Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Upstage
01
a színpad hátsó része, a közönségtől legtávolabb lévő színpadrész
the back part of the stage that is the most distant from the audience
to upstage
01
ellopni a show-t, magára vonni a figyelmet valaki más kárára
steal the show, draw attention to oneself away from someone else
02
a színpad hátrafelé mozgatása, a többi színészt a közönségtől elfordulásra kényszeríteni
move upstage, forcing the other actors to turn away from the audience
03
lenézően bánik, megaláz
treat snobbishly, put in one's place
upstage
01
a színpad hátsó fele, a színpad hátsó része
of the back half of a stage
02
távolságtartó, fogódzó
remote in manner
upstage
Példák
The actor moved upstage to make room for the dancers downstage.
A színész a színpad hátsó részébe mozdult, hogy helyet adjon a táncosoknak a színpad elején.
During the dramatic reveal, the spotlight shifted upstage.
A drámai felfedés során a reflektorfény a színpad hátsó részébe tolódott.
Lexikai Fa
upstage
stage
