last

lɑ:st

laast

least

Визначення та значення слова «last» англійською мовою

last

ПРИКМЕТНИК

минулий, останній

being the final one in a sequence

final

граматична інформація

морфологічна будова

просте

якісний

найвищий ступінь

last

вищий ступінь

later

градуйований

Приклади

We missed the last train home, so we had to call a taxi.

Ми пропустили останній потяг додому, тому нам довелося викликати таксі.

1.1

останній, найменш ймовірний

being the least probable or appropriate choice in a given situation

Приклади

She was the last person I expected to win the competition, given her lack of experience.

Вона була останньою людиною, від якої я очікував перемоги в змаганні, враховуючи її відсутність досвіду.

1.2

останній, найменш важливий

being at the bottom of a hierarchy or scale

bottom

last

lowest

bottommost

Приклади

In our department, he holds the last position, which means he handles the least important tasks.

У нашому відділі він займає останню посаду, що означає, що він виконує найменш важливі завдання.

останній, минулий

immediately preceding the present time

past

prior

Приклади

I visited my grandparents last weekend.

Я відвідав своїх дідуся та бабусю минулого вікенду.

2.1

останній, найновіший

referring to the most recent item or event, especially if updates or changes are likely

last

latest

new

recent

brand-new

Приклади

Her last painting sold for a record price at auction.

Її остання картина була продана за рекордну ціну на аукціоні.

останній, кінцевий

related to the final moments of life

dying

Приклади

In his last breath, he whispered a final goodbye.

У своєму останньому подиху він прошептав останнє прощання.

останній, крайній

being the sole one left or still in existence

Приклади

She was the last survivor of the plane crash.

Вона була останньою, хто вижив після авіакатастрофи.

to last

ДІЄСЛОВО

тривати, продовжуватися

to maintain presence over a period

run

Intransitive: to last sometime

граматична інформація

морфологічна будова

просте

дієслово стану

правильний

теперішній час

last

3-тя особа однини

lasts

дієприкметник теперішнього часу

lasting

простий минулий час

lasted

дієприкметник минулого часу

lasted

Приклади

The concert lasts for two hours, showcasing the band's greatest hits.

Концерт триває дві години, демонструючи найкращі хіти гурту.

тривати, зберігатися

to remain in a state of good repair or quality

endure

hold up

withstand

hold out

Intransitive: to last | to last sometime

Приклади

Despite years of use, the old leather jacket has lasted remarkably well and still looks stylish.

Незважаючи на роки використання, стара шкіряна куртка протрималася надзвичайно добре і досі виглядає стильно.

2.1

вистачати, тривати

to exist in sufficient quantity until it is no longer available

Intransitive

Приклади

The promotion is valid while the supplies last.

Акція діє, поки запаси не закінчаться.

2.2

тривати, вистачати

to remain in a sufficient state for a certain duration

hold out

last

Intransitive: to last sometime

Приклади

They bought enough supplies to last the entire camping trip.

Вони купили достатньо запасів, щоб вистачило на весь похід.

2.3

триматися, витримувати

to sustain oneself in a challenging situation

Intransitive: to last sometime

Приклади

After trying to quit smoking, he realized he could only last a few hours without a cigarette.

Після спроби кинути палити він усвідомив, що може протриматися лише кілька годин без сигарети.

тривати, зберігатися

to continue to exist or remain alive

endure

live

survive

Intransitive: to last | to last sometime

Приклади

Despite a serious illness, the patient fought to last long enough to see the birth of his first grandchild.

Незважаючи на серйозну хворобу, пацієнт боровся, щоб тривати достатньо довго, щоб побачити народження свого першого онука.

last

ПРИСЛІВНИК

наприкінці

used to refer to the most recent time at which an event occurred

Приклади

I last saw her at the coffee shop last week.

Я бачив її востаннє у кафе минулого тижня.

останній

used to indicate that something or someone comes after every other item or person

граматична інформація

Приклади

In the race, he finished last but was proud of his effort.

У перегонах він фінішував останнім, але пишався своїм зусиллям.

нарешті, на завершення

used to indicate that what follows is the final point or statement in a discussion or argument

finally

lastly

Приклади

First, we’ll discuss the budget, then the timeline, and last, the implementation strategy.

Спочатку ми обговоримо бюджет, потім терміни та нарешті стратегію реалізації.

Last

ІМЕННИК

останній, кінцевий

the final instance of seeing, hearing, or mentioning someone or something, often implying no further contact or sight after that point

граматична інформація

статус істотності

абстрактний

морфологічна будова

просте

злічуваний

форма множини

lasts

Приклади

After the argument, it was the last we heard from them for weeks.

Після сварки це було останнє, що ми чули від них тижнями.

останній, попередній

the most recent instance of a specified timeframe

Приклади

I went hiking the week before last, and it was a fantastic experience.

Я ходив у похід на тиждень перед останнім, і це був фантастичний досвід.

останній, фінальний

the final person, thing, or event in a sequence, coming after all others

Приклади

The last of the runners crossed the finish line just before sunset.

Останній із бігунів перетнув фінішну лінію якраз перед заходом сонця.

колодка, форма для взуття

a solid form, typically made of wood or plastic, used by shoemakers to shape or repair shoes and boots to a specific size and design

Приклади

The shoemaker used a wooden last to ensure the shoe fit perfectly.

Швець використав дерев'яну колодку, щоб переконатися, що взуття ідеально підходить.

останнє слово, кінець

the concluding comment in a discussion, often implying that no further instances will follow

Приклади

After much deliberation, I finally shared my last on the matter.

Після довгих роздумів я нарешті поділився своїм останнім словом з цього приводу.

останній подих, кінець

the final stage in a person's life, indicating the moment of death

end

Приклади

She lived fully and bravely until her last, surrounded by family.

Вона жила повною мірою і сміливо до самого кінця, оточена сім'єю.

Лексичне Дерево

lastly

last

Близькі Слова

Визначення та значення слова «last» англійською мовою

Download Mobile App