Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
blunt
01
άμεσος, ειλικρινής
having a plain and sometimes harsh way of expressing thoughts or opinions
Παραδείγματα
Instead of sugarcoating the feedback, she gave a blunt assessment of the project's shortcomings.
Αντί να γλυκαίνει την ανατροφοδότηση, έδωσε μια ευθεία αξιολόγηση των ελλείψεων του έργου.
His blunt refusal to participate in the discussion left the team surprised and disappointed.
Η αποφασιστική άρνησή του να συμμετάσχει στη συζήτηση άφησε την ομάδα έκπληκτη και απογοητευμένη.
02
αμβλύς, όχι κοφτερός
not sharp or having a dull edge, making it ineffective for cutting or piercing
Παραδείγματα
The blunt knife struggled to slice through the tough meat.
Το αμβλύ μαχαίρι δυσκολεύτηκε να κόψει το σκληρό κρέας.
He used a blunt pencil to fill in the form.
Χρησιμοποίησε ένα αμβλύ μολύβι για να συμπληρώσει τη φόρμα.
03
αμβλύς, όχι κοφτερός
lacking a sharp or pointed edge
Παραδείγματα
The toddler 's crayon had a blunt end, making it safe for coloring.
Το κραγιόν του νηπίου είχε αμβλύ άκρο, κάνοντάς το ασφαλές για χρωμάτισμα.
The table leg was blunt, with a rounded end to prevent injuries from bumps.
Το πόδι του τραπεζιού ήταν αμβλύ, με ένα στρογγυλεμένο άκρο για να αποφευχθούν τραυματισμοί από κτυπήματα.
04
άμεσος, ειλικρινής
devoid of any qualifications or disguise or adornment
to blunt
01
to make something less strong, forceful, or extreme
Παραδείγματα
Repetition can blunt the impact of a shocking story.
Noise and distractions blunted the effect of the lecture.
02
αμβλύνω, χαλαρώνω την αιχμή
to make something less sharp, often referring to an edge or point, resulting in a decreased ability to cut or pierce
Transitive
Παραδείγματα
The chef had to blunt the knife's edge after it became dull from frequent use.
Ο σεφ έπρεπε να αμβλύνει την κόψη του μαχαιριού αφού έγινε αμβλύ από τη συχνή χρήση.
She accidentally blunted the tip of the pencil while writing too forcefully.
Έκανε κατά λάθος αμβλύ την άκρη του μολυβιού γράφοντας πολύ δυνατά.
03
to reduce liveliness, force, or energy
Παραδείγματα
The long illness blunted her physical vigor.
Routine work can blunt one's motivation over time.
04
αμβλύνω, χάνω την ακμή μου
to become less sharp or to lose the ability to cut or pierce effectively over time or through use
Intransitive
Παραδείγματα
The knife began to blunt after repeated use on tough meats.
Το μαχαίρι άρχισε να αμβλύνει μετά από επαναλαμβανόμενη χρήση σε σκληρά κρέατα.
Over time, the edges of the tools will blunt if they are not properly maintained.
Με το πέρασμα του χρόνου, οι άκρες των εργαλείων θα αμβλυνθούν εάν δεν συντηρούνται σωστά.
Παραδείγματα
He attempted to blunt his anger by taking deep breaths and counting to ten.
Προσπάθησε να μαλακώσει το θυμό του παίρνοντας βαθιές αναπνοές και μετρώντας μέχρι το δέκα.
The therapist taught her techniques to blunt her anxiety during stressful situations.
Ο θεραπευτής της δίδαξε τεχνικές για να αμβλύνει το άγχος της σε στρεσογόνες καταστάσεις.
Blunt
01
μπλαντ, χοντρό τσιγάρο μαριχουάνας
a cigar hollowed out and refilled with marijuana
SlangΠαραδείγματα
He rolled a blunt and passed it around the circle.
Τύλιξε ένα blunt και το πέρασε γύρω από τον κύκλο.
They smoked a blunt on the way to the concert.
Κάπνισαν ένα blunt στο δρόμο για τη συναυλία.
Λεξικό Δέντρο
bluntly
bluntness
blunt
