Cari
to live
01
tinggal, menetap
to have your home somewhere specific
Intransitive: to live somewhere
Contoh-contoh
She prefers to live in a quiet country side away from crowded cities.
Dia lebih suka tinggal di pedesaan yang tenang jauh dari kota-kota yang ramai.
I live in a small town near the mountains.
Saya tinggal di sebuah kota kecil dekat pegunungan.
02
hidup, bertahan hidup
to continue to exist or be alive
Intransitive: to live | to live sometime
Contoh-contoh
Cacti can live for months without water.
Kaktus dapat hidup selama berbulan-bulan tanpa air.
He lived long enough to celebrate his 100th birthday.
Dia hidup cukup lama untuk merayakan ulang tahunnya yang ke-100.
2.1
hidup, ada
to be alive, particularly during a certain period of time
Intransitive: to live point in time
Contoh-contoh
Mozart lived during a period when classical music was at its peak.
Mozart hidup selama periode ketika musik klasik berada di puncaknya.
She 's the most brilliant scientist who ever lived.
Dia adalah ilmuwan paling cemerlang yang pernah hidup.
2.2
hidup, ada
to conduct one's life in a particular way or under certain conditions
Intransitive: to live in a specific manner
Contoh-contoh
She chose to live simply, focusing on what truly matters to her.
Dia memilih untuk hidup sederhana, fokus pada apa yang benar-benar penting baginya.
During the pandemic, many had to live under strict lockdown measures.
Selama pandemi, banyak orang harus hidup di bawah tindakan penguncian yang ketat.
2.3
hidup, menikmati hidup
to experience life actively and fully
Intransitive
Contoh-contoh
He wanted to break free from routine and live a little.
Dia ingin melepaskan diri dari rutinitas dan hidup sedikit.
I want to live life to the fullest before I commit to any long-term responsibilities.
Saya ingin menjalani hidup sepenuhnya sebelum berkomitmen pada tanggung jawab jangka panjang.
2.4
tetap, hidup
(of a memory, special moment, etc.) to continue to exist in someone's mind
Intransitive
Contoh-contoh
His advice has lived within me since the day he shared it.
Nasihatnya telah hidup dalam diriku sejak hari dia membagikannya.
The beautiful sunset will live in my memory forever.
Matahari terbenam yang indah akan hidup dalam ingatanku selamanya.
03
hidup, tinggal bersama
to share a place of residence with a particular person
Intransitive: to live with sb
Contoh-contoh
He has lived with his aunt and uncle since his parents passed away.
Dia tinggal dengan bibi dan pamannya sejak orang tuanya meninggal.
They live with their siblings in a bustling city.
Mereka tinggal dengan saudara-saudara mereka di kota yang ramai.
04
mengapung, tidak tenggelam
(of a boat or ship) to continue floating and not sink
Intransitive
Old useContoh-contoh
The lifeboats were crucial for helping the ship live after it hit the iceberg.
Sekoci sangat penting untuk membantu kapal mengapung setelah menabrak gunung es.
They managed to patch the hull just in time to ensure the boat would live through the storm.
Mereka berhasil menambal lambung kapal tepat waktu untuk memastikan kapal itu akan selamat dari badai.
Contoh-contoh
Many people in rural areas live by farming and growing their own food.
Banyak orang di daerah pedesaan hidup dengan bertani dan menanam makanan mereka sendiri.
Artists often struggle to live solely from their creative work without additional income.
Seniman sering kesulitan untuk hidup hanya dari karya kreatif mereka tanpa penghasilan tambahan.
06
tinggal, disimpan
to be housed or stored in a specific location
Intransitive: to live somewhere
Contoh-contoh
The historical manuscript lives in the museum's special archives.
Naskah sejarah hidup di arsip khusus museum.
The antique vase lives on the top shelf where it can be admired.
Vas antik hidup di rak atas di mana ia bisa dikagumi.
live
01
langsung, siaran langsung
(of TV or radio broadcasts) aired at the exact moment the events are taking place, without any earlier recording or editing
Contoh-contoh
We watched the live broadcast of the soccer match on TV.
Kami menonton siaran langsung pertandingan sepak bola di TV.
The live feed from the International Space Station showed a breathtaking view of Earth.
Siaran langsung dari Stasiun Luar Angkasa Internasional menampilkan pemandangan Bumi yang menakjubkan.
1.1
langsung, hidup
(of a musical performance) happening in real-time, directly in front of an audience
Contoh-contoh
We watched a fantastic live jazz show at the local club yesterday.
Kemarin kami menonton pertunjukan jazz langsung yang fantastis di klub lokal.
The festival features live performances from artists around the world.
Festival ini menampilkan pertunjukan langsung dari seniman di seluruh dunia.
Contoh-contoh
The live fish swam energetically in the aquarium.
Ikan hidup itu berenang dengan penuh semangat di akuarium.
She was relieved to find the plant still live after her vacation.
Dia lega menemukan tanaman itu masih hidup setelah liburannya.
2.1
hidup, dilemahkan
(of a vaccine) including weakened germs to help the body build protection without causing sickness
Contoh-contoh
The clinic administered a live vaccine to protect against measles.
Klinik tersebut memberikan vaksin hidup untuk melindungi dari campak.
Some vaccines require boosters to maintain their effectiveness, even if they are live.
Beberapa vaksin membutuhkan booster untuk mempertahankan efektivitasnya, meskipun mereka hidup.
