live

lɪv

लइव

/lɪv/

अंग्रेज़ी में "live"की परिभाषा और अर्थ

to live

क्रिया

रहना, निवास करना

to have your home somewhere specific

dwell

reside

settle

Intransitive: to live somewhere

उदाहरण

We are planning to live near the mountains for a more serene lifestyle.

हम अधिक शांतिपूर्ण जीवनशैली के लिए पहाड़ों के पास रहने की योजना बना रहे हैं।

जीना, जीवित रहना

to continue to exist or be alive

endure

last

survive

Intransitive: to live | to live sometime

उदाहरण

The patient is fighting to live despite the illness.

मरीज़ बीमारी के बावजूद जीने के लिए लड़ रहा है।

2.1

जीना, अस्तित्व में होना

to be alive, particularly during a certain period of time

Intransitive: to live point in time

उदाहरण

We are living in an era of technological advancements.

हम तकनीकी प्रगति के युग में जी रहे हैं.

2.2

जीना, अस्तित्व में रहना

to conduct one's life in a particular way or under certain conditions

Intransitive: to live in a specific manner

उदाहरण

They decided to live in isolation, far from the bustling city life.

उन्होंने शहर के व्यस्त जीवन से दूर, अलगाव में रहने का फैसला किया।

2.3

जीना, जीवन का आनंद लेना

to experience life actively and fully

Intransitive

उदाहरण

She wanted to experience new things and live a little before she made any major decisions.

वह नई चीजों का अनुभव करना चाहती थी और कोई बड़ा निर्णय लेने से पहले थोड़ा जीना चाहती थी।

2.4

रहना, जीवित रहना

(of a memory, special moment, etc.) to continue to exist in someone's mind

Intransitive

उदाहरण

His advice has lived within me since the day he shared it.

उसकी सलाह उस दिन से मेरे अंदर जीवित है जब उसने इसे साझा किया था।

रहना, साथ रहना

to share a place of residence with a particular person

Intransitive: to live with sb

उदाहरण

He lived with his parents until he was 35.

वह 35 साल की उम्र तक अपने माता-पिता के साथ रहता था।

तैरना, डूबने से बचना

(of a boat or ship) to continue floating and not sink

survive

Intransitive

Old use

उदाहरण

The ship's advanced design helped it live through the roughest seas.

जहाज़ का उन्नत डिज़ाइन ने इसे सबसे ख़राब समुद्रों में बचे रहने में मदद की।

जीना, गुज़ारा करना

to provide oneself with the necessary resources or conditions needed to continue existing

exist

get by

manage

scrape by

subsist

Intransitive: to live in a specific manner

उदाहरण

During the economic downturn, he found it difficult to live on his modest salary.

आर्थिक मंदी के दौरान, उसे अपने मामूली वेतन पर जीवन यापन करना मुश्किल लगा।

रहना, संग्रहित होना

to be housed or stored in a specific location

reside

Intransitive: to live somewhere

उदाहरण

The old letters live in a box that ’s been passed down through generations.

पुराने पत्र एक ऐसे बक्से में रहते हैं जो पीढ़ियों से चला आ रहा है।

live

विशेषण

लाइव, सीधा प्रसारण

(of TV or radio broadcasts) aired at the exact moment the events are taking place, without any earlier recording or editing

real-time

उदाहरण

They aired a live interview with the famous actor on the morning show.

उन्होंने सुबह के शो में मशहूर अभिनेता के साथ लाइव इंटरव्यू प्रसारित किया।

1.1

लाइव, सीधा प्रसारण

(of a musical performance) happening in real-time, directly in front of an audience

unrecorded

live

उदाहरण

They announced a live concert to celebrate the release of their new album.

उन्होंने अपने नए एल्बम के रिलीज को सेलिब्रेट करने के लिए एक लाइव कॉन्सर्ट की घोषणा की।

जीवित, ज़िंदा

having life or currently alive

animate

living

उदाहरण

The live cells were observed under the microscope.

जीवित कोशिकाओं को माइक्रोस्कोप के नीचे देखा गया।

2.1

जीवित, कमजोर किया हुआ

(of a vaccine) including weakened germs to help the body build protection without causing sickness

उदाहरण

The new flu vaccine includes a live but weakened strain of the virus.

नए फ्लू वैक्सीन में वायरस का लाइव लेकिन कमजोर स्ट्रेन शामिल है।

2.2

जीवित, सक्रिय

(of yogurt) having active bacteria that were used to make the yogurt

उदाहरण

The supermarket stocks various brands of live yogurt.

