تلاش کریں
to hold
01
پکڑنا, رکھنا
to have in your hands or arms
Transitive: to hold sth
1.1
نشانہ بنانا, ہدف بنانا
to aim, point, or direct something, especially a gun, weapon, etc.
1.2
پکڑنا, رکھنا
to cover a part of one's body with one's hands, especially because of pain
1.3
گلے لگا لینا, پکڑنا
to put one's arms around the body of another person
02
رکھنا, مملکت رکھنا
to have something as one's own
Transitive: to hold a right or asset
2.1
پکڑنا, رکھنا
to have a specific opinion or belief about someone or something
2.2
فیصلہ کرنا, اعلام کرنا
(especially of a court of law or judge) to decide and declare something
2.3
رکھنا, ہوالہ دینا
to have or occupy a certain position or job
2.4
رکھنا, محفوظ رکھنا
to have illegal drugs
03
منعقد کرنا, منظم کرنا
to organize a specific event, such as a meeting, party, election, etc.
Transitive: to hold an event
04
رکھنا, پکڑنا
to keep someone or something in a particular position or state
Complex Transitive: to hold sth [adj]
Transitive: to hold sth somewhere
4.1
توجہ دینا, محبت میں رکھنا
to retain the attention or interest of someone
4.2
رکھنا, دفاع کرنا
to protect a certain place against an attack
4.3
رکھنا, گروگان رکھنا
to keep someone somewhere and not let them leave, especially as a prisoner
4.4
رکھنا, روکنا
to keep someone or something from leaving or from what they want to do
4.5
پکڑنا, کنٹرول کرنا
to maintain control over a particular place, often by force
4.6
رکھنا, پکڑنا
to keep something at a particular rate, level, etc.
4.7
رکھنا, محفوظ رکھنا
to cause something to stay the same as before
4.8
ٹھیک رہنا, برقرار رہنا
to stay the same as before
4.9
رکھنا, پر قابو پانا
(of a vehicle) to keep close contact with the road and to be controllable in an easy and safe manner, particularly when driven at speed
4.10
رکھنا, محفوظ رکھنا
(of an aircraft or a ship) to continue to follow the same course as before
4.11
رکھنا, ٹھہرا دینا
to stay at a particular rate, level, etc.
05
سنبھالنا, برداشت کرنا
to bear the weight of something or someone
Transitive: to hold a weight
5.1
رکھنا, پائیدار رہنا
to stay strong, secure, or in a particular position without collapsing or breaking
06
قائم رہنا, دائرہ کار میں رہنا
to be or continue to be available or valid
Intransitive
07
محفوظ رکھنا, رکھنا
to reserve or keep something for someone's later use
Transitive: to hold sth
7.1
انتظار کرنا, لائن پر رہنا
to wait on the phone line until the other person answers it
08
رکھنا, صلاحیت رکھنا
to contain or have the capacity to contain a certain amount
Transitive: to hold an amount or number of something
8.1
تھامنا, سنبھالنا
to be able to consume alcoholic drinks in a reasonable amount and without showing signs of drunkenness
8.2
رکھنا, پانا
to offer or have a particular thing
09
ہم آہنگ ہونا, حمایت کرنا
to agree or be in accord with someone or something
Transitive: to hold with a person or an idea
10
بغیر, نہ ڈالیں
to instruct someone to not include or add something, particularly food or drink
Transitive: to hold an ingredient
InformalHold
01
ہینڈل, پکڑنے والاہنر
the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
02
پکڑنا, قبضہ
the act of grasping
03
سیل, حراست
a cell in a jail or prison
04
کارجو ہولڈ, مال گاڑی کا کمرہ
the space in a ship or aircraft for storing cargo
05
قلعہ, پناہ گاہ
a stronghold
06
کنٹرول, اقتدار
power by which something or someone is affected or dominated
07
سمجھ, فہم
understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something
08
قید, گرفتاری
a state of being confined (usually for a short time)
09
انتظار, رکنا
time during which some action is awaited
hold
v
holder
n
holder
n
holding
n
holding
n
uphold
v
uphold
v
مثال
They held candles during the power outage.
As the team captain, she proudly held the championship trophy.
She held her friend's hand for support during the scary movie.
He gently held the fragile vase, careful not to drop it.
The artist's palette held brilliantly vivid colors.
