Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
dull
Παραδείγματα
The dull lamplight cast shadows that made the room feel gloomy.
Το θαμπό φως της λάμπας έριχνε σκιές που έκαναν το δωμάτιο να φαίνεται ζοφερό.
02
αμβλύς, όχι κοφτερός
(of an object or surface) lacking a sharp or pointed edge, making it unsuitable for cutting, piercing, etc.
Παραδείγματα
The dull edge of the tool made it ineffective for the task.
Η αμβλία άκρη του εργαλείου το έκανε αναποτελεσματικό για την εργασία.
Παραδείγματα
She wore a dull brown sweater that blended into the background.
Φορούσε ένα θαμπό καφέ πουλόβερ που ένωνε με το φόντο.
Παραδείγματα
He worried that he seemed dull in conversations, often missing jokes.
Ανησυχούσε ότι φαινόταν βαρετός στις συζητήσεις, χάνοντας συχνά τα αστεία.
05
θαμπός, συννεφιασμένος
(of weather or sky) overcast, cloudy, or lacking brightness
Παραδείγματα
The dull, gray clouds obscured the horizon, making it impossible to see the sunset.
Τα θαμπά, γκρι σύννεφα κάλυψαν τον ορίζοντα, καθιστώντας αδύνατο να δει κανείς τη δύση του ηλίου.
Παραδείγματα
The dull lecture made it hard for students to stay awake.
Η βαρετή διάλεξη έκανε δύσκολο για τους μαθητές να παραμείνουν ξύπνιοι.
07
αμβλύς, ελαφρύς
(of pain) not sharp or intense
Παραδείγματα
The dull ache in his shoulder made it difficult to lift his arm.
Ο μβλός πόνος στον ώμο του έκανε δύσκολο να σηκώσει το χέρι του.
Παραδείγματα
The dull atmosphere at the event suggested a lack of interest from attendees.
Η βαρετή ατμόσφαιρα στην εκδήλωση υποδήλωνε έλλειψη ενδιαφέροντος από τους παρευρισκόμενους.
Παραδείγματα
His dull vision made the distant mountains look blurry and indistinct.
Η θαμπή του όραση έκανε τα μακρινά βουνά να φαίνονται θολά και αόριστα.
to dull
Παραδείγματα
The artist noticed the colors on the canvas were dulling as the paint dried out.
Ο καλλιτέχνης παρατήρησε ότι τα χρώματα στον καμβά ξεθώριαζαν καθώς στεγνώνε το χρώμα.
Παραδείγματα
Over time, the novel 's intrigue dulled, and she lost interest in finishing it.
Με το πέρασμα του χρόνου, η ένταση του μυθιστορήματος ξεθώριασε, και έχασε το ενδιαφέρον να το τελειώσει.
Παραδείγματα
The insulation in the attic dulled the sounds coming from the street below.
Η μόνωση στη σοφίτα μάταιωσε τους ήχους που προέρχονταν από τον δρόμο κάτω.
Παραδείγματα
The cold compress dulled the pain from the bruise on his arm.
Το κρύο κομπρέ μείωσε τον πόνο από τον μώλωπα στο χέρι του.
Παραδείγματα
Cutting through bones dulled the knife's edge quickly.
Η κοπή μέσα από τα κόκκαλα αμβλύνει γρήγορα την κόψη του μαχαιριού.
Παραδείγματα
If you keep using the same knife, it will eventually dull.
Αν συνεχίσεις να χρησιμοποιείς το ίδιο μαχαίρι, τελικά θα αμβλυνθεί.
Λεξικό Δέντρο
dullness
dull