सुपरमार्केट में लाइव दही के विभिन्न ब्रांड उपलब्ध हैं।

विद्युत आवेशित, चार्ज किया हुआ

carrying an electric charge

hot

उदाहरण

Never touch a live wire without proper safety equipment.

उचित सुरक्षा उपकरण के बिना कभी भी लाइव तार को न छुएं।

3.1

दहकता हुआ, जलता हुआ

glowing and producing heat

उदाहरण

Even after the barbecue had been shut down, the coals remained live.

बारबेक्यू बंद होने के बाद भी, कोयले जलते रहे।

3.2

सक्रिय, विस्फोट करने में सक्षम

(of explosives or ammunition) active and capable of detonation

उदाहरण

The security team reported a live grenade among the old military equipment.

सुरक्षा टीम ने पुराने सैन्य उपकरणों के बीच एक जीवित ग्रेनेड की सूचना दी।

3.3

जलता हुआ, सक्रिय

(of a match) not yet been struck

उदाहरण

They kept several live matches in the survival kit.

उन्होंने जीवित रहने के किट में कई बिना जलाए माचिस रखे।

3.4

सक्रिय, चालक

(of an axle or wheel) actively involved in transmitting motion within machinery

उदाहरण

Live wheels in the conveyor belt system are essential for moving products.

कन्वेयर बेल्ट प्रणाली में चालित पहिए उत्पादों को स्थानांतरित करने के लिए आवश्यक हैं।

3.5

खेल में, जीवित

(of a ball) not considered out of play because of currently being used in the game

उदाहरण

The game continued with the ball remaining live and actively in play.

खेल जारी रहा गेंद के खेल में रहने और सक्रिय रूप से खेल में होने के साथ।

वर्तमान, जीवंत

actively significant or in focus

topical

present

उदाहरण

Climate change continues to be a live concern for governments worldwide.

जलवायु परिवर्तन दुनिया भर में सरकारों के लिए एक जीवित चिंता का विषय बना हुआ है।

जीवंत, उत्साहपूर्ण

full of liveliness or enthusiasm

animated

colorful

ebullient

effervescent

energetic

उदाहरण

The performance was live and filled with energy, captivating the audience.

प्रदर्शन लाइव और ऊर्जा से भरा हुआ था, दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर देता था।

लाइव, सक्रिय

active and currently in use

active

effective

functional

operative

उदाहरण

The technician confirmed that all live equipment was properly calibrated before the demonstration.

तकनीशियन ने पुष्टि की कि प्रदर्शन से पहले सभी लाइव उपकरणों को ठीक से कैलिब्रेट किया गया था।

सक्रिय, ज्वलंत

(of a volcano) active and having the potential to erupt

active

उदाहरण

The live nature of the volcano means it ’s under continuous monitoring.

ज्वालामुखी की सक्रिय प्रकृति का अर्थ है कि यह निरंतर निगरानी में है।

गूंजने वाला, प्रतिध्वनित

producing a strong, clear, and lasting echo or sound

big

booming

resonant

resonating

stentorian

उदाहरण

The recording captured the live reverberation of the empty warehouse.

रिकॉर्डिंग ने खाली गोदाम की लाइव गूंज को कैद किया।

लचीला, मजबूत

able to return quickly to its original shape after being stretched, compressed, or bent

resilient

springy

उदाहरण

The seals use live elastomer to ensure a tight fit.

सील्स एक तंग फिट सुनिश्चित करने के लिए लाइव इलास्टोमर का उपयोग करती हैं।

सक्रिय, क्रियाशील

‌(of a link) functioning as intended and directing users to the correct online resource

उदाहरण

The live link to the report was shared with all team members for easy access.

रिपोर्ट का लाइव लिंक आसान पहुंच के लिए सभी टीम के सदस्यों के साथ साझा किया गया था।

live

क्रिया विशेषण

लाइव, सीधा प्रसारण

used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time

उदाहरण

The talk show is filmed live, with the audience present during the recording.

टॉक शो लाइव फिल्माया जाता है, रिकॉर्डिंग के दौरान दर्शक मौजूद होते हैं।

शब्दावली वृक्ष

livable

lively

living

live

निकटवर्ती शब्द

अंग्रेज़ी में "live"की परिभाषा और अर्थ

Download Mobile App