Szukaj
blunt
01
bezpośredni, szczery
having a plain and sometimes harsh way of expressing thoughts or opinions
Example
Instead of sugarcoating the feedback, she gave a blunt assessment of the project's shortcomings.
Zamiast lukrować opinię, przedstawiła szczerą ocenę niedociągnięć projektu.
His blunt refusal to participate in the discussion left the team surprised and disappointed.
Jego stanowcza odmowa udziału w dyskusji zaskoczyła i rozczarowała zespół.
02
tępy, nieostry
not sharp or having a dull edge, making it ineffective for cutting or piercing
Example
The blunt knife struggled to slice through the tough meat.
Tępy nóż z trudem przecinał twarde mięso.
He used a blunt pencil to fill in the form.
Użył tępego ołówka do wypełnienia formularza.
03
tępy, nieostry
lacking a sharp or pointed edge
Example
The toddler 's crayon had a blunt end, making it safe for coloring.
Kredka malucha miała tępe zakończenie, co czyniło ją bezpieczną do kolorowania.
The table leg was blunt, with a rounded end to prevent injuries from bumps.
Noga stołu była tępa, z zaokrąglonym końcem, aby zapobiec urazom spowodowanym uderzeniami.
04
bezpośredni, otwarty
devoid of any qualifications or disguise or adornment
to blunt
01
łagodzić, tępić
make less intense
02
tępić, stępiać
to make something less sharp, often referring to an edge or point, resulting in a decreased ability to cut or pierce
Transitive
Example
The chef had to blunt the knife's edge after it became dull from frequent use.
Szef kuchni musiał stępić ostrze noża po tym, jak stało się tępe od częstego użytkowania.
She accidentally blunted the tip of the pencil while writing too forcefully.
Przypadkowo stępiła czubek ołówka, pisząc zbyt mocno.
03
tępić, osłabiać
make less lively, intense, or vigorous; impair in vigor, force, activity, or sensation
04
tępić się, tracić ostrość
to become less sharp or to lose the ability to cut or pierce effectively over time or through use
Intransitive
Example
The knife began to blunt after repeated use on tough meats.
Nóż zaczął tępić się po wielokrotnym użyciu na twardym mięsie.
Over time, the edges of the tools will blunt if they are not properly maintained.
Z czasem krawędzie narzędzi stępią się, jeśli nie będą odpowiednio konserwowane.
Example
He attempted to blunt his anger by taking deep breaths and counting to ten.
Próbował złagodzić swój gniew, biorąc głębokie oddechy i licząc do dziesięciu.
The therapist taught her techniques to blunt her anxiety during stressful situations.
Terapeuta nauczył ją technik, aby stłumić jej niepokój w stresujących sytuacjach.
