Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
dense
01
πυκνός, πυκνοκατοικημένος
containing plenty of things or people in a small space
Παραδείγματα
The dense forest was difficult to navigate due to the thick undergrowth.
Το πυκνό δάσος ήταν δύσκολο να διασχίσει κανείς λόγω του πυκνού υποδασού.
The city has a dense population, with people living closely together.
Η πόλη έχει πυκνό πληθυσμό, με ανθρώπους που ζουν πολύ κοντά ο ένας στον άλλο.
Παραδείγματα
The fog was so dense that I could barely see beyond a few feet in front of me.
Η ομίχλη ήταν τόσο πυκνή που μπορούσα μόλις να δω μερικά πόδια μπροστά μου.
The dense fog obscured the view of the mountains, making navigation challenging.
Η πυκνή ομίχλη επισκίαζε την θέα των βουνών, καθιστώντας την πλοήγηση δύσκολη.
02
πυκνός, παχύς
thick or heavy in a chemical context
Παραδείγματα
Carbon dioxide is considered a dense gas compared to oxygen.
Το διοξείδιο του άνθρακα θεωρείται πυκνό αέριο σε σύγκριση με το οξυγόνο.
The dense foam in the mattress provides excellent support.
Ο πυκνός αφρός στο στρώμα παρέχει εξαιρετική στήριξη.
Παραδείγματα
Sarah is well-versed in literature, but she can be dense when it comes to understanding advanced mathematical concepts.
Η Σάρα είναι καλά γνώστης της λογοτεχνίας, αλλά μπορεί να είναι αργή στην κατανόηση προηγμένων μαθηματικών εννοιών.
The student, though diligent, sometimes comes across as dense in grasping the nuances of philosophical discussions.
Ο μαθητής, αν και επιμελής, μερικές φορές φαίνεται αργός στην κατανόηση των αποχρώσεων των φιλοσοφικών συζητήσεων.
04
πυκνός, πολύπλοκος
(of a text) hard to understand due to complexity or being packed with ideas
Παραδείγματα
The book was so dense that I had to read it twice.
Το βιβλίο ήταν τόσο πυκνό που έπρεπε να το διαβάσω δύο φορές.
Her writing can be dense, making it tough to follow.
Η γραφή της μπορεί να είναι πυκνή, κάνοντας δύσκολο να ακολουθηθεί.
05
πυκνός, συμπαγής
closely packed together, with little space between its parts
Παραδείγματα
The dense layers of soil made digging very difficult.
Οι πυκνές στρώσεις του εδάφους έκαναν το σκάψιμο πολύ δύσκολο.
The bread turned out dense, leaving it heavy and filling.
Το ψωμί βγήκε πυκνό, κάνοντάς το βαρύ και χορταστικό.
Λεξικό Δέντρο
densely
denseness
dense
