to blunder
01
ارتكب خطأ فادحا, أخطأ خطأ شنيعا
to commit an embarrassing and serious mistake out of carelessness or stupidity
Intransitive
Informal
أمثلة
He blundered by sending the email to the wrong recipient.
لقد أخطأ بإرسال البريد الإلكتروني إلى المستلم الخطأ.
She blundered during the presentation by forgetting key points.
لقد أخطأت خلال العرض التقديمي بنسيان النقاط الرئيسية.
02
يتهور في الكلام, يتمتم
to say something in a careless, foolish, or confused way
Transitive: to blunder a remark
أمثلة
He blundered his apology and made it sound insincere.
لقد أفسد اعتذاره وجعله يبدو غير صادق.
Forgetting the key slides, he blundered the entire presentation.
ناسيًا الشرائح الرئيسية، أفسد العرض التقديمي بأكمله.
03
يتحرك بطريقة خرقاء, يتحرك بدون اتجاه واضح
to move awkwardly or without clear direction
Intransitive: to blunder somewhere
أمثلة
Without a flashlight, they blundered along the unlit trail.
بدون مصباح يدوي، كانوا يتحركون بشكل أخرق على طول الطريق غير المضاء.
He blundered into the dark room, knocking over a chair.
لقد تعثر في الغرفة المظلمة، مما أدى إلى إسقاط كرسي.
Blunder
Informalأمثلة
The manager 's blunder in the financial report led to a significant loss for the company.
الخطأ الذي ارتكبه المدير في التقرير المالي أدى إلى خسارة كبيرة للشركة.
His blunder during the presentation was embarrassing and noticeable to everyone.
كان خطؤه أثناء العرض محرجًا وملحوظًا للجميع.
02
خطأ, هفوة
a serious tactical or positional mistake that results in a significant disadvantage or loss of material, often leading to a loss of the game
