Cari
last
Contoh-contoh
We missed the last train home, so we had to call a taxi.
Kami ketinggalan kereta terakhir pulang, jadi kami harus memanggil taksi.
After a long day, she finally finished the last chapter of her book.
Setelah hari yang panjang, dia akhirnya menyelesaikan bab terakhir bukunya.
1.1
terakhir, paling tidak mungkin
being the least probable or appropriate choice in a given situation
Contoh-contoh
She was the last person I expected to win the competition, given her lack of experience.
Dia adalah orang terakhir yang saya harapkan untuk memenangkan kompetisi, mengingat kurangnya pengalamannya.
He is the last person I would trust with my secrets.
Dia adalah orang terakhir yang akan saya percayai dengan rahasia saya.
1.2
terakhir, paling tidak penting
being at the bottom of a hierarchy or scale
Contoh-contoh
In our department, he holds the last position, which means he handles the least important tasks.
Di departemen kami, dia memegang posisi terakhir, yang berarti dia menangani tugas yang paling tidak penting.
In the competition, she finished in last place, but she was proud to have participated.
Dalam kompetisi, dia finis di posisi terakhir, tapi dia bangga telah berpartisipasi.
Contoh-contoh
I visited my grandparents last weekend.
Saya mengunjungi kakek nenek saya akhir pekan lalu.
Last year was one of the hottest on record.
Tahun lalu adalah salah satu tahun terpanas yang pernah tercatat.
Contoh-contoh
Her last painting sold for a record price at auction.
Lukisan terakhirnya terjual dengan harga rekor di lelang.
The last movie I watched was a thriller, and it kept me on the edge of my seat.
Film terakhir yang saya tonton adalah film thriller, dan itu membuat saya tegang.
Contoh-contoh
In his last breath, he whispered a final goodbye.
Dalam napas terakhirnya, dia berbisik selamat tinggal yang terakhir.
His last words were filled with love and appreciation for his family.
Kata-kata terakhirnya dipenuhi dengan cinta dan penghargaan untuk keluarganya.
04
terakhir, tersisa
being the sole one left or still in existence
Contoh-contoh
She was the last survivor of the plane crash.
Dia adalah satu-satunya yang terakhir selamat dari kecelakaan pesawat.
They were the last remaining members of the original team, and they celebrated their long friendship.
Mereka adalah anggota terakhir yang tersisa dari tim asli, dan mereka merayakan persahabatan panjang mereka.
to last
Contoh-contoh
The concert lasts for two hours, showcasing the band's greatest hits.
The meeting lasted for over two hours, much longer than we anticipated.
Contoh-contoh
Despite years of use, the old leather jacket has lasted remarkably well and still looks stylish.
Meskipun telah digunakan selama bertahun-tahun, jaket kulit tua itu telah bertahan dengan sangat baik dan masih terlihat stylish.
If you store your tools properly, they will last longer.
Jika Anda menyimpan alat Anda dengan benar, alat itu akan tahan lebih lama.
2.1
bertahan, berlangsung
to exist in sufficient quantity until it is no longer available
Intransitive
Contoh-contoh
The promotion is valid while the supplies last.
Promosi berlaku selama persediaan tersedia.
This special offer on electronics is available only while stock lasts, so do n’t miss out!
Penawaran khusus ini untuk elektronik hanya tersedia selama stok berlangsung, jadi jangan lewatkan!
Contoh-contoh
They bought enough supplies to last the entire camping trip.
Mereka membeli persediaan yang cukup untuk bertahan sepanjang perjalanan berkemah.
We have enough water to last for the entire hike.
Kami memiliki cukup air untuk bertahan sepanjang pendakian.
2.3
bertahan, tahan
to sustain oneself in a challenging situation
Intransitive: to last sometime
Contoh-contoh
After trying to quit smoking, he realized he could only last a few hours without a cigarette.
Setelah mencoba berhenti merokok, dia menyadari bahwa dia hanya bisa bertahan beberapa jam tanpa rokok.
I hope she will last in her new position at the company for at least a year before considering a move.
Saya harap dia akan bertahan di posisi barunya di perusahaan setidaknya selama satu tahun sebelum mempertimbangkan untuk pindah.
