Ara
first
01
birinci
(of a person) coming or acting before any other person
Örnekler
She was his first wife.
O onun ilk eşiydi.
Örnekler
His first attempt at baking a cake turned out better than expected.
Onun bir kek pişirme ilk denemesi beklenenden daha iyi çıktı.
Örnekler
My first responsibility at work is to meet the project deadlines.
İşteki ilk sorumluluğum proje teslim tarihlerini karşılamaktır.
04
birinci, baş
referring to a title or position indicating that someone holds a high rank or authority within an organization or group
Örnekler
The first lieutenant gave orders to the rest of the platoon during the mission.
Görev sırasında birinci teğmen müfrezenin geri kalanına emirler verdi.
05
birinci, baş
(of musicians or singers) referring to the highest or leading part in a group
Örnekler
He has earned a reputation as the best first trumpet player in the entire orchestra.
Tüm orkestradaki en iyi birinci trompetçi olarak bir ün kazandı.
first
01
öncelikle
before anything or anyone else in time, order, or importance
Örnekler
Before making decisions, it 's essential to gather all the necessary information first.
Karar vermeden önce, önce gerekli tüm bilgileri toplamak esastır.
1.1
önce, ilk olarak
before any other action or event takes place
Örnekler
Let ’s have breakfast first, then we can start packing for the trip.
Önce kahvaltı yapalım, sonra yolculuk için hazırlıklara başlayabiliriz.
02
ilk, öncelikle
used to refer to the initial moment or occasion when something happens or is experienced
Örnekler
He first realized his passion for music when he attended a live concert.
Canlı bir konsere katıldığında müziğe olan tutkusunu ilk kez fark etti.
03
Öncelikle, diğer konulara geçmeden önce bütçeyi tartışmamız gerekiyor.
used to introduce the initial point or statement in a sequence of ideas or arguments
Örnekler
First, we should clarify the issue before diving into possible solutions.
Öncelikle, olası çözümlere dalmadan önce sorunu netleştirmeliyiz.
04
öncelikle, ilk olarak
used to indicate one's preference to one option in comparison to another, often to express a strong rejection of a suggestion or alternative
Örnekler
He ’d jump off a cliff first before betraying his friends.
Arkadaşlarını ihanet etmeden önce bir uçurumdan atlardı.
First
Örnekler
Seeing him take a break from work is a first in the entire year.
Onun işten mola vermesini görmek tüm yıl boyunca bir ilk.
Örnekler
Everyone was excited as the first of the event drew near.
Etkinliğin başlangıcı yaklaştıkça herkes heyecanlıydı.
03
birinci kale, ilk kale
the initial base in baseball that a player runs to after hitting the ball
Örnekler
After a solid hit, he advanced from first to second base.
Sağlam bir vuruştan sonra, birinci bazdan ikinci baza ilerledi.
04
birinci, birinci vites
the lowest gear in a vehicle or bicycle, used when starting or moving at very slow speeds
Örnekler
The engine revved as she put the car into first and slowly pulled out of the parking lot.
Motor, arabayı birinci vitese takarken ve yavaşça park yerinden çıkarken hızlandı.
05
birinci sınıf onur derecesi, üstün başarı
the highest academic grade awarded in a British university degree
Dialect
British
BritishÖrnekler
Earning a first in law requires exceptional academic performance.
Hukukta bir first kazanmak, olağanüstü akademik performans gerektirir.
06
birinci sıra, birinci pozisyon
the top ranking or winning position in a competition or match
Örnekler
After hours of intense play, he claimed first in the chess tournament.
Saatlerce süren yoğun bir oyunun ardından, satranç turnuvasında birinci oldu.
07
birinci takım, as takım
the top-tier team of a sports club, often composed of the top players
Örnekler
The coach decided it was time for some of the juniors to train with the firsts.
Koç, bazı gençlerin birinci takım ile antrenman yapma zamanının geldiğine karar verdi.
the first
01
ilk, birinci
used to refer to the initial person, thing, or occurrence in a sequence or group
Örnekler
Among the siblings, she was the first to graduate from college.
Kardeşler arasında, üniversiteden mezun olan ilk oydu.
02
ilk, birinci
used to refer to the initial instance of experiencing, hearing, or becoming aware of something
Örnekler
This is the first I ’ve known of her moving to another city.
Onun başka bir şehre taşındığını duyduğum ilk bu.
Leksikal Ağaç
firstly
first
