Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to accord
01
χορηγώ, παραχωρώ
to grant permission or approval for someone to possess or have something
Ditransitive: to accord sb a right or permission
Παραδείγματα
The constitution accords all citizens freedom of speech and assembly.
Το σύνταγμα παρέχει σε όλους τους πολίτες την ελευθερία του λόγου και της συνάθροισης.
Management finally accorded the employees the flexible working hours they had been requesting.
Η διοίκηση τελικά χορήγησε στους υπαλλήλους τις ευέλικτες ώρες εργασίας που ζητούσαν.
02
συμφωνώ, ταιριάζω
to agree or correspond with one another in a compatible way
Intransitive
Παραδείγματα
Their relationship no longer accorded as their priorities drifted apart over time.
Η σχέση τους δεν συνέπιπτε πλέον καθώς οι προτεραιότητές τους απομακρύνθηκαν με το πέρασμα του χρόνου.
The two friends saw eye to eye and their views accorded on most topics.
Οι δύο φίλοι ήταν στην ίδια σελίδα και οι απόψεις τους συμφωνούσαν στα περισσότερα θέματα.
Accord
01
natural harmony between people or things
Παραδείγματα
There was a remarkable accord between the partners' working styles.
The musicians played in perfect accord with one another.
02
συμφωνία, σύμβαση
a state of agreement or concurrence of opinion, will, or feeling among individuals or groups
Παραδείγματα
The two parties reached an accord after hours of negotiation.
Οι δύο πλευρές κατέληξαν σε συμφωνία μετά από ώρες διαπραγμάτευσης.
There was perfect accord among the committee members on the proposal.
Υπήρχε τέλεια συμφωνία μεταξύ των μελών της επιτροπής για την πρόταση.
Παραδείγματα
The two countries signed a trade accord to boost economic relations.
Οι δύο χώρες υπέγραψαν μια εμπορική συμφωνία για την ενίσχυση των οικονομικών σχέσεων.
They reached an accord on environmental policies during the summit.
Έφτασαν σε μια συμφωνία για τις πολιτικές περιβάλλοντος κατά τη διάρκεια της σύνοδου κορυφής.
Λεξικό Δέντρο
accordance
accordant
disaccord
accord