Contoh-contoh
Despite a serious illness, the patient fought to last long enough to see the birth of his first grandchild.
Meskipun sakit parah, pasien berjuang untuk bertahan cukup lama untuk melihat kelahiran cucu pertamanya.
The old oak tree has lasted for centuries.
Pohon oak tua telah bertahan selama berabad-abad.
last
01
terakhir kali, belakangan ini
used to refer to the most recent time at which an event occurred
Contoh-contoh
I last saw her at the coffee shop last week.
Saya terakhir melihatnya minggu lalu di kedai kopi.
The team last won the championship in 2019.
Tim terakhir kali memenangkan kejuaraan pada tahun 2019.
02
terakhir
used to indicate that something or someone comes after every other item or person
Contoh-contoh
In the race, he finished last but was proud of his effort.
Dalam perlombaan, dia finis terakhir tetapi bangga dengan usahanya.
She was the last to arrive at the party, as everyone else had already started celebrating.
Dia adalah yang terakhir tiba di pesta, karena yang lain sudah mulai merayakan.
Contoh-contoh
First, we ’ll discuss the budget, then the timeline, and last, the implementation strategy.
Pertama, kita akan membahas anggaran, lalu timeline, dan terakhir, strategi implementasi.
Last, we should consider the environmental impact of the project before making any final decisions.
Terakhir, kita harus mempertimbangkan dampak lingkungan dari proyek sebelum membuat keputusan akhir.
Last
01
terakhir, akhir
the final instance of seeing, hearing, or mentioning someone or something, often implying no further contact or sight after that point
Contoh-contoh
After the argument, it was the last we heard from them for weeks.
Setelah pertengkaran, itu adalah terakhir kali kami mendengar dari mereka selama berminggu-minggu.
That was the last we saw of him before he disappeared into the crowd.
Itu adalah terakhir kali kami melihatnya sebelum dia menghilang ke dalam kerumunan.
02
terakhir, sebelumnya
the most recent instance of a specified timeframe
Contoh-contoh
I went hiking the week before last, and it was a fantastic experience.
Saya pergi hiking minggu sebelum terakhir, dan itu adalah pengalaman yang fantastis.
The night before last, I watched a thrilling movie that kept me on the edge of my seat.
Malam terakhir, saya menonton film yang mendebarkan yang membuat saya duduk di ujung kursi.
03
terakhir, akhir
the final person, thing, or event in a sequence, coming after all others
Contoh-contoh
The last of the runners crossed the finish line just before sunset.
Pelari terakhir melewati garis finish tepat sebelum matahari terbenam.
After a long evening, the last of the guests finally left the party.
Setelah malam yang panjang, tamu yang terakhir akhirnya meninggalkan pesta.
04
bentuk sepatu, cetakan sepatu
a solid form, typically made of wood or plastic, used by shoemakers to shape or repair shoes and boots to a specific size and design
Contoh-contoh
The shoemaker used a wooden last to ensure the shoe fit perfectly.
Tukang sepatu menggunakan bentuk kayu untuk memastikan sepatu pas sempurna.
Custom shoes are often built on a last made specifically for the customer ’s foot shape.
Sepatu custom sering dibuat di atas last yang dibuat khusus untuk bentuk kaki pelanggan.
05
kata terakhir, akhir
the concluding comment in a discussion, often implying that no further instances will follow
Contoh-contoh
After much deliberation, I finally shared my last on the matter.
Setelah banyak pertimbangan, akhirnya saya membagikan kata terakhir saya tentang masalah itu.
His last was filled with emotion, as he reflected on their years together.
Terakhirnya dipenuhi dengan emosi, saat dia merenungkan tahun-tahun mereka bersama.
Contoh-contoh
She lived fully and bravely until her last, surrounded by family.
Dia hidup sepenuhnya dan berani sampai akhir hayatnya, dikelilingi oleh keluarga.
She held onto her memories until the last, cherishing every moment of her life.
Dia menyimpan kenangannya sampai terakhir, menghargai setiap momen hidupnya.
Pohon Leksikal
lastly
last
