Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
compact
01
συμπαγής, μικρό και αποτελεσματικά σχεδιασμένο
small and efficiently arranged or designed
Παραδείγματα
The compact car was perfect for navigating the narrow city streets.
Το συμπαγές αυτοκίνητο ήταν ιδανικό για να πλοηγηθείτε στους στενούς δρόμους της πόλης.
She carried a compact mirror in her purse for quick touch-ups.
Κουβαλούσε ένα συμπαγές καθρέφτη στην τσάντα της για γρήγορες διορθώσεις.
02
συμπαγής, στενός
closely packed together or firmly united, as in a tight formation
Παραδείγματα
The concert hall was filled with a compact crowd of enthusiastic fans.
Η αίθουσα συναυλιών ήταν γεμάτη από ένα συμπαγές πλήθος ενθουσιασμένων θαυμαστών.
The compact arrangement of furniture made the small room feel cozy.
Η συμπαγής διάταξη των επίπλων έκανε το μικρό δωμάτιο να φαίνεται ζεστό.
03
συμπαγής, συνοπτικός
presenting information clearly and briefly in a small or efficient format
Παραδείγματα
The brochure provided a compact guide to the museum's exhibits.
Το φυλλάδιο παρείχε έναν συνοπτικό οδηγό για τις εκθέσεις του μουσείου.
She gave a compact summary of the meeting, highlighting only the essential points.
Έδωσε μια συνοπτική περίληψη της συνάντησης, επισημαίνοντας μόνο τα βασικά σημεία.
04
συμπαγής, στέρεος
having a small, solid body that is tightly built
Παραδείγματα
His compact frame made him agile and quick on the field.
Το συμπαγές σώμα του τον έκανε ευκίνητο και γρήγορο στο γήπεδο.
The wrestler had a compact body, all muscle and power.
Ο παλαιστής είχε ένα συμπαγές σώμα, όλο μύες και δύναμη.
to compact
01
συμπιέζω, στύβω
to make something smaller and more condensed
Transitive: to compact sth
Παραδείγματα
She had to compact the soil to create a firm base for the new garden.
Έπρεπε να συμπιέσει το χώμα για να δημιουργήσει μια σταθερή βάση για τον νέο κήπο.
The student used a roller to compact the snow, creating a solid base for a snowman.
Ο μαθητής χρησιμοποίησε έναν κύλινδρο για να συμπιέσει το χιόνι, δημιουργώντας μια σταθερή βάση για έναν χιονάνθρωπο.
02
συμπιέζω, συμπυκνώνω
to become compressed or squeezed together through the application of force
Intransitive
Παραδείγματα
The snow compacted under the weight of the hiker, creating a firm path.
Το χιόνι συμπιέστηκε κάτω από το βάρος του πεζοπόρου, δημιουργώντας ένα σταθερό μονοπάτι.
The soil compacted after heavy rainfall, making it difficult for plants to grow.
Το έδαφος συμπιέστηκε μετά από έντονες βροχοπτώσεις, δυσκολεύοντας την ανάπτυξη των φυτών.
Compact
01
πουδριέρα, συμπαγές
a small case designed to hold cosmetics, often featuring a mirror
Παραδείγματα
She opened her compact to check her lipstick before the meeting.
Άνοιξε το κουτί της πούδρας για να ελέγξει το κραγιόν πριν από τη συνάντηση.
The makeup artist provided a travel-sized compact for quick touch-ups.
Ο μακιγιέ παρείχε ένα κομπάκ ταξιδιωτικού μεγέθους για γρήγορες διορθώσεις.
Παραδείγματα
The two nations signed a compact to strengthen their trade relations.
Οι δύο χώρες υπέγραψαν μια συμφωνία για την ενίσχυση των εμπορικών τους σχέσεων.
The compact between the community and local government aimed to enhance public services.
Η συμφωνία μεταξύ της κοινότητας και της τοπικής κυβέρνησης είχε στόχο την ενίσχυση των δημόσιων υπηρεσιών.
03
ένα compact, ένα μικρό και αποδοτικό αυτοκίνητο
a small car designed for efficiency and easy handling
Παραδείγματα
The compact was perfect for navigating the crowded city streets.
Το compact ήταν ιδανικό για την πλοήγηση στους γεμάτους δρόμους της πόλης.
She decided to buy a compact for its fuel efficiency and stylish look.
Αποφάσισε να αγοράσει ένα συμπαγές αυτοκίνητο για την κατανάλωση καυσίμου και το στυλ του.
Λεξικό Δέντρο
compactly
compactness
compact
