Искать
Выберите язык словаря
compact
Примеры
The compact car was perfect for navigating the narrow city streets.
Компактный автомобиль был идеальным для передвижения по узким городским улицам.
She carried a compact mirror in her purse for quick touch-ups.
Она носила компактное зеркало в сумочке для быстрых поправок.
02
компактный, плотный
closely packed together or firmly united, as in a tight formation
Примеры
The concert hall was filled with a compact crowd of enthusiastic fans.
Концертный зал был заполнен плотной толпой восторженных фанатов.
The compact arrangement of furniture made the small room feel cozy.
Компактное расположение мебели сделало маленькую комнату уютной.
03
компактный, лаконичный
presenting information clearly and briefly in a small or efficient format
Примеры
The brochure provided a compact guide to the museum's exhibits.
Брошюра предоставила компактное руководство по экспонатам музея.
She gave a compact summary of the meeting, highlighting only the essential points.
Она дала компактное резюме встречи, выделив только основные моменты.
04
компактный
having a small, solid body that is tightly built
Примеры
His compact frame made him agile and quick on the field.
Его компактное телосложение делало его ловким и быстрым на поле.
The wrestler had a compact body, all muscle and power.
У борца было компактное тело, все мышцы и сила.
to compact
01
уплотнять, сжимать
to make something smaller and more condensed
Transitive: to compact sth
Примеры
She had to compact the soil to create a firm base for the new garden.
Ей пришлось уплотнить почву, чтобы создать прочную основу для нового сада.
The student used a roller to compact the snow, creating a solid base for a snowman.
Студент использовал каток, чтобы уплотнить снег, создав прочную основу для снеговика.
02
уплотнять, сжимать
to become compressed or squeezed together through the application of force
Intransitive
Примеры
The snow compacted under the weight of the hiker, creating a firm path.
Снег уплотнился под весом туриста, создавая твердый путь.
The soil compacted after heavy rainfall, making it difficult for plants to grow.
Почва уплотнилась после сильных дождей, что затруднило рост растений.
Compact
01
пудреница, компакт
a small case designed to hold cosmetics, often featuring a mirror
Примеры
She opened her compact to check her lipstick before the meeting.
Она открыла свою пудреницу, чтобы проверить помаду перед встречей.
The makeup artist provided a travel-sized compact for quick touch-ups.
Визажист предоставил дорожный компакт для быстрых поправок.
Примеры
The two nations signed a compact to strengthen their trade relations.
Две страны подписали договор для укрепления торговых отношений.
The compact between the community and local government aimed to enhance public services.
Соглашение между сообществом и местным правительством было направлено на улучшение общественных услуг.
03
компакт, компактный автомобиль
a small car designed for efficiency and easy handling
Примеры
The compact was perfect for navigating the crowded city streets.
Компактный автомобиль был идеальным для передвижения по переполненным городским улицам.
She decided to buy a compact for its fuel efficiency and stylish look.
Она решила купить компактный автомобиль за его топливную эффективность и стильный вид.
Лексическое Дерево
compactly
compactness
compact
