dull

dʌl

dal

elulfulskulltulle

Ορισμός και σημασία του "dull"στα αγγλικά

dull

ΕΠΊΘΕΤΟ

βαρετός, μονότονος

boring or lacking interest, excitement, or liveliness

boring

tedious

tiresome

wearisome

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ποιοτικό

υπερθετικός βαθμός

dullest

συγκριτικός βαθμός

duller

διαβαθμίσιμο

Παραδείγματα

The dull presentation failed to engage the audience.

1.1

βαρετός, αδιάφορος

(of a person) feeling bored or uninterested

bored

listless

dull

stale

Παραδείγματα

He felt dull after hours of listening to the monotonous lecture.

Ένιωθε βαρεμένος μετά από ώρες ακρόασης μιας μονότονης διάλεξης.

θαμπός, αμυδρός

not reflecting or emitting much light

dim

pale

soft

subdued

wan

Παραδείγματα

The dull glow of the candle barely lit the room.

Η θαμπή λάμψη του κεριού μόλις φώτιζε το δωμάτιο.

αμβλύς, όχι κοφτερός

(of an object or surface) lacking a sharp or pointed edge, making it unsuitable for cutting, piercing, etc.

blunt

pointless

unpointed

unsharpened

edgeless

Παραδείγματα

The dull knife struggled to slice through the bread.

Το αμβλύ μαχαίρι δυσκολευόταν να κόψει το ψωμί.

θαμπός, ξεθωριασμένος

(of colors) not very bright or vibrant

light

light-colored

pale

pastel

soft

Παραδείγματα

His artwork used a palette of dull earth tones, evoking a sense of nostalgia.

Το έργο τέχνης του χρησιμοποίησε μια παλέτα από θαμπά χώματα, προκαλώντας μια αίσθηση νοσταλγίας.

αμβλύς, αργός

lacking sharpness in intellect

backward

brainless

dense

dim

dim-witted

Παραδείγματα

He felt dull when struggling to grasp the complex concepts in class.

Αισθανόταν αμβλύς όταν παλεύει να κατανοήσει τις πολύπλοκες έννοιες στην τάξη.

θαμπός, συννεφιασμένος

(of weather or sky) overcast, cloudy, or lacking brightness

cloud-covered

clouded

cloudy

gloomy

leaden

Παραδείγματα

The sky was dull and overcast, casting a gray pall over the landscape.

Ο ουρανός ήταν θαμπός και συννεφιασμένος, ρίχνοντας μια γκρι κάλυψη στο τοπίο.

αμβλύς, ελαφρύς

(of pain) not sharp or intense

Παραδείγματα

The dull pain in his back was manageable, unlike the sharp aches he had experienced before.

Ο μβλύν πόνος στην πλάτη του ήταν διαχειρίσιμος, σε αντίθεση με τους οξείς πόνους που είχε βιώσει στο παρελθόν.

αργός, αδρανής

(of business) slow in action or lacking activity

inactive

slow

sluggish

Παραδείγματα

The dull market made it hard for investors to find good opportunities.

Η βαρετή αγορά έκανε δύσκολο για τους επενδυτές να βρουν καλές ευκαιρίες.

αμβλύς, βαρετός

lacking sharpness in perception

blunted

Παραδείγματα

Her dull hearing made it difficult for her to follow the conversation.

Η μβλακισμένη ακοή της έκανε δύσκολο για αυτήν να ακολουθήσει τη συζήτηση.

θαμπός, πνιγμένος

(of a sound) having a muted or indistinct quality

dead

gentle

hushed

light

little

Παραδείγματα

The dull hum of the refrigerator in the kitchen persisted throughout the night.

Ο θαμπός βουητός του ψυγείου στην κουζίνα διήρκεσε όλη τη νύχτα.

to dull

ΡΉΜΑ

ξεθωριάζω, χάνω τη λάμψη

to lose brightness or sheen, becoming less vibrant or lustrous over time

dim

fade

mellow

Intransitive

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

dull

γ΄ ενικό πρόσωπο

dulls

ενεστώτα μετοχή

dulling

απλός αόριστος

dulled

παθητική μετοχή

dulled

Παραδείγματα

The once-bright silverware began to dull after years of regular use.

Τα κάποτε λαμπερά ασημικά άρχισαν να θολώνουν μετά από χρόνια τακτικής χρήσης.

ξεθωριάζω, χάνω τη λάμψη μου

to become less captivating over time

pall

Παραδείγματα

The excitement of the new show began to dull after a few episodes.

Ο ενθουσιασμός για τη νέα παράσταση άρχισε να ξεθωριάζει μετά από μερικά επεισόδια.

αποσβήνω, εξασθενίζω

to muffle a sound or noise, reducing its intensity or clarity

damp

dampen

deaden

muffle

mute

Transitive

Παραδείγματα

The thick walls dulled the sound of the construction outside.

Οι παχείς τοίχοι ματέψαναν τον ήχο της κατασκευής έξω.

αμβλύνω, ελαττώνω

to make a feeling or sensation less intense or painful

benumb

blunt

deaden

numb

Παραδείγματα

Time dulled the pain of her loss, making it easier to cope.

Ο χρόνος ματέρωσε τον πόνο της απώλειας της, κάνοντάς τον πιο εύκολο να αντιμετωπιστεί.

αμβλύνω, κάνω λιγότερο κοφτερό

to make a knife or blade less sharp

blunt

Transitive

Παραδείγματα

The constant use dulled the blade of his kitchen knife.

Η συνεχής χρήση αμβλύνει τη λεπίδα του μαχαιριού κουζίνας του.

αμβλύνω, χάνω την αιχμηρότητα

(of a knife or blade) to become less sharp

blunt

Intransitive

Παραδείγματα

Over time, the knife will dull if not properly maintained.

Με το πέρασμα του χρόνου, το μαχαίρι θα αμβλυνθεί αν δεν συντηρηθεί σωστά.

Λεξικό Δέντρο

dullness

dull

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "dull"στα αγγλικά

Download Mobile App