first

fɜ:st

fēst

burstworstthirsterst

Kahulugan at ibig sabihin ng "first"sa English

first

PANG-URI

una

(of a person) coming or acting before any other person

impormasyong gramatikal

morpolohikal na kayarian

payak

ugnayan

di-nagagamitan ng antas

Mga Halimbawa

He was the first person to climb the mountain.

Siya ang unang taong umakyat sa bundok.

1.1

una, panguna

(of a thing) coming before everything else in a series or sequence

early

first

initial

original

primary

Mga Halimbawa

I tasted sushi for the first time in Tokyo.

Natikman ko ang sushi sa unang pagkakataon sa Tokyo.

una, panimula

not happened, made, or experienced before now

inaugural

first-ever

Mga Halimbawa

The first flight of the new aircraft went off without any issues.

Ang unang paglipad ng bagong eroplano ay nangyari nang walang anumang problema.

una, pangunahin

taking priority over all others

central

chief

foremost

leading

main

Mga Halimbawa

The safety of the passengers is the pilot's first priority during a flight.

Ang kaligtasan ng mga pasahero ang unang prayoridad ng piloto sa panahon ng flight.

una, punong

referring to a title or position indicating that someone holds a high rank or authority within an organization or group

high-level

senior

top

chief

head

Mga Halimbawa

The first officer on the flight assisted the captain in managing the plane.

Ang unang opisyal sa flight ay tumulong sa kapitan sa pamamahala ng eroplano.

una, pangunahin

(of musicians or singers) referring to the highest or leading part in a group

Mga Halimbawa

She proudly sang first soprano during the choir’s performance at the concert hall.

Mayabang siyang umawit bilang unang soprano sa panahon ng pagtatanghal ng koro sa concert hall.

first

PANG-ABAY

una, panguna

before anything or anyone else in time, order, or importance

impormasyong gramatikal

Mga Halimbawa

Before starting the project, it's crucial to plan and outline your goals first.

Bago simulan ang proyekto, mahalagang magplano at ibalangkas ang iyong mga layunin muna.

1.1

una, muna

before any other action or event takes place

Mga Halimbawa

Let’s have breakfast first, then we can start packing for the trip.

Mag-almusal muna tayo, pagkatapos ay maaari na tayong magsimulang mag-empake para sa biyahe.

una, sa simula

used to refer to the initial moment or occasion when something happens or is experienced

Mga Halimbawa

I instantly knew we’d be friends when I first met him at the party.

Agad kong nalaman na magiging magkaibigan kami nang una kong makilala siya sa unang pagkakataon sa party.

Una, kailangan nating pag-usapan ang badyet bago lumipat sa iba pang mga paksa.

used to introduce the initial point or statement in a sequence of ideas or arguments

first of all

first off

firstly

to begin with

to start with

Mga Halimbawa

First, we need to discuss the budget before moving on to other topics.

Una, kailangan nating pag-usapan ang badyet bago lumipat sa iba pang mga paksa.

una, muna

used to indicate one's preference to one option in comparison to another, often to express a strong rejection of a suggestion or alternative

preferably

rather

sooner

volitionally

soon

Mga Halimbawa

He’d go broke first before asking for financial help from his parents.

Magiging bankrupt muna siya bago humingi ng tulong pinansyal sa kanyang mga magulang.

First

PANGNGALAN

isang una, isang bago

an event or action that has never occurred or been done previously

novelty

impormasyong gramatikal

katayuan ng animasiya

abstrakto

morpolohikal na kayarian

payak

mabibilang

anyo ng maramihan

firsts

Mga Halimbawa

He arrived on time today, which is a first!

Dumating siya nang oras ngayon, na isang unang beses!

simula, umpisa

the starting point or initial moment when something begins

beginning

dawn

onset

outset

start

Mga Halimbawa

The first of the meeting is scheduled for 9 a.m.

Ang simula ng pulong ay nakatakda para sa 9 ng umaga.

unang base, una base

the initial base in baseball that a player runs to after hitting the ball

first base

Mga Halimbawa

He sprinted to first after hitting a sharp ground ball.

Tumakbo siya patungo sa unang base matapos tamaan ang isang matalas na ground ball.

una, unang bilis

the lowest gear in a vehicle or bicycle, used when starting or moving at very slow speeds

first gear

low

low gear

bottom

Mga Halimbawa

He shifted the car into first to climb the steep hill.

Inilipat niya ang kotse sa una para umakyat sa matarik na burol.

unang uri, may karangalan

the highest academic grade awarded in a British university degree

Dialect

British

Mga Halimbawa

She worked hard throughout university and graduated with a first.

Nagsumikap siya sa buong unibersidad at nagtapos ng may unang marka.

unang lugar, ang unang posisyon

the top ranking or winning position in a competition or match

Mga Halimbawa

She took first in the marathon, crossing the finish line ahead of all the other runners.

Nakuha niya ang unang lugar sa marathon, na tumawid sa finish line nang mas maaga kaysa sa lahat ng iba pang mga runner.

unang koponan, mga pangunahing manlalaro

the top-tier team of a sports club, often composed of the top players

a-team

Mga Halimbawa

He worked hard to earn a spot on the firsts this season.

Nagsumikap siya upang makakuha ng puwesto sa mga una sa panahong ito.

the first

the

ðə

dhē

first

fɜ:st

fēst

the first

PANGHALIP

ang una, ang unang

used to refer to the initial person, thing, or occurrence in a sequence or group

Mga Halimbawa

Out of all the competitors, Sarah was the first to cross the finish line.

Sa lahat ng mga kakumpitensya, si Sarah ang una na tumawid sa finish line.

ang una, ang unang

used to refer to the initial instance of experiencing, hearing, or becoming aware of something

Mga Halimbawa

When he missed the meeting, it was the first I'd seen him be late.

Nang makaligtaan niya ang pulong, iyon ang unang beses na nakita ko siyang nahuli.

Lexical Tree

firstly

first

@langeek.co

Mga Kalapit na Salita

first assistant director

first base

first baseman

Kahulugan at ibig sabihin ng "first"sa English

Download Mobile App