ابحث
blunt
01
صريح, فظ
having a plain and sometimes harsh way of expressing thoughts or opinions
Example
Instead of sugarcoating the feedback, she gave a blunt assessment of the project's shortcomings.
His blunt refusal to participate in the discussion left the team surprised and disappointed.
02
غير حاد, مُعَتَّم
not sharp or having a dull edge, making it ineffective for cutting or piercing
Example
The blunt knife struggled to slice through the tough meat.
كانت السكين غير حادة تكافح لتقطع اللحم القاسي.
He used a blunt pencil to fill in the form.
استخدم قلم رصاص مُعَتَّم لتعبئة الاستمارة.
03
مَكْلَح, مُصُفَّح
lacking a sharp or pointed edge
Example
The toddler 's crayon had a blunt end, making it safe for coloring.
كان طرف أقلام التلوين لدى الطفل غير حاد، مما جعله آمناً للتلوين.
The table leg was blunt, with a rounded end to prevent injuries from bumps.
كان رجل الطاولة مَكْلَحًا، مع طرف دائري لمنع الإصابات الناتجة عن الاصطدامات.
04
صريح, مباشر
devoid of any qualifications or disguise or adornment
to blunt
01
يخفف, يقلل
make less intense
02
أضعف, حدّ
to make something less sharp, often referring to an edge or point, resulting in a decreased ability to cut or pierce
Transitive
Example
The chef had to blunt the knife's edge after it became dull from frequent use.
كان على الطباخ أن يضعف حافة السكين بعد أن أصبحت غير حادة نتيجة الاستخدام المتكرر.
She accidentally blunted the tip of the pencil while writing too forcefully.
أضعفت عنق القلم بطريق الخطأ بينما كانت تكتب بقوة شديدة.
03
خمد, خفف
make less lively, intense, or vigorous; impair in vigor, force, activity, or sensation
04
أصبح غير حاد, أبلى
to become less sharp or to lose the ability to cut or pierce effectively over time or through use
Intransitive
Example
The knife began to blunt after repeated use on tough meats.
بدأ السكين يصبح غير حاد بعد استخدامه المتكرر على اللحوم القاسية.
Over time, the edges of the tools will blunt if they are not properly maintained.
على مر الزمن، ستصبح حواف الأدوات غير حادة إذا لم يتم العناية بها بشكل صحيح.
Example
He attempted to blunt his anger by taking deep breaths and counting to ten.
حاول خفف من غضبه من خلال أخذ أنفاس عميقة والعد إلى عشرة.
The therapist taught her techniques to blunt her anxiety during stressful situations.
علمها المعالج تقنيات لتخفيف قلقها خلال المواقف الم stressful.
