Αναζήτηση
backward
Example
She took a step backward to create some space.
Έκανε ένα βήμα προς τα πίσω για να δημιουργήσει λίγο χώρο.
The car suddenly moved backward, causing a minor collision.
Το αυτοκίνητο κινήθηκε ξαφνικά προς τα πίσω, προκαλώντας μια μικρή σύγκρουση.
Example
She counted backward from 50 to help calm her mind.
Μέτρησε ανάποδα από το 50 για να βοηθήσει να ηρεμήσει το μυαλό της.
When asked to recite the alphabet backward, she started confidently with Z.
Όταν της ζητήθηκε να απαγγείλει το αλφάβητο ανάποδα, άρχισε με σιγουριά από το Z.
Example
The project moved backward due to unforeseen challenges.
Το έργο κινήθηκε προς τα πίσω λόγω απρόβλεπτων προκλήσεων.
The story moved backward to reveal the character ’s past.
Η ιστορία κινήθηκε προς τα πίσω για να αποκαλύψει το παρελθόν του χαρακτήρα.
04
προς τα πίσω, οπισθοδρομικά
toward a less favorable state
Example
His health seemed to be moving backward after the treatment.
Η υγεία του φαινόταν να κινείται προς τα πίσω μετά τη θεραπεία.
The company 's decision to cut corners led them backward in customer satisfaction.
Η απόφαση της εταιρείας να κόψει γωνίες τους οδήγησε πίσω στην ικανοποίηση των πελατών.
backward
Example
The backward movement of the car was unexpected.
Η προς τα πίσω κίνηση του αυτοκινήτου ήταν απρόσμενη.
The backward orientation of the camera captured the scene behind the subject.
Η προς τα πίσω κατεύθυνση της κάμερας κατέγραψε τη σκηνή πίσω από το θέμα.
Example
The backward student hesitated to approach the teacher after class.
Ο ντροπαλός μαθητής δίστασε να πλησιάσει τον δάσκαλο μετά το μάθημα.
His backward attitude at the party made it hard for him to make new friends.
Η ντροπαλή του συμπεριφορά στο πάρτι έκανε δύσκολο για αυτόν να κάνει νέους φίλους.
03
υπανάπτυκτος, αργός στην κατανόηση
slow to understand or respond
Example
The backward student struggled to keep up with the rest of the class.
Ο αργός μαθητής δυσκολεύτηκε να συμβαδίσει με την υπόλοιπη τάξη.
The backward child found it hard to grasp the new concept quickly.
Το αργό παιδί δυσκολεύτηκε να καταλάβει γρήγορα τη νέα έννοια.
Example
The nation 's backward industries struggle to compete on the global market.
Οι υπανάπτυκτες βιομηχανίες του έθνους δυσκολεύονται να ανταγωνιστούν στην παγκόσμια αγορά.
The backward educational system has caused a gap in learning opportunities.
Το αναχρονιστικό εκπαιδευτικό σύστημα έχει προκαλέσει ένα χάσμα στις ευκαιρίες μάθησης.
Example
The project took a backward turn when key members resigned.
Το έργο πήρε μια προς τα πίσω στροφή όταν παραιτήθηκαν βασικά μέλη.
The company 's backward policies caused it to lose its competitive edge.
Οι οπισθοδρομικές πολιτικές της εταιρείας την οδήγησαν να χάσει το ανταγωνιστικό της πλεονέκτημα.
