جستجو
blunt
01
مستقیم و صریح
having a plain and sometimes harsh way of expressing thoughts or opinions
Example
Instead of sugarcoating the feedback, she gave a blunt assessment of the project's shortcomings.
His blunt refusal to participate in the discussion left the team surprised and disappointed.
02
کُند, تُند
not sharp or having a dull edge, making it ineffective for cutting or piercing
Example
The blunt knife struggled to slice through the tough meat.
چاقوِ کند به سختی توانست گوشت سفت را بریده و تقسیم کند.
He used a blunt pencil to fill in the form.
او از یک مداد کُند برای پر کردن فرم استفاده کرد.
03
کُند, بی‌تیغه
lacking a sharp or pointed edge
Example
The toddler 's crayon had a blunt end, making it safe for coloring.
مداد رنگی کودک سر کُندی داشت، که آن را برای رنگ آمیزی ایمن می‌کند.
The table leg was blunt, with a rounded end to prevent injuries from bumps.
پای میز کُند بود و انتهای گردی داشت تا از آسیب‌های ناشی از ضربه‌ها جلوگیری کند.
04
بی‌پرده, صریح
devoid of any qualifications or disguise or adornment
to blunt
01
کمرنگ کردن, تضعیف کردن
make less intense
02
کُند کردن, کُند ساختن
to make something less sharp, often referring to an edge or point, resulting in a decreased ability to cut or pierce
Transitive
Example
The chef had to blunt the knife's edge after it became dull from frequent use.
سر تیغ را کُند کردن بعد از اینکه به دلیل استفاده مکرر کُند شده بود.
She accidentally blunted the tip of the pencil while writing too forcefully.
او به طور تصادفی نوک مداد را هنگام نوشتن به شدت کُند کرد.
03
کاهش یافتن, تضعیف کردن
make less lively, intense, or vigorous; impair in vigor, force, activity, or sensation
04
کند شدن, تخت شدن
to become less sharp or to lose the ability to cut or pierce effectively over time or through use
Intransitive
Example
The knife began to blunt after repeated use on tough meats.
چاقو پس از استفاده مکرر روی گوشت‌های سخت، کند شد.
Over time, the edges of the tools will blunt if they are not properly maintained.
با گذشت زمان، لبه‌های ابزارها اگر به‌درستی نگهداری نشوند، کند خواهند شد.
Example
He attempted to blunt his anger by taking deep breaths and counting to ten.
او تلاش کرد که عصبانیت خود را با نفس‌های عمیق کشیدن و شمارش تا ده کاهش دهد.
The therapist taught her techniques to blunt her anxiety during stressful situations.
روان‌درمانگر تکنیک‌هایی به او آموزش داد تا اضطرابش را در موقعیت‌های استرس‌زا کاهش دهد.
