említett

already stated, mentioned, or written earlier

aforementioned

aforesaid

said

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

viszonyító

nem fokozható

Példák

The above instructions must be followed exactly.

A fenti utasításokat pontosan be kell tartani.

Közeli Szavak

above all else guard your heart for everything you do flows from it

above black there is no color

above board

above the law

A(z) „above” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App