Шукати
last
Приклади
After a long day, she finally finished the last chapter of her book.
Після довгого дня вона нарешті закінчила останній розділ своєї книги.
1.1
останній, найменш ймовірний
being the least probable or appropriate choice in a given situation
Приклади
He is the last person I would trust with my secrets.
Він остання людина, якій я довірив би свої секрети.
1.2
останній, найменш важливий
being at the bottom of a hierarchy or scale
Приклади
Despite being the last choice for the project, he proved to be the most capable team member.
Незважаючи на те, що він був останнім вибором для проекту, він виявився найздібнішим членом команди.
Приклади
Last year was one of the hottest on record.
Минулого року був одним із найспекотніших за всю історію спостережень.
Приклади
The last movie I watched was a thriller, and it kept me on the edge of my seat.
Останній фільм, який я дивився, був трилером, і він тримав мене в напрузі.
Приклади
His last words were filled with love and appreciation for his family.
Його останні слова були наповнені любов’ю та вдячністю до його родини.
04
останній, крайній
being the sole one left or still in existence
Приклади
They were the last remaining members of the original team, and they celebrated their long friendship.
Вони були останніми членами оригінальної команди, і вони відсвяткували свою довгу дружбу.
to last
Приклади
The meeting lasted for over two hours, much longer than we anticipated.
Приклади
If you store your tools properly, they will last longer.
Якщо ви правильно зберігаєте свої інструменти, вони прослужить довше.
2.1
вистачати, тривати
to exist in sufficient quantity until it is no longer available
Intransitive
Приклади
The limited-edition sneakers are available for purchase while they last, so act quickly!
Кросівки обмеженого випуску доступні для покупки, поки вони є в наявності, тому дійте швидко!
Приклади
We have enough water to last for the entire hike.
У нас достатньо води, щоб вистачило на весь похід.
2.3
триматися, витримувати
to sustain oneself in a challenging situation
Intransitive: to last sometime
Приклади
I hope she will last in her new position at the company for at least a year before considering a move.
Я сподіваюся, що вона протримається на своїй новій посаді в компанії щонайменше рік, перш ніж розглядати переїзд.
last
01
наприкінці
used to refer to the most recent time at which an event occurred
Приклади
The team last won the championship in 2019.
Команда востаннє виграла чемпіонат у 2019 році.
02
останній
used to indicate that something or someone comes after every other item or person
Приклади
They saved dessert for last, hoping it would be a sweet ending to the meal.
Вони залишили десерт на останнє, сподіваючись, що це буде солодким завершенням трапези.
Приклади
Last, we should consider the environmental impact of the project before making any final decisions.
Нарешті, ми повинні розглянути вплив проекту на навколишнє середовище, перш ніж приймати будь-які остаточні рішення.
Last
01
останній, кінцевий
the final instance of seeing, hearing, or mentioning someone or something, often implying no further contact or sight after that point
Приклади
That was the last we saw of him before he disappeared into the crowd.
Це був останній раз, коли ми його бачили, перш ніж він зник у натовпі.
02
останній, попередній
the most recent instance of a specified timeframe
Приклади
The night before last, I watched a thrilling movie that kept me on the edge of my seat.
Позаминулої ночі я дивився захоплюючий фільм, який тримав мене в напрузі.
03
останній, фінальний
the final person, thing, or event in a sequence, coming after all others
Приклади
After a long evening, the last of the guests finally left the party.
Після довгого вечора останній із гостей нарешті покинув вечірку.
04
колодка, форма для взуття
a solid form, typically made of wood or plastic, used by shoemakers to shape or repair shoes and boots to a specific size and design
Приклади
Custom shoes are often built on a last made specifically for the customer ’s foot shape.
Індивідуальне взуття часто виготовляється на колодці, спеціально зробленій за формою ноги клієнта.
05
останнє слово, кінець
the concluding comment in a discussion, often implying that no further instances will follow
Приклади
His last was filled with emotion, as he reflected on their years together.
Його останнє було сповнене емоцій, коли він роздумував про роки, проведені разом.
Приклади
He remained cheerful to the last, even as his health declined.
Він залишався веселим до останнього, навіть коли його здоров’я погіршувалося.
Лексичне Дерево
lastly
last
