Szukaj
Wybierz język słownika
to accord
01
przyznawać, udzielać
to grant permission or approval for someone to possess or have something
Ditransitive: to accord sb a right or permission
Przykłady
The constitution accords all citizens freedom of speech and assembly.
Konstytucja przyznaje wszystkim obywatelom wolność słowa i zgromadzeń.
Management finally accorded the employees the flexible working hours they had been requesting.
Kierownictwo w końcu przyznało pracownikom elastyczne godziny pracy, o które prosili.
02
zgadzać się, harmonizować
to agree or correspond with one another in a compatible way
Intransitive
Przykłady
Their relationship no longer accorded as their priorities drifted apart over time.
Ich związek już nie zgadzał się, gdy ich priorytety z czasem się rozeszły.
The two friends saw eye to eye and their views accorded on most topics.
Dwóch przyjaciół było zgodnych i ich poglądy zgadzały się w większości tematów.
Accord
01
natural harmony between people or things
Przykłady
There was a remarkable accord between the partners' working styles.
The musicians played in perfect accord with one another.
02
porozumienie, zgoda
a state of agreement or concurrence of opinion, will, or feeling among individuals or groups
Przykłady
The two parties reached an accord after hours of negotiation.
Obie strony doszły do porozumienia po godzinach negocjacji.
There was perfect accord among the committee members on the proposal.
Wśród członków komitetu panowała doskonała zgodność co do propozycji.
Przykłady
The two countries signed a trade accord to boost economic relations.
Oba kraje podpisały porozumienie handlowe w celu wzmocnienia stosunków gospodarczych.
They reached an accord on environmental policies during the summit.
Osiągnęli porozumienie w sprawie polityki środowiskowej podczas szczytu.
Drzewo Leksykalne
accordance
accordant
disaccord
accord
