Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
outside
01
sa labas, sa labas ng gusali
in an open area surrounding a building
Mga Halimbawa
The event took place outside on the spacious grounds.
Ang kaganapan ay naganap sa labas sa malawak na mga lupain.
02
sa labas, sa labas ng
on the surface of or just beyond the boundary of a room, building, or container
Mga Halimbawa
The visitor waited outside the office, hoping for his turn to be called.
Ang bisita ay naghintay sa labas ng opisina, umaasang tatawagin ang kanyang pagkakataon.
outside
01
sa labas ng, sa labas
on or to a place beyond the borders of something
Mga Halimbawa
She saw a deer outside her kitchen window.
Nakita niya ang isang usa sa labas ng kanyang kusina bintana.
02
sa labas ng
used to indicate exclusion of someone or something
Mga Halimbawa
Outside her immediate family, no one knew about her decision to move.
Sa labas ng kanyang malapit na pamilya, walang nakakaalam sa kanyang desisyon na lumipat.
03
sa labas ng, sa labas
used to indicate that which is not within a specific place or area
Mga Halimbawa
They decided to move to a quiet town outside the bustling city center.
Nagpasya silang lumipat sa isang tahimik na bayan sa labas ng maingay na sentro ng lungsod.
3.1
sa labas ng, sa labas
used to refer to someone that is not a part of a specific group, organization, or system
Mga Halimbawa
The investigation brought in analysts from outside the company for a fresh perspective.
Ang imbestigasyon ay nagdala ng mga analyst mula sa labas ng kumpanya para sa isang bagong pananaw.
04
sa labas ng, lampas sa
used to specify a range or limit beyond which something does not occur or apply
Mga Halimbawa
His actions were considered outside the law, leading to an investigation.
Ang kanyang mga aksyon ay itinuturing na labas ng batas, na nagdulot ng isang imbestigasyon.
Mga Halimbawa
The athlete completed the marathon just three seconds outside the previous record.
Ang atleta ay nakumpleto ang marathon sa loob lamang ng tatlong segundo sa labas ng nakaraang rekord.
outside
Mga Halimbawa
The outside seating area of the café offers a pleasant atmosphere for enjoying coffee on sunny days.
Ang labas na lugar ng upuan ng café ay nag-aalok ng kaaya-ayang kapaligiran para tamasahin ang kape sa mga maaraw na araw.
Mga Halimbawa
The outside temperature dropped significantly as the sun began to set.
Ang temperatura sa labas ay bumagsak nang malaki habang ang araw ay nagsisimulang lumubog.
Mga Halimbawa
She wore a heavy outside jacket to stay warm during the winter hike.
Nag-suot siya ng mabigat na panlabas na dyaket para manatiling mainit sa panahon ng winter hike.
02
panlabas, hindi kabilang
originating from an external source
Mga Halimbawa
The committee resisted outside interference in their decision-making process.
Ang komite ay tumutol sa panlabas na panghihimasok sa kanilang proseso ng paggawa ng desisyon.
2.1
panlabas, hindi kaugnay
not related to one's main job, responsibilities, or usual activities
Mga Halimbawa
He enjoys working on outside projects that allow him to explore new skills.
Nasisiyahan siyang magtrabaho sa mga proyektong panlabas na nagbibigay-daan sa kanya upang galugarin ang mga bagong kasanayan.
2.2
panlabas, hindi kabilang
not originating from within a specific group, organization, or system
Mga Halimbawa
The firm decided to bring in an outside expert to help streamline their operations.
Nagpasya ang kumpanya na magdala ng isang panlabas na eksperto upang makatulong sa pag-streamline ng kanilang mga operasyon.
03
mahina, bihira
having a very slim possibility of occurring
Mga Halimbawa
There's an outside chance she might join us, but it ’s not guaranteed.
May maliit na tsansa na sumali siya sa amin, pero hindi ito garantisado.
04
labas, sa labas
(of a baseball pitch) thrown toward the side of home plate farthest from the batter, beyond the strike zone
Mga Halimbawa
The pitcher aimed an outside curveball, hoping the batter would swing and miss.
Ang pitcher ay nag-target ng outside curveball, na umaasang ang batter ay mag-swing at miss.
05
panlabas, pakpak
referring to positions in sports such as soccer that are closer to the sidelines of the field
Mga Halimbawa
She played in the outside right position, using her speed along the wing.
Naglaro siya sa posisyong panlabas na kanan, gamit ang kanyang bilis sa kahabaan ng pakpak.
Outside
Mga Halimbawa
From the outside, the building appeared modern and well-maintained.
Mula sa labas, ang gusali ay mukhang moderno at maayos na napapanatili.
Lexical Tree
outside
out
side