2.2
hidup, aktif
(of yogurt) having active bacteria that were used to make the yogurt
Contoh-contoh
Live yogurt is often recommended for maintaining gut health.
Yogurt hidup sering direkomendasikan untuk menjaga kesehatan usus.
Check the label to ensure the yogurt has live and active cultures.
Periksa label untuk memastikan yogurt memiliki kultur hidup dan aktif.
Contoh-contoh
The circuit is still live; make sure to turn off the main switch.
Rangkaian masih berarus; pastikan untuk mematikan saklar utama.
The electrician tested the live wires.
Tukang listrik menguji kabel berarus.
3.1
menyala, berapi
glowing and producing heat
Contoh-contoh
Despite the heavy snowfall, the coals in the outdoor fire pit stayed live, keeping the campsite warm.
Meskipun salju turun dengan lebat, bara di lubang api luar ruangan tetap hidup, menjaga tempat berkemah tetap hangat.
The fire had been burning all night, and the ashes were still live in the morning.
Api telah menyala sepanjang malam, dan abunya masih hidup di pagi hari.
3.2
aktif, mampu meledak
(of explosives or ammunition) active and capable of detonation
Contoh-contoh
The bomb squad carefully examined the live explosive device for any signs of instability.
Tim penjinak bom dengan hati-hati memeriksa perangkat peledak aktif untuk tanda-tanda ketidakstabilan.
They found several live shells from the war buried in the old field.
Mereka menemukan beberapa peluru hidup dari perang terkubur di ladang tua.
3.3
menyala, aktif
(of a match) not yet been struck
Contoh-contoh
He struck a match from the live box to light the lantern.
Dia menyalakan korek api dari kotak hidup untuk menyalakan lentera.
The live match was set aside, ready for use in case of an emergency.
Pertandingan yang belum dinyalakan disisihkan, siap digunakan dalam keadaan darurat.
3.4
aktif, penggerak
(of an axle or wheel) actively involved in transmitting motion within machinery
Contoh-contoh
The live axle in the car's differential ensures smooth power transfer.
As hidup dalam diferensial mobil memastikan transfer daya yang halus.
The factory machinery operates with several live wheels and gears.
Mesin pabrik beroperasi dengan beberapa roda dan gigi aktif.
3.5
dalam permainan, hidup
(of a ball) not considered out of play because of currently being used in the game
Contoh-contoh
The referee signaled that the ball was still live.
Wasit memberi isyarat bahwa bola masih dalam permainan.
Despite the close call, the ball remained live throughout the match.
Meskipun ada insiden, bola tetap dalam permainan sepanjang pertandingan.
Contoh-contoh
This is still a live topic in scientific research.
Ini masih merupakan topik hidup dalam penelitian ilmiah.
The immigration policy is a live issue in today's debate.
Kebijakan imigrasi adalah isu hangat dalam debat hari ini.
05
hidup, bersemangat
full of liveliness or enthusiasm
Contoh-contoh
The party was so live that everyone stayed until dawn.
Pestanya sangat hidup sehingga semua orang tetap tinggal sampai subuh.
The festival was live with music and dance, creating an electrifying atmosphere.
Festival itu hidup dengan musik dan tarian, menciptakan suasana yang menggelegar.
Contoh-contoh
The sound engineer made sure the live microphone was fully operational before the event started.
Sound engineer memastikan mikrofon langsung berfungsi sepenuhnya sebelum acara dimulai.
The IT team ensured the live system was functioning correctly before the launch.
Tim IT memastikan sistem langsung berfungsi dengan benar sebelum peluncuran.
Contoh-contoh
The geologists warned that the volcano is still live and could erupt at any time.
Para ahli geologi memperingatkan bahwa gunung berapi masih aktif dan bisa meletus kapan saja.
The live volcano ’s activity has increased, leading to concerns about a potential eruption.
Aktivitas gunung berapi aktif telah meningkat, menimbulkan kekhawatiran tentang potensi letusan.
08
bersuara, bergema
producing a strong, clear, and lasting echo or sound
Contoh-contoh
The live acoustics of the concert hall enhanced the clarity of the performance.
Akustik langsung dari aula konser meningkatkan kejelasan pertunjukan.
The large chamber was known for its live and resonant sound quality.
Ruang besar itu dikenal karena kualitas suara live dan bergema.
Contoh-contoh
The live rubber ball bounced high after hitting the ground.
Bola karet hidup memantul tinggi setelah menghantam tanah.
The mattress features live foam cushioning, which provides excellent support.
Kasur ini memiliki bantalan busa hidup, yang memberikan dukungan yang sangat baik.
10
aktif, berfungsi
(of a link) functioning as intended and directing users to the correct online resource
Contoh-contoh
Make sure all the links on your website are live and lead to the correct pages before publishing.
Pastikan semua tautan di situs web Anda aktif dan mengarah ke halaman yang benar sebelum dipublikasikan.
The email campaign included several live hyperlinks to the product landing pages.
Kampanye email mencakup beberapa hyperlink hidup ke halaman arahan produk.
live
01
langsung, secara real-time
used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time
Contoh-contoh
The concert will be broadcast live, allowing fans to experience the music in real-time.
Konser akan disiarkan langsung, memungkinkan penggemar untuk mengalami musik secara real-time.
The news anchor reported live from the scene of the event, providing up-to-the-minute information.
Pembawa berita melaporkan secara langsung dari tempat kejadian, memberikan informasi terkini.
Pohon Leksikal
livable
lively
living
live
