Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to live
01
sống, cư trú
to have your home somewhere specific
Intransitive: to live somewhere
Các ví dụ
She has lived in the same small town since she was born.
Cô ấy đã sống ở cùng một thị trấn nhỏ kể từ khi sinh ra.
02
sống, tồn tại
to continue to exist or be alive
Intransitive: to live | to live sometime
Các ví dụ
Non-smokers typically live longer than smokers.
Những người không hút thuốc thường sống lâu hơn những người hút thuốc.
2.1
sống, tồn tại
to be alive, particularly during a certain period of time
Intransitive: to live point in time
Các ví dụ
They lived in the Victorian era.
Họ sống vào thời đại Victoria.
2.2
sống, tồn tại
to conduct one's life in a particular way or under certain conditions
Intransitive: to live in a specific manner
Các ví dụ
Despite his wealth, he preferred to live humbly, without much display or extravagance.
Mặc dù giàu có, anh ấy thích sống một cách khiêm tốn, không phô trương hay xa hoa.
2.3
sống, tận hưởng cuộc sống
to experience life actively and fully
Intransitive
Các ví dụ
If you have n't danced in the rain, you have n't lived.
Nếu bạn chưa từng nhảy dưới mưa, bạn chưa sống.
2.4
ở lại, tiếp tục tồn tại
(of a memory, special moment, etc.) to continue to exist in someone's mind
Intransitive
Các ví dụ
The magic of their wedding day will live in their hearts for eternity.
Sự kỳ diệu của ngày cưới họ sẽ sống mãi trong trái tim họ đến muôn đời.
03
sống, chung sống
to share a place of residence with a particular person
Intransitive: to live with sb
Các ví dụ
They live with their siblings in a bustling city.
Họ sống với anh chị em của họ trong một thành phố nhộn nhịp.
Old useCác ví dụ
Despite severe damage, the ship managed to live for several more hours.
Mặc dù bị hư hại nặng, con tàu vẫn nổi được thêm vài giờ nữa.
Các ví dụ
In extreme conditions, some animals live by eating insects or other small creatures.
Trong điều kiện khắc nghiệt, một số loài động vật sống bằng cách ăn côn trùng hoặc các sinh vật nhỏ khác.
06
cư trú, được lưu giữ
to be housed or stored in a specific location
Intransitive: to live somewhere
Các ví dụ
This painting lives in the gallery, displayed prominently for visitors.
Bức tranh này sống trong phòng trưng bày, được trưng bày nổi bật cho du khách.
live
01
trực tiếp, phát sóng trực tiếp
(of TV or radio broadcasts) aired at the exact moment the events are taking place, without any earlier recording or editing
Các ví dụ
The weather reporter gave a live update as the storm approached the coast.
Phóng viên thời tiết đã cập nhật trực tiếp khi cơn bão tiến gần bờ biển.
1.1
trực tiếp, sống
(of a musical performance) happening in real-time, directly in front of an audience
Các ví dụ
He prefers listening to live music rather than recordings.
Anh ấy thích nghe nhạc trực tiếp hơn là bản ghi âm.
Các ví dụ
The forest was filled with live creatures.
Khu rừng tràn ngập những sinh vật sống.
2.1
sống, làm yếu đi
(of a vaccine) including weakened germs to help the body build protection without causing sickness
Các ví dụ
Live vaccines are often used to prevent diseases like polio and tuberculosis.
Vắc-xin sống thường được sử dụng để ngăn ngừa các bệnh như bại liệt và lao.
2.2
sống, hoạt động
(of yogurt) having active bacteria that were used to make the yogurt
Các ví dụ
Many health experts suggest incorporating live yogurt into your diet.
Nhiều chuyên gia sức khỏe khuyên nên kết hợp sữa chua sống vào chế độ ăn uống của bạn.
Các ví dụ
The workers used insulated tools to handle the live circuit.
Các công nhân đã sử dụng các công cụ cách điện để xử lý mạch đang hoạt động.
3.1
hồng, cháy
glowing and producing heat
Các ví dụ
The campers let the live coals burn down to embers before cooking their dinner.
Những người cắm trại để những viên than đang cháy cháy xuống thành than hồng trước khi nấu bữa tối.
3.2
hoạt động, có khả năng phát nổ
(of explosives or ammunition) active and capable of detonation
Các ví dụ
Handling live ammunition requires extreme caution to avoid accidental discharge.
Xử lý đạn sống đòi hỏi phải hết sức thận trọng để tránh phóng điện ngẫu nhiên.
3.3
đang cháy, hoạt động
(of a match) not yet been struck
Các ví dụ
She picked a live match from the pack to start the fire.
Cô ấy chọn một que diêm chưa đánh từ gói để nhóm lửa.
3.4
hoạt động, truyền động
(of an axle or wheel) actively involved in transmitting motion within machinery
Các ví dụ
The technician checked the live components of the engine to ensure proper functioning.
Kỹ thuật viên đã kiểm tra các thành phần hoạt động của động cơ để đảm bảo hoạt động đúng cách.
3.5
trong cuộc chơi, sống
(of a ball) not considered out of play because of currently being used in the game
Các ví dụ
The players scrambled to recover the live ball after a deflection.
Các cầu thủ tranh nhau để lấy lại bóng đang chơi sau một pha bật bóng.
Các ví dụ
The law remains a live matter in the courts.
Luật pháp vẫn là một vấn đề sống động trong các tòa án.
05
sôi động, sinh động
full of liveliness or enthusiasm
Các ví dụ
The city streets were live during the New Year ’s celebration.
Các con phố thành phố sôi động trong lễ đón năm mới.
Các ví dụ
The developers released the live version of the software with new features.
Các nhà phát triển đã phát hành phiên bản trực tiếp của phần mềm với các tính năng mới.
Các ví dụ
The scientists studied the volcanic sites that are live.
Các nhà khoa học đã nghiên cứu các địa điểm núi lửa đang hoạt động.
08
vang, dội
producing a strong, clear, and lasting echo or sound
Các ví dụ
The live echo in the cave made every sound seem amplified.
Tiếng vang sống động trong hang động khiến mọi âm thanh dường như được khuếch đại.
Các ví dụ
This live material is perfect for making flexible and durable products.
Vật liệu sống này hoàn hảo để làm ra các sản phẩm linh hoạt và bền bỉ.
10
hoạt động, có hiệu lực
(of a link) functioning as intended and directing users to the correct online resource
Các ví dụ
The broken links were fixed, and now all of them are live.
Các liên kết hỏng đã được sửa chữa, và bây giờ tất cả đều hoạt động.
live
01
trực tiếp, trực tuyến
used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time
Các ví dụ
We are going live in five minutes, so get ready.
Chúng tôi sẽ phát trực tiếp trong năm phút nữa, vì vậy hãy sẵn sàng.
Cây Từ Vựng
livable
lively
living
live
